传统日式旅馆的榻榻米房间,配有矮桌和坐垫

挑选高山最好的旅馆比想象中难得多。很多初访者都会犯同一个错误:因为照片好看就订了一家旅馆,结果晚上8点才发现自己离灯笼点亮的三町古街还有25分钟的步行路程。晚餐尚可,房间也还行,却从未真正体验过高山的夜晚。下午5点左右,当一日游的游客都坐车前往金泽时,街道便会清空——而从下午5点到7点这段时间,正是杉木球招牌下木造酒造发出柔和光晕、能听到宫川河水声的时刻,这才是你不愿坐巴士回名古屋、而要在此过夜的全部理由。

所以在评选高山最好的旅馆时,我们不只按星级排名,而是从三个方面来评估:穿着木屐能多快走到三町筋、飞驒和牛怀石料理是否真的好吃、老板的英语是否足以解释端上来的料理。在2026年5月反复对照Booking.com、Tripadvisor及各旅馆官网信息后,以下这6家是我们的精选——附上诚实的优缺点、当前价格,以及一份可无缝衔接、无需折返的白川乡一日游攻略。

我们如何挑选这些高山旅馆

我们从Tripadvisor"高山旅馆"分类及Booking.com筛选过的"旅馆"结果中整理出约25家候选,然后通过四项硬性筛选条件缩小范围:

  • 步行便利性:步行至中桥(标志着进入三町的红色桥)需在15分钟以内。如果地点更远,必须提供与入住/退房时间真正匹配的免费接驳车。
  • 认证飞驒和牛的怀石料理:菜单上必须明确标注飞驒牛(飛騨牛),而不仅仅是"和牛"或"本地牛肉"。飞驒牛被评为A4/A5等级,并由飞驒牛振兴协议会认证;价格较低的旅馆有时会用岐阜地区其他和牛代替。
  • 前台具备英语接待能力:至少需有书面英文办理入住的能力,以及一名能解答问询的员工。Booking.com上"工作人员"项下的英文住客评论可作为合理参考。
  • 温泉品质:需为正宗的飞驒高山温泉源水(泉源很重要——许多市中心的旅馆其实是把加热的自来水当作"温泉"使用)。我们也标注了哪些旅馆设有私人/家族浴池,这对有纹身的旅客和情侣来说很重要。

关于价格说明:以下每个日元价格都已于2026年5月4日通过官网及至少一家OTA(Booking.com或Tripadvisor)核实,对应的是双人入住、一泊二食(含晚餐和早餐)的标准房型。日本住宿税(每人每晚住宿费低于2万日元收取200日元,高端房型最高可达1,000日元)通常会在入住时另行收取。

高山6家最佳旅馆一览

旅馆步行至三町价格(2人,含晚餐和早餐,另有注明除外)飞驒牛怀石私人温泉英语
本陣平野屋花兆庵4分钟每人33,440日元起(含早晚餐)有(A5级可选)部分客房优秀
旅馆田边1分钟¥38,000起(约¥1,900人民币起)有(怀石或寿喜烧)家族浴池良好
旅馆あすなろ8分钟每人13,200日元起(不含餐)有(招牌寿喜烧)接受纹身优秀
飞驒亭花扇接驳车,车程12分钟¥39,727起(约¥1,986人民币起)有(高端)25间客房带露天浴池良好
围炉宿飞驒屋接驳车,步行18分钟¥26,600起(约¥1,330人民币起)有(围炉烹制)两个私人浴池一般
御宿琴之梦10分钟¥35,703起(约¥1,785人民币起)有(可加点)半露天私人浴池良好

所有价格均已于2026年5月4日通过官方预订页面及Booking.com核实,对应5月下旬平日入住。周末及高山祭日期(4月14-15日及10月9-10日)价格会上浮30-60%,且需提前一年预订。

小贴士

预订小贴士:节庆周末的房间可设置Booking.com提醒,同时通过官网列出的电话号码直接致电旅馆。多家高山旅馆会从OTA渠道保留部分房间给老客户,如果你能用基础日语或翻译软件询问,他们会通过电话释放房源。

1. 本陣平野屋花兆庵 — 高山综合最佳旅馆

一目了然

22,946日元起 · 每人每晚 · 2人合计约45,892日元起24 间客房公共温泉私人浴池(类型未确认)Takayama · JR Takayama Station 7分钟支持英语
冬日高山老街两侧的传统木造町屋保存到Pinterest
Raita Futo from Tokyo, Japan / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

