Shirahone's most iconic ryokan, famous for its vast mixed-gender outdoor bath where milky-white waters are infused with natural carbonic bubbles that cling to the skin.
ํน์ง
์๊ฐ
์์ธ ์ ๋ณด
์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ
Awanoyu Ryokan์ ๋ํ 12๊ฐ์ ์ง๋ฌธ
๋ฃ์นธ์ ๋ค๋ค๋ฏธ ๋ฐฉ, ์ด๋ถ ์นจ๊ตฌ, ๊ณต๋ ๋๋ ๊ฐ์ธ ์์ค, ๊ฐ์ด์ธํค ์ฝ์ค ์๋ฆฌ๊ฐ ํน์ง์ธ ์ผ๋ณธ ์ ํต ์๋ฐ ์์ค์ ๋๋ค. ์์์์ ์ ๊ณตํ๋ ์ ์นดํ(๋ฉด ๊ธฐ๋ชจ๋ ธ)๋ฅผ ์ ๊ณ ์ง๋ด๋ ๊ฒ์ด ์ผ๋ฐ์ ์ ๋๋ค. ๋ฃ์นธ ์๋ฐ์ ์ผ๋ณธ ๋ฌธํ๋ฅผ ๊ฐ์ฅ ๊น์ด ์ฒดํํ ์ ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ ์ค ํ๋์ ๋๋ค.
๋์ฐฉ ์ ์ ์นดํ(๊ฐ๋ฒผ์ด ๋ฉด ๊ธฐ๋ชจ๋ ธ)์ ์ฌ๋ฆฌํผ๊ฐ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ์ ์นดํ๋ ์์ฌ, ์จ์ฒ, ์ฃผ๋ณ ์ฐ์ฑ ๋ฑ ๊ด๋ด ์ด๋์๋ ์ ์ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ค๋ค๋ฏธ ์์์๋ ์ฌ๋ฆฌํผ๋ฅผ ๋ฒ์ด์ฃผ์ธ์.
Awanoyu Ryokan์ ์์ด ์ง์์ ์ ํ์ ์ ๋๋ค. ๋ฒ์ญ ์ฑ์ ์ฌ์ฉํ๊ฑฐ๋ ํธํ ์ปจ์์ด์ง๋ฅผ ํตํด ์ฌ์ ์ฐ๋ฝํ์๋ ๊ฒ์ ์ถ์ฒํฉ๋๋ค. ์ง์๋ค์ ๋งค์ฐ ์น์ ํ๋ฉฐ ์ต์ ์ ๋คํด ๋์๋๋ฆฝ๋๋ค.
์ฒดํฌ์ธ์ 15:00๋ถํฐ, ์ฒดํฌ์์์ 10:00๊น์ง์ ๋๋ค. ์ผ์ฐ ๋์ฐฉํ์๋ฉด ์ง์ ๋งก๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฆ์ ์ฒดํฌ์ธ์ ์ํ์๋ฉด ์ฌ์ ์ ์ฐ๋ฝํด ์ฃผ์ธ์.
๋ค, Awanoyu Ryokan์๋ ์จ์ฒ์ด ์์ต๋๋ค. ์ ์ ์ ์ ๋ชธ์ ๊นจ๋์ด ์ป๋ ๊ฒ์ด ์ผ๋ณธ์ ๋ชฉ์ ์์ ์ ๋๋ค. ๋๋ถ๋ถ์ ์จ์ฒ์ ๋จ๋ ๋ณ๋ ์๊ฐ๋ ๋๋ ๊ตฌ์ญ์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค.
Awanoyu Ryokan์๋ ๊ฐ์ธ ์จ์ฒ์ด ์์ด ๋ฌธ์ ์ด ์๋ ๋ถ๊ป๋ ์ต์ ์ ๋๋ค. ๊ฐ์ธ ์์ค์ ์์ฝํ์ฌ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ผ๋ฏ๋ก ๋ฌธ์ ์ ํ์ด ์ ์ฉ๋์ง ์์ต๋๋ค.
