Yufuin|中等價位
Hinoharu Ryokan
日の春旅館
緊鄰湯之坪街道的迷人 11 房小旅館，服務無可挑剔，住客評分高達 9.5 分以上。私人預約湯池免費使用。
英語OK溫泉私人浴池（類型未確認）+1
¥30,800起≈ NT$6,180 · 每人每晚2人合計約¥61,600起
9.7/10 (106)633 間旅館
日の春旅館
緊鄰湯之坪街道的迷人 11 房小旅館，服務無可挑剔，住客評分高達 9.5 分以上。私人預約湯池免費使用。
¥30,800起≈ NT$6,180 · 每人每晚2人合計約¥61,600起
9.7/10 (106)奥日光ゆの森
奧日光湯元溫泉僅 12 間客房的私密奢華旅館，每間客房皆附源泉直引的露天硫磺風呂，餐點為懷石料理。
¥40,656起≈ NT$8,160 · 每人每晚2人合計約¥81,312起
9.6/10 (106)松ノ木亭
位於小谷村、距栂池高原纜車 2 分鐘的家族經營旅館，提供日式料理、小型公共浴池與滑雪到門口的便利，惟無天然溫泉。
¥12,936起≈ NT$2,600 · 每人每晚2人合計約¥25,872起
8.8/10 (106)ゆふいん花由
矗立於山丘之上的由布院旅館，坐擁由布岳全景與鹼性溫泉，31 間客房全部附設私人露天或室內溫泉湯池。
¥36,960起≈ NT$7,420 · 每人每晚2人合計約¥73,920起
9.1/10 (104)源流の宿 帆山亭
位於黑川溫泉上游源頭的十一棟河畔獨棟小屋，每棟都附自己的私人露天風呂——完全不必和人喬共用設施。
¥58,982起≈ NT$11,840 · 每人每晚2人合計約¥117,964起
9.2/10 (103)奥伊香保 旅邸 諧暢楼
位於奧伊香保、僅限成人入住的奢華旅邸，八間約100平方公尺的套房各附私人庭園露天風呂。
¥81,004起≈ NT$16,270 · 每人每晚2人合計約¥162,008起
9.2/10 (103)東洋館
歷史悠久的中價位旅館，復古迷人的內裝別具韻味，以源泉湧量豐沛與澎湃的多道料理聞名。
¥12,320起≈ NT$2,470 · 每人每晚2人合計約¥24,640起
8.4/10 (103)白馬みずばしょう温泉 ホテル シェラリゾート白馬
坐落白馬谷地的森林溫泉度假旅館，擁有自家水芭蕉溫泉源頭、三處包租湯屋、全包式休息室與法式餐飲。
¥18,172起≈ NT$3,650 · 每人每晚2人合計約¥36,344起
9.1/10 (101)おおひらホテル
34 房的藏王溫泉旅館，擁 100% 源泉放流的酸性硫磺湯池與五座免費私人浴池，價格親民。
¥8,624起≈ NT$1,730 · 每人每晚2人合計約¥17,248起
8.8/10 (101)旅館 三賀
位於京都市中心的溫馨旅館，擁有一方雅致中庭與家常懷石料理。
¥18,480起≈ NT$3,710 · 每人每晚2人合計約¥36,960起
9/10 (95)きのさき
親民的平價旅館，提供懷石半食宿與免費公共浴場通行證——在物價偏高的溫泉鄉裡相當划算。
¥12,320起≈ NT$2,470 · 每人每晚2人合計約¥24,640起
7.8/10 (95)炭平別邸 季ト時
城崎中心地段的六間套房全包式奢華別館，擁有源泉掛流溫泉與頂樓香檳俱樂部酒廊。
¥48,972起≈ NT$9,830 · 每人每晚2人合計約¥97,944起
9.5/10 (93)高山荘 華野
有馬溫泉僅大人入住的 17 間客房山丘旅館，金湯銀湯公共浴場齊備，提供懷石料理與神戶牛菜單。
¥35,574起≈ NT$7,140 · 每人每晚2人合計約¥71,148起
9.4/10 (93)吉祥CAREN
伊豆北川的 30 間客房奢華海濱溫泉飯店，設無邊際露天溫泉、法式懷石料理，並有附私人風呂的客房。
¥40,348起≈ NT$8,100 · 每人每晚2人合計約¥80,696起
9.1/10 (93)星野リゾート 界 鬼怒川
星野集團位於河畔山丘上的溫泉旅館，櫪木民藝風客房各自附設私人露天浴池。
¥26,950起≈ NT$5,410 · 每人每晚2人合計約¥53,900起
8.7/10 (93)新井旅館
創業於 1872 年，15 棟建築登錄為國家有形文化財，宛如一座橫跨明治、大正、昭和三代建築的活博物館。
¥35,420起≈ NT$7,110 · 每人每晚2人合計約¥70,840起
9.3/10 (91)星野リゾート BEB5軽井沢
星野在同一片輕井澤土地上的平價形態：73間客房、24小時咖啡休息廳，不設晚餐。
¥12,320起≈ NT$2,470 · 每人每晚2人合計約¥24,640起
8.8/10 (91)料亭旅館 金城樓
創業於 1890 年的加賀懷石料亭旅館，坐落金澤市中心、近兼六園，僅六間奢華客房並備有花崗岩與檜木包租湯池。
¥59,752起≈ NT$12,000 · 每人每晚2人合計約¥119,504起
8.6/10 (91)天地の宿 奥の細道
奢華的 19 間客房旅館，房內附露天私人浴池，引有馬金湯與一處較溫和的次要泉源。
¥33,418起≈ NT$6,710 · 每人每晚2人合計約¥66,836起
9.1/10 (89)ホテル暖香園
伊東溫泉的中型飯店，擁 120 間客房、寬敞的大型公共溫泉浴場，並有一間附私人天然石溫泉的獨棟客房。
¥12,320起≈ NT$2,470 · 每人每晚2人合計約¥24,640起
8.9/10 (89)道後温泉 八千代
2018 年開業的時髦旅館，全部 34 間客房皆附私人露天溫泉浴池，並提供在客房內享用的懷石料理。
¥30,800起≈ NT$6,180 · 每人每晚2人合計約¥61,600起
9.2/10 (88)小林屋
翻新後的登錄文化財旅館，備有三處包租湯池與一家手工釜飯餐廳。
¥23,100起≈ NT$4,640 · 每人每晚2人合計約¥46,200起
9/10 (88)湯陣 千代の湯
島根玉造的 9 間客房源泉放流溫泉旅館，五座浴池含一座露天風呂與三座私人浴池，並供應懷石料理。
¥16,940起≈ NT$3,400 · 每人每晚2人合計約¥33,880起
8.8/10 (87)湯富里の宿 一壺天
依山而建的由布院旅館，10 棟獨棟小屋各自附設私人源泉放流的半露天溫泉湯池。
¥36,960起≈ NT$7,420 · 每人每晚2人合計約¥73,920起
9.2/10 (85)還在猶豫？
瀏覽日本旅館Booking.com
