Nikko|中等價位
Kamenoi Hotel Okunikko-Yumoto
亀の井ホテル 奥日光湯元
奧日光湯元面湯之湖的大型自助餐溫泉飯店，擁乳白硫磺浴池、78 間客房與多語接待。
英語OK溫泉
¥10,010起≈ NT$2,010 · 每人每晚2人合計約¥20,020起
8.6/10 (240)44 間旅館
亀の井ホテル 奥日光湯元
奧日光湯元面湯之湖的大型自助餐溫泉飯店，擁乳白硫磺浴池、78 間客房與多語接待。
¥10,010起≈ NT$2,010 · 每人每晚2人合計約¥20,020起
8.6/10 (240)鬼怒川パークホテルズ
鬼怒川溫泉的旅館型飯店，131 間客房，設主題室內外浴池、四處可包租的私人庭園貸切風呂，並有英語接待。
¥21,560起≈ NT$4,330 · 每人每晚2人合計約¥43,120起
8.2/10 (200)山本屋
擁有 350 年歷史的河畔老舖，坐擁大谿川運河景，館內自設精釀啤酒廠，更是城崎中高價位中唯一全面接受刺青的自家浴池。
¥30,800起≈ NT$6,180 · 每人每晚2人合計約¥61,600起
9.4/10 (167)界 仙石原
星野集團旗下位於仙石原高原的 16 室旅館，每一間客房都設有引自大涌谷溫泉的專屬露天風呂。
¥55,286起≈ NT$11,100 · 每人每晚2人合計約¥110,572起
8.4/10 (165)グランヴィリオホテル宮島 和蔵
位於宮島渡輪門戶本州側的度假飯店，天然海水溫泉可遠眺大鳥居，兼具室內與露天浴池。
¥6,468起≈ NT$1,300 · 每人每晚2人合計約¥12,936起
9.4/10 (164)ホテル湖龍
榻榻米客房、自助式餐點，罕見地對刺青明確表示可以——但展望露天浴池自2026年6月地震後關閉至今。
¥14,784起≈ NT$2,970 · 每人每晚2人合計約¥29,568起
9.2/10 (144)夢龍胆
屹立黑川溫泉村中心、屋齡約七十年的木造旅館，擁有兩座有名字的露天風呂、熊本赤牛懷石料理，以及一座可預約的私人室內湯屋。
¥20,328起≈ NT$4,080 · 每人每晚2人合計約¥40,656起
8.9/10 (124)お宿玉樹
位於石階入口、擁有26間客房的旅館，同時汲取伊香保兩種泉源，並備有附露天浴池的客房。
¥45,122起≈ NT$9,060 · 每人每晚2人合計約¥90,244起
8.9/10 (121)東洋館
歷史悠久的中價位旅館，復古迷人的內裝別具韻味，以源泉湧量豐沛與澎湃的多道料理聞名。
¥12,320起≈ NT$2,470 · 每人每晚2人合計約¥24,640起
8.4/10 (103)星野リゾート 界 鬼怒川
星野集團位於河畔山丘上的溫泉旅館，櫪木民藝風客房各自附設私人露天浴池。
¥26,950起≈ NT$5,410 · 每人每晚2人合計約¥53,900起
8.7/10 (93)星のや軽井沢
星野旗艦。77間客房沿人工水系而建，兩處溫泉，坐落於家族持有逾百年的山谷。
¥127,820起≈ NT$25,670 · 每人每晚2人合計約¥255,640起
8.8/10 (63)旅館 壱の井
森林山坡上僅 14 間房的小巧旅館，四處私人硫磺貸切浴池，讓你在完全的獨處中盡情浸泡。
¥22,638起≈ NT$4,550 · 每人每晚2人合計約¥45,276起
9.4/10 (62)奥日光ホテル四季彩
奧日光中禪寺湖畔的療癒系度假飯店，擁乳白色天然硫磺溫泉，部分客房附私人露天風呂。
¥20,328起≈ NT$4,080 · 每人每晚2人合計約¥40,656起
8.8/10 (62)ケイズハウス伊東温泉
由登錄文化財改建而成的平價旅館旅舍，以背包客也負擔得起的價格提供 100% 天然溫泉。
¥5,390起≈ NT$1,080 · 每人每晚2人合計約¥10,780起
9.6/10 (45)熱海 天翠
熱海車站南側小嵐山坡上的 19 間客房現代旅館，部分房型附露天浴池，可飽覽相模灣的開闊全景。
¥25,410起≈ NT$5,100 · 每人每晚2人合計約¥50,820起
8.1/10 (27)城崎温泉 きのさき 夢こやど 天望苑
僅限成人入住、可接受刺青的 14 間房旅館，擁有撒滿玫瑰花瓣的「天翠」私人露天風呂與女性專用岩盤浴。
¥28,336起≈ NT$5,690 · 每人每晚2人合計約¥56,672起
9.1/10 (24)星野リゾート 界 玉造
星野集團旗下時尚的現代溫泉旅館，將茶道到地酒等島根文化，與玉造的養顏溫泉融為一體。
¥38,500起≈ NT$7,730 · 每人每晚2人合計約¥77,000起
8.7/10 (15)匠の宿 佳松
箱根當地觀光協會以「可眺望富士山的數寄屋造旅館」作為它的招牌介紹；其中七間客房附私人露天風呂。
¥80,696起≈ NT$16,200 · 每人每晚2人合計約¥161,392起
9.6/10 (14)旅館 松本
位於銀山街道正中央的十間榻榻米客房，懷石料理於房內享用，木造浴池直接引自源泉。
¥18,326起≈ NT$3,680 · 每人每晚2人合計約¥36,652起
7.8/10 (6)横手館
大正時代的旅館，其1920年落成的四層樓全檜木建築是伊香保最引人注目的建築之一。
¥20,944起≈ NT$4,210 · 每人每晚2人合計約¥41,888起
還在猶豫？
瀏覽日本旅館Booking.com