如果在高山只能住一晚且预算充裕,我们首推本陣平野屋花兆庵。它就坐落在中桥旁边——你字面意义上从前门走出来,跨过红桥,90秒内就能进入三町筋。仅这一个地理位置就值这个价,但真正让它登顶我们推荐榜的,是这里的怀石料理。

客房:分布在两栋建筑中的14间客房,全部为榻榻米地面、铺被褥的传统寝具,并配有用于上菜的矮餐桌。花兆庵附属楼里价格更高的客房配备私人桧木浴缸,注满温泉水——如果你有纹身或想避开公共浴池的时间安排,建议加钱预订这种房型。即便是标准房型,仍可享受能眺望宫川河的屋顶露天浴池。

餐食:晚餐是9-10道飞驒风味的怀石料理,主菜为A5级飞驒牛,通常以三种方式呈现——一片涮涮锅、一份朴叶味噌烤(在你桌前的小炭炉上用朴叶烹烤),以及生切刺身风格。朴叶味噌正是你来这里就该尝的地方菜。早餐包含飞驒地区的腌菜、烤河鱼以及一锅热汤。

价格:每人每晚33,440日元起(含早晚餐,官网,2026年10月查询)。

优点:无与伦比的位置、精致的怀石料理、虽然几乎用不上但仍提供免费车站接驳(步行也只要10分钟)。

缺点:以西方标准衡量房间偏小(入门级房型约8张榻榻米/13平米),主楼木地板会发出吱呀声——睡得沉的人没问题,浅眠者就比较介意了。樱花季和红叶季的预订需提前4个月以上。

小贴士

小贴士:预订时记得指定宫川河景房;价差不大,但清晨从河岸露天市集望去的景色,会成为你一辈子记得的瞬间。

2. 旅馆田边 — ¥40,000以下最佳市中心选择

如果有人问"步行可达三町的最正宗旅馆里,价格不到顶级奢华的有哪家?",旅馆田边就是答案。它的前门距离历史街区只需步行一分钟——实际上比平野屋还近——而房型品质相近的情况下价格大约低20%。

客房:传统10叠榻榻米房间,配有障子(拉门纸窗)。大多数房间没有私人浴池;你需要使用共用的室内石浴池及较小的桧木家族浴池,后者可免费预约40分钟的私享时段。被褥会在你用晚餐期间由工作人员铺好——这种小细节会让你感觉自己是住在某位奶奶精心打理的家中,而田边旅馆某种意义上就是这样的存在。田边家族已经经营这家旅馆四代。

餐食:晚餐在专属用餐间而非客房内享用(这是价格较低的代价之一)。飞驒牛料理是亮点——你可以选择怀石套餐,或升级为飞驒牛寿喜烧晚餐,搭配生鸡蛋蘸料和浓郁的酱油-味淋汤底,在桌前的锅中翻煮。

价格:双人一泊二食¥38,000起(约¥1,900人民币起);寿喜烧升级每人加¥3,500(约¥175人民币)。

优点:本榜单中性价比最高的位置、提供英文印刷菜单及讲解、规模小到能让女将(女主人)亲自迎接你。

缺点:客房无私人浴池、无电梯(上楼需走陡峭的木楼梯)、墙壁较薄——浅眠者请自备耳塞。前街可能在清晨有给附近商铺送货的卡车噪音。

3. 旅馆あすなろ — 最佳中档及对纹身友好的选择

一目了然

13,244日元起 · 每人每晚 · 2人合计约26,488日元起15 间客房公共温泉Takayama · JR Takayama Station 5分钟支持英语纹身友好
一份怀石料理,包含多道日式小菜,含烤鱼和腌菜保存到Pinterest

翌桧是高山少见的、明确欢迎有纹身客人进入温泉浴池的旅馆——这一细节比旅游指南上写的要重要得多。约有70%的中档日式旅馆在公共浴池仍执行禁止纹身政策,所以这家填补了真实的空白。它距离JR高山站步行6分钟,到三町8分钟,是带行李坐火车抵达时最方便的选项。

客房:1973年的建筑于2018年翻修,提供榻榻米客房。整体美学更偏向"1970年代日本乡村旅馆"而非质朴传统风。温泉用水来自飞驒高山温泉源,热岩是真材实料,并非人造。

餐食:厨房以飞驒牛寿喜烧著称,使用飞驒饲养的A4级牛肉在桌前的铸铁锅中慢炖。怀石料理的其他部分包括河鱼刺身(飞驒不靠海,所以"刺身"用的是甘甜的岩鱼鳟鱼)、本地山菜以及飞驒米饭。摆盘不如平野屋精致,但味道更醇厚、更有家常感。

