Kinosaki|經濟實惠
Kinosaki-no-Yado
きのさき
親民的平價旅館，提供懷石半食宿與免費公共浴場通行證——在物價偏高的溫泉鄉裡相當划算。
英語OK溫泉鄰近車站
¥12,320起≈ NT$2,470 · 每人每晚2人合計約¥24,640起
7.8/10 (95)79 間旅館
きのさき
親民的平價旅館，提供懷石半食宿與免費公共浴場通行證——在物價偏高的溫泉鄉裡相當划算。
¥12,320起≈ NT$2,470 · 每人每晚2人合計約¥24,640起
7.8/10 (95)炭平別邸 季ト時
城崎中心地段的六間套房全包式奢華別館，擁有源泉掛流溫泉與頂樓香檳俱樂部酒廊。
¥48,972起≈ NT$9,830 · 每人每晚2人合計約¥97,944起
9.5/10 (93)高山荘 華野
有馬溫泉僅大人入住的 17 間客房山丘旅館，金湯銀湯公共浴場齊備，提供懷石料理與神戶牛菜單。
¥35,574起≈ NT$7,140 · 每人每晚2人合計約¥71,148起
9.4/10 (93)天地の宿 奥の細道
奢華的 19 間客房旅館，房內附露天私人浴池，引有馬金湯與一處較溫和的次要泉源。
¥33,418起≈ NT$6,710 · 每人每晚2人合計約¥66,836起
9.1/10 (89)小林屋
翻新後的登錄文化財旅館，備有三處包租湯池與一家手工釜飯餐廳。
¥23,100起≈ NT$4,640 · 每人每晚2人合計約¥46,200起
9/10 (88)風の ならまち
座落奈良町老街、由明治時代造酒商宅邸改建而成的八室奢華町家旅宿，附懷石料理。
¥37,268起≈ NT$7,480 · 每人每晚2人合計約¥74,536起
9/10 (80)京の宿 祇園佐の
位於祇園的雅緻旅館，步行 15 分鐘即達清水寺，傳統客房並提供免費 WiFi。
¥15,400起≈ NT$3,090 · 每人每晚2人合計約¥30,800起
8.7/10 (78)ホテルニューわかさ
鄰近奈良公園、氣氛親切的旅館式飯店，附寬敞浴場、頂樓露台與悠然漫步的鹿群。
¥18,480起≈ NT$3,710 · 每人每晚2人合計約¥36,960起
9.4/10 (67)奈良の宿 観鹿荘
緊鄰東大寺南大門的純和風歷史旅館，建於東大寺舊塔頭遺址之上，附庭園客房與懷石料理。
¥20,020起≈ NT$4,020 · 每人每晚2人合計約¥40,040起
9.4/10 (67)兵衛向陽閣
擁有 700 年歷史的名門旅館，以三處風格各異的溫泉浴場與神戶牛懷石料理聞名。
¥30,800起≈ NT$6,180 · 每人每晚2人合計約¥61,600起
9.3/10 (61)元湯 龍泉閣
親子友善的 30 間客房旅館，金湯浴池 24 小時開放，附包租浴池與室內泳池，並提供英語服務。
¥14,630起≈ NT$2,940 · 每人每晚2人合計約¥29,260起
8.9/10 (56)ホテル花小宿
九間客房的精品旅館，洋溢大正時代風情，金湯私人浴池 24 小時免費使用，刺青旅客亦可預約包租浴場。
¥30,338起≈ NT$6,090 · 每人每晚2人合計約¥60,676起
9.4/10 (55)橋乃家別館 嵐翠
九間客房的明治時代別館旅館，附檜木金湯私人浴池、房內懷石料理，並確認提供英語服務。
¥70,840起≈ NT$14,230 · 每人每晚2人合計約¥141,680起
9.7/10 (51)四季香る宿 いちだや
緊鄰地藏湯的九間客房情侶旅館，備有兩處免費包租溫泉湯池——陶瓷打造的「山櫻」與十和田石的「睡蓮」，以及一處臨街的咖啡休憩廳。
¥28,798起≈ NT$5,780 · 每人每晚2人合計約¥57,596起
9/10 (51)城崎温泉 深山
共 41 間客房、洋溢大正風情的旅館，備有花崗岩、檜木、庭園與露天四種共用湯池，並含外湯七湯通行證。
¥88,704起≈ NT$17,810 · 每人每晚2人合計約¥177,408起
9.5/10 (49)城崎温泉 心の宿 三國屋
距城崎溫泉車站三分鐘的 11 間客房旅館，1860 年開業至今，備有四處免預約的免費私人溫泉湯池。
¥13,706起≈ NT$2,750 · 每人每晚2人合計約¥27,412起
9.6/10 (41)城崎温泉 喜楽
城崎中心地段的 11 間客房旅館，備有兩處附名包租湯池——陶瓷「月」湯與鐵釜「流」湯，並提供館內陶藝工作坊。
¥14,630起≈ NT$2,940 · 每人每晚2人合計約¥29,260起
9.2/10 (38)有馬山叢 御所別墅
僅十棟villa的奢華隱居之所，每間套房都擁有自己的金湯私人浴池，完全無須共用浴場。
¥79,310起≈ NT$15,930 · 每人每晚2人合計約¥158,620起
9.5/10 (36)京旅籠 むげん
擁 160 年歷史、獲米其林肯定的町家旅館，成人專屬、私密寧靜，處處可見職人工藝。
¥38,500起≈ NT$7,730 · 每人每晚2人合計約¥77,000起
9.4/10 (34)古都の宿 むさし野
座落奈良公園邊緣的迷人旅館，提供免費自行車租借與靜謐的庭園環境。
¥15,400起≈ NT$3,090 · 每人每晚2人合計約¥30,800起
9.6/10 (30)城崎温泉つちや旅館
家族經營的城崎旅館，本館全面翻修後重新開幕，設可預約貸切溫泉，館前還有展示在地畫作的咖啡藝廊。
¥42,966起≈ NT$8,630 · 每人每晚2人合計約¥85,932起
9.8/10 (24)城崎温泉 きのさき 夢こやど 天望苑
僅限成人入住、可接受刺青的 14 間房旅館，擁有撒滿玫瑰花瓣的「天翠」私人露天風呂與女性專用岩盤浴。
¥28,336起≈ NT$5,690 · 每人每晚2人合計約¥56,672起
9.1/10 (24)湯屋の宿 康貴
2018 年開業、僅大人入住的有馬泡湯旅館，金湯銀湯雙泉齊備，15 間客房配四間包租浴池。
¥15,246起≈ NT$3,060 · 每人每晚2人合計約¥30,492起
8.9/10 (23)四季の彩 旅篭
六間客房的有馬旅館，2023 年全面整修，間間附金湯私人露天風呂，並提供主廚板前料理。
¥110,110起≈ NT$22,110 · 每人每晚2人合計約¥220,220起
9.7/10 (22)還在猶豫？
瀏覽日本旅館Booking.com
