關於我們
關於Japan Ryokan Guide
Japan Ryokan Guide is a curated resource dedicated to helping English-speaking travelers discover and book authentic Japanese ryokans. We focus exclusively on traditional inns — no hotels, no hostels — because a ryokan stay is one of the most unforgettable experiences Japan has to offer.
Meet the Editor
Sora Matsuda
Founding Editor & Ryokan Correspondent · Tokyo
為什麼創建
Finding the right ryokan as a foreign traveler can be challenging. Many ryokan websites are only in Japanese, and it's difficult to know which welcome international guests, offer English-speaking staff, or accommodate dietary needs. We bridge that gap.
我們的方式
Every ryokan is handpicked. We provide filters that matter to international travelers:
- English-friendly staff
- Onsen availability, including private baths
- Dietary accommodations (vegetarian, halal)
- Proximity to train stations
- Price ranges from budget to luxury
預訂
We partner with Trip.com, Booking.com, and Expedia. When you click a booking link, you're taken directly to the ryokan's page to check availability. We may earn a small commission at no extra cost to you.
編輯準則
我們對旅館推薦有明確的標準。以下是我們的工作方式，讓您清楚可以信賴的依據。
- 獨立選擇 — 沒有任何旅館為推薦位置付費。推薦基於住客評價、實地考察和已核實的設施資訊。
- 原創調研 — 在發布前會交叉參考 Trip.com、Booking.com、Expedia 及旅館官方資料。價格和政策均標註核實日期。
- 多語種審校 — 每篇文章均由熟悉日本傳統款待用語的譯者用6種語言進行審校。
- 透明的合作披露 — 透過預訂連結可能產生佣金，但不會增加您的費用。推薦的旅館選擇從不受佣金影響。
- 持續更新 — 當旅館變更經營、價格大幅變動或新旅館開業時，我們會更新相關文章。