价格:每人每晚13,200日元起(不含餐,官网,2026年10月查询)。

优点:对纹身友好(公共浴池中大面积纹身也没问题)、强大的英语支持——多名员工能流利使用双语、车站免费接驳、寿喜烧确实出色。

缺点:建筑某些部分显出岁月痕迹(标准房型卫浴设施较老旧)、入门级房型无客房私人浴池、虽然靠近三町但所在街道氛围略逊一筹。

4. 飞驒亭花扇 — 最佳客房私人温泉

一目了然

53,900日元起 · 每人每晚 · 2人合计约107,800日元起48 间客房公共温泉私人浴池(类型未确认)Takayama · JR Takayama Station 10分钟支持英语
被树木环绕的木造山间旅馆外观

飞驒亭花扇位于飞驒高山温泉区,距三町约12分钟车程,如果你的首要诉求是"我要一个属于自己的露天浴池,注满温泉水,开在自己的私人露台上",那这家就是不二之选。其中25间客房配备可全天候任意使用的露天温泉浴缸——在2月飘雪时尤其有吸引力。

客房:50到90平米的特色客房(按旅馆标准已属巨大)。花扇之间客房带有木质露台,配桧木浴缸,持续注入飞驒高山温泉水。寝具采用混合形式——榻榻米区域铺被褥,连接的房间有西式床——对不习惯睡地板的人来说很友好。

餐食:在专属用餐间内享用,并非客房内供应。怀石料理以飞驒牛为核心,并搭配应季的飞驒蔬菜(春天是蕗薹山款冬芽;秋天有松茸,需视情况加价)。秋季菜单中有飞驒牛+松茸的朴叶味噌。

价格:基础房型双人一泊二食¥39,727起(约¥1,986人民币起);带私人露天温泉的房型为¥55,000-80,000(约¥2,750-4,000人民币)。高端房型接近¥120,000(约¥6,000人民币),含完整怀石料理及松茸季节定价。

优点:客房内温泉是真材实料、提供往返高山站的免费接驳,可应要求停靠三町、对英语客人非常友好,配双语礼宾员工。

缺点:从这里走不到三町。如果想在天黑后游逛古镇,得卡好接驳车时间(末班通常为晚上9点)或打¥1,500(约¥75人民币)的出租车回来。物业规模较大,少了田边或翌桧那种小客栈式的亲密感。

5. 围炉宿飞驒屋 — 最佳百年农舍旅馆

这家是个意外之选:围炉宿飞驒屋是从飞驒地区移建并修复的合掌造(陡峭茅葺屋顶)农舍,已超过100年历史。"百年古民家"的名字字面意思就是"100年的老民居"。仅有6间客房,每间都有一个围炉里——地板上凹陷的炭火炉膛——冬天工作人员会真的为你点燃火源。

客房:粗凿木梁、纸障子,围炉里是中心。比连锁旅馆的房间更小(约12-15平米),但场所的质感能弥补这一点。6间房中有2间配备私人半露天浴池。

餐食:精彩之处就在这里。晚餐部分在你的围炉里完成烹饪——飞驒牛串你自己在炭火上烤、朴叶味噌也在同一炉火上烹制、河鱼穿在长竹签上插入灰中。这是高山所有怀石体验中互动最强、最亲手参与的一种。女将会亲自端上每道菜并讲解(用日语;员工有平板电脑可提供英文翻译)。

价格:双人一泊二食¥26,600起(约¥1,330人民币起);带私人浴池的房型为¥36,000-42,000(约¥1,800-2,100人民币)。

优点:本榜单中最具古日本氛围的一家、围炉自烹体验难以忘怀、6间客房意味着安静。

缺点:步行至三町需18分钟(或乘坐每日三班的免费接驳车),英语支持只能算一般——记得带上谷歌翻译。历史建筑意味着墙壁较薄,并伴有围炉的烟味(有些客人觉得很有情调,有些则觉得疲惫)。标准房型的卫浴设施在走廊共享。

6. 御宿琴之梦 — 旅馆初体验最佳之选

如果你从未住过旅馆,御宿琴之梦是高山最容易预订、最容易上手、也最容易享受的一家。它距高山站步行2分钟——当你下午6点从名古屋坐JR火车精疲力尽地抵达时这一点很有用——到三町则是10分钟的平坦步行路。整家旅馆从设计到运营,都是为了让西方客人轻松接受旅馆这种住宿形式。

