私たちについて
Japan Ryokan Guideについて
Japan Ryokan Guide is a curated resource dedicated to helping English-speaking travelers discover and book authentic Japanese ryokans. We focus exclusively on traditional inns — no hotels, no hostels — because a ryokan stay is one of the most unforgettable experiences Japan has to offer.
Who writes this guide
Japan Ryokan Guide editorial team
作った理由
Finding the right ryokan as a foreign traveler can be challenging. Many ryokan websites are only in Japanese, and it's difficult to know which welcome international guests, offer English-speaking staff, or accommodate dietary needs. We bridge that gap.
私たちのアプローチ
Every ryokan is selected and checked against sources we can name. We provide filters that matter to international travelers:
- English-friendly staff
- Onsen availability, including private baths
- Dietary accommodations (vegetarian, halal)
- Proximity to train stations
- Price ranges from budget to luxury
予約
We partner with Agoda, Booking.com, and Trip.com. When you click a booking link, you're taken directly to the ryokan's page to check availability. We may earn a small commission at no extra cost to you.
編集ポリシー
旅館の推薦には明確な基準があります。何を信頼していただけるか、その仕組みをご説明します。
- 独立した選定 — 掲載料を支払っている旅館は一軒もありません。推薦は、各旅館の公式情報、予約サイトの掲載情報、公開されている宿泊者レビューに基づいています。
- 出典の明記 — 事実情報は、旅館の公式サイト、公的な観光機関、予約サイトの掲載情報から得ています。出典を確認できない情報は「不明」と表示し、料金には確認日を明記しています。
- 7言語で公開 — 記事は英語、日本語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国語、フランス語、スペイン語で公開しており、旅館用語の共通用語集を使用しています。
- アフィリエイトの透明性 — 予約リンク経由で手数料を受け取る場合がありますが、お客様に追加費用は発生しません。掲載する旅館の選定は手数料率の影響を一切受けません。
- 継続的な更新 — 旅館の閉館や変更、料金の大幅な変動、エリアでの新しい宿の開業があった場合、記事を更新しています。