Política editorial
Estándares editoriales
Esta página describe cómo se investiga, se comprueba, se ilustra, se corrige y se financia Japan Ryokan Guide, para que los lectores puedan evaluar nuestro trabajo conforme a un estándar declarado.
1. Política de verificación
Cada ryokan que publicamos se comprueba con fuentes que podemos citar: la web del propio establecimiento cuando la tiene, los organismos oficiales de turismo y las fichas de las plataformas de reserva. Si un dato que decide un viaje —baños privados, normas sobre tatuajes, comidas, atención en inglés— no lo indica ninguna fuente, lo marcamos como desconocido en lugar de suponerlo.
Los artículos se publican con el nombre del sitio. No escribimos con una voz que dé a entender una estancia, una comida o una conversación que no tuvo lugar.
2. Periodicidad de actualización de precios
Los precios de los ryokans cambian según la fecha, la temporada y el tipo de habitación. Los precios de este sitio son tarifas de partida tomadas de las fichas de las plataformas de reserva, y el precio que cuenta es el que se muestra en el sitio de reservas cuando usted reserva.
Cuando detectamos que un precio citado se ha alejado mucho de las tarifas actuales, actualizamos la página.
3. Normas de origen de las fotografías
Las fotos de Japan Ryokan Guide son imágenes oficiales de cada ryokan —publicadas en el sitio web del propio establecimiento o facilitadas por este a través de plataformas de reserva— o proceden de bancos de imágenes con licencia abierta como Wikimedia Commons y Unsplash, con la atribución que exige cada licencia.
No utilizamos imágenes generadas por IA en ningún lugar de este sitio. Es una norma editorial estricta, no una preferencia flexible: no aparece ningún resultado de Imagen, Midjourney, DALL·E ni de ningún modelo sucesor en los artículos, las imágenes principales, las PDP de ryokans ni las tarjetas para redes sociales.
También rechazamos las imágenes de origen que llevan texto, logotipos, marcas de agua, insignias de OTA o superposiciones gráficas incrustadas, aunque la fotografía subyacente sea por lo demás excelente. La fotografía del sitio es contenido fotográfico puro; los banners, los escaneos y las composiciones promocionales se descartan durante la selección de fotografías.
4. Política de correcciones
Cuando un lector, un establecimiento o nuestras propias comprobaciones detectan un error —un baño cerrado, un establecimiento que ha cambiado de nombre, un precio desactualizado—, corregimos la página. Las correcciones sustanciales llevan una nota fechada que describe qué ha cambiado.
Para solicitar una corrección, escriba a editor@japanryokanguide.com con la URL de la página y el dato en cuestión.
5. Divulgación de conflictos de interés
Japan Ryokan Guide obtiene comisiones de afiliación de cinco socios: Agoda (a través de Travelpayouts), Booking.com (a través de Travelpayouts), Trip.com (a través de Travelpayouts), Klook (directo, AID 119596) y Viator (directo, PID P00298490). Estas comisiones las paga la plataforma de reserva, no el ryokan, y no modifican el precio que usted paga.
Qué ryokans recomendamos y cómo los clasificamos en nuestras guías son decisiones editoriales sobre la idoneidad —facilidad con el inglés, calidad de los baños, comida, ubicación y relación calidad-precio—, no sobre qué socio paga más. El orden de los botones de reserva se elige a partir de los ingresos medidos por clic, una evaluación que sí tiene en cuenta las condiciones de comisión de los socios; de vez en cuando probamos distintos órdenes, por lo que puede variar de un ryokan a otro. Qué ryokans recomiendan nuestras guías y cómo los clasifican, en cambio, no. En la página de inicio, el orden de una selección de alojamientos ya recomendados también puede reflejar las zonas donde los lectores reservan con más frecuencia.
No aceptamos colocaciones pagadas, reportajes patrocinados de «mejor ryokan», estancias regaladas o por invitación, ni viajes de prensa.
6. Quién escribe esta guía
La dirección editorial y la revisión final de Japan Ryokan Guide corren a cargo del equipo editorial de Japan Ryokan Guide. Los artículos se publican con el nombre del sitio, no con una firma personal.
Preguntas frecuentes
¿Cómo verifican la información de los ryokans?
Comprobamos cada ryokan con fuentes que podemos citar —la web del propio establecimiento, los organismos oficiales de turismo y las fichas de las plataformas de reserva— y marcamos como desconocidos los datos que no podemos respaldar con una fuente.
¿Con qué frecuencia se actualizan los precios?
Los precios son tarifas de partida tomadas de las fichas de las plataformas de reserva y cambian según la fecha y la habitación. Confirme siempre la tarifa vigente en el sitio de reservas.
¿De dónde proceden las fotografías?
Las fotos son imágenes oficiales de cada ryokan, publicadas en su propio sitio web o facilitadas a través de plataformas de reserva, o proceden de bancos de imágenes con licencia abierta como Wikimedia Commons y Unsplash, con la atribución que exigen sus licencias. No utilizamos imágenes generadas por IA ni imágenes con texto o logotipos incrustados.
¿Qué ocurre cuando encuentran un error?
Corregimos la página y añadimos una nota fechada en los cambios sustanciales. Escriba a editor@japanryokanguide.com con la URL de la página y el dato en cuestión.
¿Cómo se divulgan las comisiones de afiliación?
Obtenemos comisión de Agoda, Booking.com, Trip.com, Klook y Viator cuando los lectores reservan a través de nuestros enlaces, sin coste adicional para ellos. La inclusión y la clasificación no están a la venta, y las páginas con enlaces de reserva lo indican.