客房:24间客房,多为榻榻米,但也提供"和洋"混合房型,在抬高的榻榻米平台上配双人床——我们会推荐给年长旅客或单纯不愿睡地板的人。部分客房在阳台上设有半露天的私人热水浴池——这些不是真正的温泉水(其实是加热自来水),所以想要正宗的温泉浸泡体验,请前往顶层使用飞驒高山温泉源水的室内及露天公共浴池。

餐食:晚餐在场内的KAGURA餐厅供应,提供灵活的"自选风格"——怀石、飞驒牛涮涮锅或飞驒牛铁板烧。如果你想看着牛肉被烹饪而不是直接端上桌,铁板烧是有趣的选择。传统怀石每人加价约¥4,000-6,000(约¥200-300人民币)。早餐提供西式和日式选项,对带孩子或挑食的客人很有用。

价格:双人一泊二食¥35,703起(约¥1,785人民币起)。

优点:本榜单中距高山站最近的旅馆、餐食选项非常灵活、英文办理入住流程顺畅、部分客房带半私人阳台浴池。

缺点:客房内的"浴池"并非真正的温泉(真正的温泉在公共浴池)、装潢偏向现代酒店而非传统旅馆,旺季走廊会显得拥挤,因为客房比上述小型客栈更多。

按预算比较

经济型

低于30,800日元 · 每人每晚

  • Ryokan Asunaro

    Ryokan Asunaro

    起价 13,244日元 · 每人每晚2人合计约26,488日元起

    8.7/10 · 680 条评价支持英语
    预订
  • Honjin Hiranoya Kachoan

    Honjin Hiranoya Kachoan

    起价 22,946日元 · 每人每晚2人合计约45,892日元起

    9.1/10 · 380 条评价私人浴池(类型未确认)支持英语
    预订
  • 更多即将推出

中端

30,800 - 77,000日元 · 每人每晚

  • Hidatei Hanaougi

    Hidatei Hanaougi

    起价 53,900日元 · 每人每晚2人合计约107,800日元起

    9.0/10 · 520 条评价私人浴池(类型未确认)支持英语
    预订
  • 更多即将推出

豪华

77,000日元以上 · 每人每晚

更多即将推出

想省钱游飞驒?看看我们目前收录的所有高山便宜旅馆。

在高山旅馆住宿的实用须知

如果这是你在日本第一次住旅馆,以下流程是上述六家旅馆通用的模式。

入住时间通常为下午3点至6点,建议你在此时段抵达,以便主人能用绿茶迎接你,并讲解浴池/晚餐时间安排。下午3点之前,多数旅馆会代为保管行李,但房间尚未准备好。

晚餐时间固定——通常是下午6点或6点30分——任何饮食限制(素食、不吃贝类、清真需求)应在预订时告知,而非到店当天。怀石料理在数日前就已规划完成,临时调整对厨房而言压力很大。

会提供浴衣,可在旅馆内、洗浴往返时穿着,也可穿着用餐。如果想穿浴衣晚上去三町散步也完全可以——节庆季当地人也乐见游客这样穿。

浴池礼仪:在进入浴池之前,先在坐浴淋浴处彻底洗净身体。不要把肥皂、毛巾或泳衣带入浸泡池中。长发请扎起。多数旅馆设有男女分开的浴池,并在午夜时段对调(这样你可以体验两侧的不同风景)。

不需要小费。 真诚的"arigato gozaimasu"(谢谢)配以鞠躬就是最得体的致谢方式。

小贴士

关于纹身:本榜单中只有翌桧明确对纹身友好。在其他旅馆,可遮盖的小型纹身可以用部分旅馆前台出售的遮盖贴(每张¥300,约¥15人民币)覆盖,或使用家族/私人浴池。务必在办理入住时询问。

加码:从高山出发的白川乡一日游

日本群山为背景、湖边的村庄

几乎所有在高山住旅馆的人都还想去看白川乡——这座位于西边一小时车程的UNESCO世界遗产茅葺屋顶村落。以下是不走回头路、也不打乱你旅馆退房节奏的玩法。

巴士:浓飞巴士运营高山-白川乡线路,每日约16个往返班次。单程¥2,800(约¥140人民币),往返¥5,000(约¥250人民币),车程50分钟。秋季和樱花季建议预订;可通过Japan Bus Online提前一个月预约。

最佳一日行程:

1. 上午8点享用旅馆早餐(多数旅馆供应至9点)。 2. 上午10点前办理退房,将行李寄存在前台。 3. 步行5分钟前往高山站旁的巴士总站。 4. 搭乘上午10:50的巴士,约11:40抵达白川乡。 5. 步行(上坡15分钟)至城山展望台,拍下明信片般的全景。 6. 在村中餐厅午餐——尝尝朴叶味噌或飞驒牛握寿司(一片牛肉寿司,约¥800/¥40人民币)。 7. 参观一栋开放参观的合掌造农舍(和田家最大,门票¥400/¥20人民币)。 8. 搭乘下午3:30或4:30的巴士返回高山,取回行李,继续前往金泽(¥4,000/¥200人民币,1小时15分)或经名古屋前往东京。

如果你有第二晚住宿:可以在抵达当天就去白川乡(先在高山站投币储物柜寄存行李,玩完村子再下午办理入住旅馆)。这样你才能真正拥有一个完整的傍晚去探索三町——这正是大多数一日游游客错过的部分。

小贴士

小贴士:避开5月至10月的周六去白川乡。村中道路狭窄,人潮会真的损害体验。周二或周三最理想。

若计划当天往返白川乡,住高山车站附近的旅馆更容易赶上清晨的浓飞巴士。

关于在高山住旅馆的常见问答

应该提前多久预订高山的旅馆? 对于春季(4-5月)和秋季(10-11月)旺季,请提前3-4个月预订。高山祭期间(4月14-15日及10月9-10日),需提前9-12个月预订。冬季和夏季的工作日,提前2-4周通常足够。

情侣最适合住高山的哪家旅馆? 追求私人温泉奢华体验选飞驒亭花扇;如果想要奢华+市中心地段,选本陣平野屋花兆庵。田边是最佳中档浪漫之选。

高山的旅馆适合家庭入住吗? 有的适合,有的不适合。御宿琴之梦最适合带孩子,提供西式早餐选项及和洋混合房型。围炉宿飞驒屋和飞驒亭花扇氛围更偏向成人。

只住一晚可以吗? 可以,6家旅馆都接受单晚预订。其实我们认为高山本身一晚足矣;可搭配金泽或京都各住一晚,让整条路线更值得。

飞驒牛怀石真的值这个价吗? 如果你从未吃过A4或A5级和牛,那是值得的——一顿饭中能用五六种不同方式品尝同一块牛肉的体验确实独特。如果你之前吃过高端和牛,那么价格较低的旅馆(翌桧、田边)能以一半价格提供80%的体验。

最终排名及各家旅馆的适合人群

诚实总结:高山最好的旅馆,取决于你真正想要什么。

  • 综合最佳:本陣平野屋花兆庵 — 奢华、地段、怀石全部拉满。
  • 最具性价比:旅馆あすなろ — 美食扎实、市中心地段、对纹身友好、每人每晚13,200日元起(不含餐,官网,2026年10月查询)。
  • 最佳地段:旅馆田边 — 步行1分钟到三町。
  • 最佳私人温泉:飞驒亭花扇 — 客房内露天浴池+真温泉源水。
  • 最佳氛围:围炉宿飞驒屋 — 100年老农舍配围炉用餐。
  • 最适合初次体验者:御宿琴之梦 — 出行轻松、餐食灵活。

无论你最终订哪家,请务必给自己留出一个完整的傍晚,在晚餐后流连三町。穿着浴衣走过灯笼点亮的街道,从仍在营业的酒造里买一小杯清酒,站在中桥上停留十分钟。那才是高山最好的旅馆——它的前门离那一刻最近。

中部山区其他可考虑的目的地:若想将温泉之旅延伸至岐阜方面,下吕温泉的旅馆指南介绍了常被列为日本三大名汤之一的温泉乡。想找更隐秘的去处,白骨温泉的旅馆(长野阿尔卑斯山、乳白色硫磺泉)是深山秘汤的不二选择。

如果想以米其林钥匙或 Relais & Châteaux 等评级为标准来挑选,也可以参考我们的姐妹网站:中部星级美宿精选:伊豆、轻井泽与金泽。

本地区收录的其他旅馆

11家

显示价格为每人每晚的起步价(约值)。通过本站预订,我们可能获得佣金。

准备好预订了吗?

从这些精选旅馆中预订

一次比较各订房平台的实时空房与房价。

推荐

22,946日元起 · 每人每晚2人合计约45,892日元起

13,244日元起 · 每人每晚2人合计约26,488日元起

53,900日元起 · 每人每晚2人合计约107,800日元起

通过预订链接可能产生佣金,但不会增加您的费用。