Kinosaki|頂級奢華
Kinosaki Onsen Ichidaya (Shiki Kaoru Yado Ichidaya)
四季香る宿 いちだや
緊鄰地藏湯的九間客房情侶旅館，備有兩處免費包租溫泉湯池——陶瓷打造的「山櫻」與十和田石的「睡蓮」，以及一處臨街的咖啡休憩廳。
英語OK溫泉私人浴池（類型未確認）+1
¥28,798起≈ NT$5,780 · 每人每晚2人合計約¥57,596起
9/10 (51)633 間旅館
四季香る宿 いちだや
緊鄰地藏湯的九間客房情侶旅館，備有兩處免費包租溫泉湯池——陶瓷打造的「山櫻」與十和田石的「睡蓮」，以及一處臨街的咖啡休憩廳。
¥28,798起≈ NT$5,780 · 每人每晚2人合計約¥57,596起
9/10 (51)松乃井旅館
草津溫泉鄰近湯畑的九房平價小旅館，四座私人源泉放流溫泉湯，並提供一泊二食方案。
¥11,550起≈ NT$2,320 · 每人每晚2人合計約¥23,100起
8.8/10 (51)厳島いろは
座落表參道商店街上的精品旅館，距嚴島神社僅數步之遙，附時尚榻榻米客房與館內餐廳。
¥30,800起≈ NT$6,180 · 每人每晚2人合計約¥61,600起
9.5/10 (50)玉造グランドホテル長生閣
擁有 3,300 平方公尺日式庭園的大型溫泉飯店，附免費自助早餐與含霧氣三溫暖在內的多種浴池。
¥15,400起≈ NT$3,090 · 每人每晚2人合計約¥30,800起
8.7/10 (50)城崎温泉 深山
共 41 間客房、洋溢大正風情的旅館，備有花崗岩、檜木、庭園與露天四種共用湯池，並含外湯七湯通行證。
¥88,704起≈ NT$17,810 · 每人每晚2人合計約¥177,408起
9.5/10 (49)蔵王四季のホテル
距滑雪雪道僅一分鐘的現代溫泉飯店，提供室內外硫磺湯池，所有客房皆於 2024 年翻新。
¥18,480起≈ NT$3,710 · 每人每晚2人合計約¥36,960起
9.3/10 (49)宮島グランドホテル有もと
宮島規模最大的傳統旅館，距嚴島神社步行三分鐘，附露天溫泉浴池與海景。
¥27,720起≈ NT$5,570 · 每人每晚2人合計約¥55,440起
9.2/10 (49)山の宿 新明館
村中心一間擁有 120 年歷史的旅館，以長達 30 公尺的洞窟浴池與傳統圍爐裏炭火餐食聞名。
¥23,100起≈ NT$4,640 · 每人每晚2人合計約¥46,200起
8.8/10 (48)歴史の宿 金具屋
1758年創業的澀溫泉旅館，四層木造樓閣為登錄有形文化財，另有5處免費包場風呂。
¥35,420起≈ NT$7,110 · 每人每晚2人合計約¥70,840起
8.7/10 (48)やまびこ旅館
適合親子同遊的旅館，19 間風格各異的客房、坐擁山景與河景，村中心更有迷人的公共浴池。
¥23,100起≈ NT$4,640 · 每人每晚2人合計約¥46,200起
9.8/10 (47)月洸樹
黑川最頂級的奢華隱居之宿，僅八間別墅式套房，每間皆附私人室內與露天溫泉浴池，可在星空下入浴。
¥92,400起≈ NT$18,550 · 每人每晚2人合計約¥184,800起
9.5/10 (47)和みの里 宿や
由布院市中心的超值之選，擁 6 種不同的溫泉湯池，距湯之坪街道商店街僅 2 分鐘。
¥30,800起≈ NT$6,180 · 每人每晚2人合計約¥61,600起
9.5/10 (47)鬼怒川温泉 山楽
49間寬敞客房的河畔旅館，全部面向鬼怒川，並設有臨水的芬芳檜木露天風呂。
ホテルみや離宮
距渡輪三分鐘的宮島濱海飯店，附可眺望大鳥居的榻榻米客房、懷石料理與海景大浴場。
¥31,108起≈ NT$6,250 · 每人每晚2人合計約¥62,216起
9/10 (46)ケイズハウス伊東温泉
由登錄文化財改建而成的平價旅館旅舍，以背包客也負擔得起的價格提供 100% 天然溫泉。
¥5,390起≈ NT$1,080 · 每人每晚2人合計約¥10,780起
9.6/10 (45)湯元 四萬舘
一家歷史悠久的文人旅宿，備有七處免費私人露天風呂與一座地標級的彩繪天花板風呂。
¥20,020起≈ NT$4,020 · 每人每晚2人合計約¥40,040起
8.6/10 (45)竹庭 柳生の庄
修善寺的全套房旅館，坐落竹林之中；15 間數寄屋風客房皆附私人溫泉，供應懷石料理並設兩處露天風呂。
¥66,066起≈ NT$13,270 · 每人每晚2人合計約¥132,132起
10/10 (44)金沢湯涌温泉 百楽荘
金澤湯涌溫泉的限定成人入住豪華旅館，共 24 間客房，備有五處包租溫泉湯池，其中 14 間客房附設室內露天風呂。
¥29,260起≈ NT$5,880 · 每人每晚2人合計約¥58,520起
9.2/10 (44)雲仙宮崎旅館
家族經營的溫暖旅館，以乳白色硫磺溫泉與家常風長崎料理聞名，坐落於溫泉鎮的中心地帶。
¥15,400起≈ NT$3,090 · 每人每晚2人合計約¥30,800起
9.5/10 (43)草津ホテル別館 綿の湯
百年草津 Hotel 旗下的成人專屬十室別館，自 2007 年起獨立訂房、配英語服務人員，鄰近西の河原公園。
¥28,336起≈ NT$5,690 · 每人每晚2人合計約¥56,672起
9.5/10 (43)ホテル朝富士
河口湖一間 13 室、家族規模的旅館，每一間客房都經核實可眺望富士山與湖景——是此區所有客房皆面富士山的旅館中最平價的一間。
¥25,410起≈ NT$5,100 · 每人每晚2人合計約¥50,820起
9.4/10 (43)山みず木別邸 深山山荘
八棟森林獨棟小屋共 16 間房，每棟皆附私人室內或露天溫泉浴池，坐落於溪畔林間。
¥35,420起≈ NT$7,110 · 每人每晚2人合計約¥70,840起
9.3/10 (43)大和屋別荘
私密的奢華旅館，為每位賓客配置專屬仲居，帶來無可比擬的傳統日式款待體驗。
¥38,500起≈ NT$7,730 · 每人每晚2人合計約¥77,000起
9.1/10 (43)川治一柳閣本館
川治的大型平價自助餐飯店，擁有可俯瞰峽谷的檜木露天風呂與飲料暢飲。
¥8,470起≈ NT$1,700 · 每人每晚2人合計約¥16,940起
7.7/10 (43)還在猶豫？
瀏覽日本旅館Booking.com
