編集ポリシー（Editorial Standards）

掲載する旅館はすべて、出典を示せる情報源と照合しています。宿の公式サイト（ある場合）、公的な観光機関、そして予約サイトの掲載情報です。旅行者の判断材料となる事実 — 貸切風呂、タトゥーの規定、食事、英語対応 — が情報源に記載されていない場合は、推測せずに「不明」と表示します。

記事はサイト名義で公開しています。実際にはなかった宿泊、食事、会話があったかのような書き方はしません。

旅館の料金は日付、季節、客室タイプによって変わります。当サイトの料金は予約サイトの掲載情報から取得した最低料金で、実際に適用されるのは、予約時に予約サイトに表示される料金です。

掲載している料金が現在の料金から大きく離れていることが分かった場合は、ページを更新します。

Japan Ryokan Guide の写真は、各旅館の公式画像（宿の公式サイトに掲載されているもの、または宿が予約サイトを通じて提供しているもの）、または Wikimedia Commons や Unsplash などのオープンライセンスの素材集から入手したもので、各ライセンスの定めに従ってクレジットを表記しています。

本サイトでは AI 生成画像を一切使用しません。これは緩やかな方針ではなく、明確な編集ルールです。Imagen、Midjourney、DALL·E、およびその後継モデルの出力は、記事、ヒーロー画像、旅館PDP、SNSカードのいずれにも一切登場しません。

また、写真自体がどれほど優れていても、テキストやロゴ、ウォーターマーク、OTAバッジ、グラフィックオーバーレイが焼き込まれているソース画像は採用しません。本サイトの写真は純粋な写真コンテンツに限定しており、バナー、スキャン画像、合成された宣伝用ビジュアルは、写真キュレーションの段階で除外しています。

読者や宿からの指摘、または当方の確認によって誤り — 閉鎖された風呂、名称が変わった宿、古い料金など — が見つかった場合は、ページを訂正します。実質的な訂正には、何を変更したかを記した日付入りの注記を添えます。

訂正のご依頼は、ページのURLと該当する事実を添えて editor@japanryokanguide.com までお送りください。

Japan Ryokan Guide は次の5つのパートナーからアフィリエイト報酬を得ています：Agoda（Travelpayouts 経由）、Booking.com（Travelpayouts 経由）、Trip.com（Travelpayouts 経由）、Klook（直接提携、AID 119596）、Viator（直接提携、PID P00298490）。これらの報酬は予約プラットフォーム側から支払われるものであり、旅館が負担するものではなく、読者の支払う金額が変わることはありません。

どの旅館を推薦し、ガイド内でどう順位付けするかは、英語対応、風呂の質、食事、立地、コストパフォーマンスといった相性に関する編集上の判断であり、どのパートナーの報酬が高いかで決まるものではありません。予約ボタンの表示順は、クリックあたり収益の実測に基づいて決めています。この判断ではパートナーの報酬条件も考慮します。最適な順番を確かめるため定期的にテストを行うことがあり、その間は旅館によって表示順が異なる場合があります。一方、ガイドでどの旅館を推薦し、どう順位付けするかについては、報酬条件を考慮しません。トップページでは、すでに推薦している旅館を紹介する一覧の並び順に、読者が実際に予約まで進むことの多いエリアが反映される場合もあります。

有料掲載、スポンサー付きの「ベスト旅館」企画、招待・提供による宿泊、プレストリップは受け付けません。

Japan Ryokan Guide の編集方針と最終チェックは、Japan Ryokan Guide 編集部が担当しています。記事は個人の署名ではなくサイト名義で公開しており、すべてのページについて編集部として責任を負います。