Kinosaki|經濟實惠
Kawaguchiya Honkan
川口屋 本館
大谿川畔的平價至中價位旅館，提供免費車站接送與懷石半食宿方案，90 美元起——城崎河畔最划算的選擇。
英語OK溫泉鄰近車站
¥13,860起≈ NT$2,780 · 每人每晚2人合計約¥27,720起
9.3/10 (272)79 間旅館
川口屋 本館
大谿川畔的平價至中價位旅館，提供免費車站接送與懷石半食宿方案，90 美元起——城崎河畔最划算的選擇。
¥13,860起≈ NT$2,780 · 每人每晚2人合計約¥27,720起
9.3/10 (272)月光園 鴻朧館
月光園遊月山莊的姊妹館，復古摩登客房綴以彩繪玻璃，坐擁絕美山景並附私人浴池。
¥53,900起≈ NT$10,820 · 每人每晚2人合計約¥107,800起
9.3/10 (245)ねぎや陵楓閣
一間迷人的山坡旅館，客房可眺望楓林，擁有金黃色金湯，並附包租私人浴池。
¥23,100起≈ NT$4,640 · 每人每晚2人合計約¥46,200起
9.3/10 (239)小宿 縁
城崎唯一明確標榜成人入住（13 歲以上）的旅館——一間 8 間客房的 auberge，主打頂級但馬牛懷石與私人溫泉湯池。
¥21,560起≈ NT$4,330 · 每人每晚2人合計約¥43,120起
9.2/10 (233)但馬屋
位居城崎正中心的中價位旅館，以但馬牛與螃蟹懷石聞名，館內亦設溫泉浴池。
¥20,020起≈ NT$4,020 · 每人每晚2人合計約¥40,040起
8.4/10 (220)上大坊
湯本坂上的小巧歷史旅館，價格實惠，引天滿宮源頭的純金湯，並提供傳統懷石晚餐。
¥12,012起≈ NT$2,410 · 每人每晚2人合計約¥24,024起
9/10 (215)泉翠
最適合想私享露天風呂的旅人：三處免費的包租露天風呂——城崎中價位旅館中免費私人湯池數量最多者。
¥23,100起≈ NT$4,640 · 每人每晚2人合計約¥46,200起
9.1/10 (212)御幸荘 花結び
中價位有馬旅館，房內供應懷石料理，附私人露天風呂，館內同時擁有金湯與銀湯雙泉。
¥29,722起≈ NT$5,970 · 每人每晚2人合計約¥59,444起
9.3/10 (209)月光園 游月山荘
依傍河畔、被自然環抱的旅館，設有三處獨立浴場，並擁有有馬著名的金湯泉水。
¥30,800起≈ NT$6,180 · 每人每晚2人合計約¥61,600起
9.1/10 (209)平新
地點絕佳的旅館，距四条站僅 3 分鐘，將傳統韻味與便利位置巧妙融於一身。
¥15,400起≈ NT$3,090 · 每人每晚2人合計約¥30,800起
8.8/10 (203)有馬グランドホテル
有馬溫泉規模最大的飯店，坐擁群山全景、季節戶外泳池與遼闊的庭園腹地。
¥30,800起≈ NT$6,180 · 每人每晚2人合計約¥61,600起
9.6/10 (199)銀水荘 兆楽
坐擁山丘高地的旅館，金湯銀湯兩種泉質齊備，房內供應懷石料理，並設有三間附露天風呂的別館villa。
¥35,420起≈ NT$7,110 · 每人每晚2人合計約¥70,840起
9.4/10 (186)千年の湯 古まん
源流可追溯至西元 717 年的數寄屋風旅宿——城崎溫泉本身的開湯世家。
¥15,400起≈ NT$3,090 · 每人每晚2人合計約¥30,800起
8.1/10 (176)城崎温泉つるや旅館
距「鴻之湯」外湯僅一分鐘的九間房復古家庭旅館，附免費貸切浴池，懷石以但馬牛與松葉蟹為主角。
¥9,394起≈ NT$1,890 · 每人每晚2人合計約¥18,788起
8.8/10 (173)大和屋
城崎中心一棟 200 年歷史的木造旅館，兩處貸切浴池採先到先泡、無須預約。
¥18,326起≈ NT$3,680 · 每人每晚2人合計約¥36,652起
8.6/10 (168)山本屋
擁有 350 年歷史的河畔老舖，坐擁大谿川運河景，館內自設精釀啤酒廠，更是城崎中高價位中唯一全面接受刺青的自家浴池。
¥30,800起≈ NT$6,180 · 每人每晚2人合計約¥61,600起
9.4/10 (167)わかさ別荘
鄰近東大寺的靜謐別館，設有露天風呂與隔音榻榻米客房，並提供道地懷石晚宴。
¥27,720起≈ NT$5,570 · 每人每晚2人合計約¥55,440起
9.1/10 (159)綿善旅館
創業於1830年的歷史旅館，坐落於京都市中心錦市場附近。
¥18,480起≈ NT$3,710 · 每人每晚2人合計約¥36,960起
9.1/10 (156)城崎温泉 富士見屋
由夫妻經營、2023 年翻新的城崎 12 間客房旅館，備有竹簾圍繞的露天風呂與可預約的包租湯池，每人約 51 美元起。
¥7,854起≈ NT$1,580 · 每人每晚2人合計約¥15,708起
9.8/10 (154)伊津やす
供應道地京都料理的傳統京町旅館，客房布置雅緻，待客之道溫暖周到。
¥23,100起≈ NT$4,640 · 每人每晚2人合計約¥46,200起
9/10 (145)つたや旅館
擁有幕末歷史淵源的木造三層旅館——桂小五郎（日本近代奠基者之一）曾在此藏身。
¥18,480起≈ NT$3,710 · 每人每晚2人合計約¥36,960起
8.3/10 (142)藤家旅館
氛圍親切的平價旅館，客房寬敞、待客熱情，很適合初次造訪的旅人。
¥9,240起≈ NT$1,860 · 每人每晚2人合計約¥18,480起
8.3/10 (115)西山旅館
創業於 1953 年、屢獲 TripAdvisor 肯定的旅館，地點絕佳，洋溢傳統韻味。
¥15,400起≈ NT$3,090 · 每人每晚2人合計約¥30,800起
8.9/10 (112)旅館 三賀
位於京都市中心的溫馨旅館，擁有一方雅致中庭與家常懷石料理。
¥18,480起≈ NT$3,710 · 每人每晚2人合計約¥36,960起
9/10 (95)還在猶豫？
瀏覽日本旅館Booking.com