๋ค, Awanoyu Ryokan์์๋ ๊ฐ์ธ ์จ์ฒ(๊ฐ์กฑํ)์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ปคํ, ๊ฐ์กฑ ๋๋ ํ๋ผ์ด๋ฒ์๋ฅผ ์ค์ํ๋ ๋ถ๊ป ์ต์ ์ ๋๋ค. ์ฒดํฌ์ธ ์ ํ๋ฐํธ์์ ์๊ฐ๋๋ฅผ ์์ฝํด ์ฃผ์ธ์.
๋ค, Awanoyu Ryokan์ ํฌํจํ ๋๋ถ๋ถ์ ๋ฃ์นธ์์ ์ฒดํฌ์ธ ์ ์ง ๋ณด๊ด ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๊ฐ๊น์ด ์ญ์ ์ฝ์ธ ๋ฝ์ปค๋ ํ๋ฐฐ ์๋น์ค(๋คํ๋น)๋ฅผ ์ด์ฉํด ๊ณตํญ์ด๋ ์ด์ ์์์์ ์ง์ ๋ณด๋ผ ์๋ ์์ต๋๋ค.
๋ค, Awanoyu Ryokan์์๋ ๊ด๋ด ์ ์ญ์์ ๋ฌด๋ฃ Wi-Fi๋ฅผ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ค๊ณผ ๊ณต์ฉ ๊ตฌ์ญ์์ ์ ์ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
๋ค, Awanoyu Ryokan์์๋ Visa, Mastercard, JCB ๋ฑ ์ฃผ์ ์ ์ฉ์นด๋๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์์ก ๊ฒฐ์ ๋ฅผ ์ํด ํ๊ธ๋ ์ค๋นํ์๋ฉด ์ข์ต๋๋ค.
๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ์ญ์ Shin-Shimashima Station์ด๋ฉฐ, ๋๋ณด ์ฝ 80๋ถ์ ๋๋ค. ์ ์ฒ , ์งํ์ฒ ๋๋ ํ์๋ก ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ธํ ๊ธธ ์๋ด๋ ๋ฃ์นธ์ ๋ฌธ์ํด ์ฃผ์ธ์.
Awanoyu Ryokan์ Booking.com์ด๋ Expedia ๋ฑ์ ํตํด ์์ฝํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ํ์ด์ง์ "๊ฐ๊ฒฉ ํ์ธ" ๋ฒํผ์ ํด๋ฆญํ์ฌ ๋น ๊ฐ์ค๊ณผ ์๊ธ์ ํ์ธํ์ธ์. ๋ฒ๊ฝ ์์ฆ(3~4์)์ด๋ ๋จํ ์์ฆ(11์)์๋ 2~4์ฃผ ์ ์์ฝ์ ์ถ์ฒํฉ๋๋ค.
Shirahone์ ๋ค๋ฅธ ๋ฃ์นธ
์ด๋ฐ ๋ฃ์นธ์ ์ด๋ ์ธ์?
Yumoto Saito Ryokan
ๆนฏๅ ้ฝ่คๆ ้คจ
The oldest and most prestigious ryokan in Shirahone, established in 1738, with its own natural hot spring source flowing since the Kamakura period.
๋ถํฐ $250 //๋ฐ
Shirafune Grand Hotel
็ฝ่นใฐใฉใณใใใใซ
The largest hot spring hotel in Shirahone, offering a contemporary resort experience with panoramic open-air baths, a sauna, and a drinking spring.
๋ถํฐ $200 //๋ฐ
Oyado Tsuruya
ใๅฎฟใคใใ
A pure Japanese-style inn beside the mountain stream, known for its gentle hot spring waters with the softest mineral composition in Shirahone.
๋ถํฐ $150 //๋ฐ