Hakone|中等價位
Yoshiike Ryokan
吉池旅館
氣派的大型旅館，擁有6處私人溫泉源泉、附錦鯉池的絕美日式庭園，並供應懷石料理。
英語OK溫泉私人浴池（類型未確認）+1
¥30,800起≈ NT$6,180 · 每人每晚2人合計約¥61,600起
8.8/10 (1,712)44 間旅館
吉池旅館
氣派的大型旅館，擁有6處私人溫泉源泉、附錦鯉池的絕美日式庭園，並供應懷石料理。
¥30,800起≈ NT$6,180 · 每人每晚2人合計約¥61,600起
8.8/10 (1,712)界 別府
星野集團旗下的精品溫泉飯店，以一座氣勢磅礴的「湯之廣場」溫泉，禮讚別府生氣勃勃的溫泉文化。
¥46,200起≈ NT$9,280 · 每人每晚2人合計約¥92,400起
9.1/10 (350)星のや東京
坐落大手町的頂級奢華旅館高塔，賓客在入口脫鞋，拾級而上，步入一個傳統日式奢華的世界。
¥92,400起≈ NT$18,550 · 每人每晚2人合計約¥184,800起
9.2/10 (312)奈良屋
創業於1877年、距湯畑一分鐘的旅館，讓住客浸泡草津最古老的泉源——白旗之湯。
¥53,900起≈ NT$10,820 · 每人每晚2人合計約¥107,800起
9/10 (310)福住楼
建於 1890 年的登錄文化財旅館，讓您睡在一段日本歷史之中。
¥23,100起≈ NT$4,640 · 每人每晚2人合計約¥46,200起
8.8/10 (67)草津温泉ホテルヴィレッジ
適合親子的 102 室度假村，擁三處溫泉源泉、24 小時室內外浴池、可租用貸切浴池，並有含中英文的多語服務人員。
¥15,708起≈ NT$3,150 · 每人每晚2人合計約¥31,416起
8.8/10 (3,792)天然温泉 吉野桜の湯 御宿 野乃 奈良
距 JR 奈良車站僅一分鐘的 Dormy Inn 高級榻榻米飯店，頂樓設有天然溫泉露天風呂與三溫暖，深夜還免費供應拉麵。
¥7,546起≈ NT$1,520 · 每人每晚2人合計約¥15,092起
9.5/10 (3,759)草津ナウリゾートホテル
138間客房的歐風度假村，備英語接待、室內外溫泉，34間露台房附私人露天風呂。
¥15,400起≈ NT$3,090 · 每人每晚2人合計約¥30,800起
9.2/10 (2,668)あさや
鬼怒川的旗艦溫泉飯店，以13樓頂樓空中庭園露天風呂聞名，坐擁鎮上最高視野。
¥40,040起≈ NT$8,040 · 每人每晚2人合計約¥80,080起
8.5/10 (2,150)鬼怒川グランドホテル夢の季
山丘上的庭園度假飯店，擁有兩座風格迥異的浴場、九湯巡禮及五間可預約的私人露天浴池。
¥29,260起≈ NT$5,880 · 每人每晚2人合計約¥58,520起
9/10 (2,020)秋保リゾートホテルクレセント
位於秋保溫泉的西式度假飯店，設有室內礦泉內湯與季節性戶外泳池，晚餐可任選法式或懷石料理。
¥19,404起≈ NT$3,900 · 每人每晚2人合計約¥38,808起
8.2/10 (1,910)四万温泉 柏屋旅館
一家面河的旅館，備有三處免費私人露天風呂，明確歡迎有刺青者，也對外語旅客友善。
¥35,112起≈ NT$7,050 · 每人每晚2人合計約¥70,224起
9.4/10 (1,240)熱海風雅
現代山坡熱海旅館，供應伊豆法式料理，設溫泉浴池、附私人浴池的海景客房與頂樓海灣露台。
¥20,020起≈ NT$4,020 · 每人每晚2人合計約¥40,040起
8.2/10 (1,177)源泉一乃湯
距草津湯畑兩分鐘的平價旅館，擁兩處溫泉泉源、五座私人湯與48間客房。
¥14,938起≈ NT$3,000 · 每人每晚2人合計約¥29,876起
9.6/10 (924)旅館 田邊
1934 年創業的家族旅宿，位於高山古老街區，於房內享用 A5 飛驒牛懷石，並設有檜木與半露天溫泉浴池。
¥29,260起≈ NT$5,880 · 每人每晚2人合計約¥58,520起
9.1/10 (769)湖山亭 うぶや
河口湖北岸 51 間房旅館，每扇窗都隔湖正對富士山——全湖最穩、景觀經實證的選擇。
¥46,200起≈ NT$9,280 · 每人每晚2人合計約¥92,400起
9.2/10 (767)天然温泉 凌雲の湯 御宿 野乃浅草
全館鋪設榻榻米，擁有自家源泉的黑湯大浴場「凌雲之湯」，距淺草站步行4分鐘。
旅館あすなろ
全館禁菸的日式旅館，大廳由越後古農家移建而成，距車站步行 5 分鐘，供應飛驒牛懷石料理。
¥13,244起≈ NT$2,660 · 每人每晚2人合計約¥26,488起
8.7/10 (680)岡本屋旅館
明礬地區唯一可用英語訂房的過夜旅館——也是悠閒享受明礬乳白青瓷色硫磺溫泉的唯一途徑。
¥32,956起≈ NT$6,620 · 每人每晚2人合計約¥65,912起
8.8/10 (560)和える宿高松
鄰近草津湯畑的和洋融合旅館，2020年開業，提供源泉湯、三溫暖，並接受刺青旅客入浴。
¥17,248起≈ NT$3,460 · 每人每晚2人合計約¥34,496起
8.4/10 (522)熱海パールスターホテル
鄰近熱海 Sun Beach 的海濱奢華溫泉飯店，2022 年開幕；全 87 間客房皆附私人溫泉浴池，並有一座天然溫泉無邊際泳池。
¥62,986起≈ NT$12,650 · 每人每晚2人合計約¥125,972起
9.3/10 (474)リゾナーレ熱海
星野集團旗下的崖頂親子度假村，擁有俯瞰相模灣的空中花園溫泉、81 間客房，以及親切的英語服務。
¥38,192起≈ NT$7,670 · 每人每晚2人合計約¥76,384起
9.4/10 (432)修善寺温泉 山紫水明
修善寺溫泉的別墅式旅館，全 48 間客房皆附私人露天溫泉，並提供修善寺站免費接駁。
¥28,336起≈ NT$5,690 · 每人每晚2人合計約¥56,672起
8.5/10 (432)界 雲仙
星野集團 界 雲仙：緊鄰雲仙地獄的51間客房溫泉旅館，明治復古設計融合日、中、荷三國風情。
¥41,580起≈ NT$8,350 · 每人每晚2人合計約¥83,160起
9.6/10 (359)還在猶豫？
瀏覽日本旅館Booking.com
