Ryokan de «El viaje de Chihiro» en Japón: los balnearios reales con los que se comparan y lo que dijo de verdad Studio Ghibli

5 min de lectura·Actualizado el septiembre de 2026

Si busca un «ryokan de El viaje de Chihiro», encontrará cuatro o cinco posadas distintas presentadas cada una como *la* auténtica. La respuesta honesta es más breve: Studio Ghibli ha dicho que la casa de baños de la película no tuvo un único modelo. A continuación le contamos qué dijo exactamente y qué implica a la hora de elegir alojamiento, junto con las posadas con las que la comparan los aficionados, que puede reservar esta misma noche.

En una entrada de enero de 2003 de su diario oficial, Studio Ghibli contó que había preguntado directamente a Hayao Miyazaki qué casa de baños había servido de modelo. Su respuesta: en ella se mezclaban muchos onsen y no había un modelo concreto, pero Dogo Onsen sin duda está ahí. A continuación, el diario señala un detalle de los guiones gráficos publicados: los caracteres 「導後」 en la gran puerta por la que sale el espíritu del río, que el autor pensó que *quizá* fueran un guiño a Dogo Onsen Honkan, en Matsuyama. La misma entrada atribuye a Kodakara-yu, una casa de baños que hoy se conserva en el Museo de Arquitectura al Aire Libre Edo-Tokio, un papel de gran inspiración en el escenario de la película: una casa de baños que se alza en una esquina de una calle comercial. Diario de Studio Ghibli, enero de 2003

La entrada responde además a la pregunta que se saltan la mayoría de los artículos sobre el «ryokan de El viaje de Chihiro». Tras el estreno de la película, posadas de Ginzan Onsen, Shima Onsen, Shibu Onsen y otras localidades comunicaron a Ghibli que quizá eran el modelo. Ghibli escribió que no sabía si el director las había visitado y que, puesto que él afirma que no hubo un modelo concreto, esas afirmaciones no parecen ser correctas; añadió que el hecho de que llegaran afirmaciones así de todo Japón demostraba hasta qué punto la casa de baños recreaba simbólicamente un tipo de edificio que no era nada raro en el Japón de no hace tanto tiempo.

Dogo Onsen Honkan, en Matsuyama, es una casa de baños pública cuyo edificio principal data de 1894, no una posada; por eso, la manera de «alojarse» en él es reservar uno de los ryokan situados a poca distancia a pie y bañarse en el Honkan durante su estancia. Dogo se encuentra dentro de la ciudad de Matsuyama, en la isla de Shikoku; desde Tokio, la mayoría de los visitantes vuela al aeropuerto de Matsuyama (alrededor de 1 hora y media). Nuestra guía de ryokan en Dogo Onsen compara las posadas en detalle.

Funaya, fundada en 1627, es la posada con más historia de Dogo —Natsume Soseki se alojó en ella y Masaoka Shiki la visitó— y está a pocos minutos del Honkan.

Estas tres son las posadas que más se comparan con la casa de baños. Todas tienen edificios históricos inscritos como bienes culturales y todas son lugares reales donde alojarse, que es lo que busca en realidad la mayoría de quienes escriben «ryokan de El viaje de Chihiro».

Sekizenkan es el alma de Shima Onsen desde 1691. Su Honkan de la era Genroku, al que se llega cruzando el puente rojo Keiunbashi —la estampa que a tanta gente le recuerda la película—, es, en palabras de la propia posada, el que se cree que es el edificio de posada termal de madera más antiguo que se conserva en Japón, y está declarado bien cultural importante designado por la prefectura de Gunma. Puede alojarse en el propio Honkan, en una estancia de cura termal (toji) en régimen de autoservicio, o en las alas de ryokan Sanso y Kashotei; los tres edificios están unidos por pasillos interiores. Los huéspedes del Honkan pueden reservar el baño privado Toyo (湯養 TOYO), abierto en agosto de 2026; los dos antiguos baños privados de pago han cerrado, y en el patio de Kashotei se están construyendo un nuevo baño al aire libre y más baños privados, con obras previstas hasta aproximadamente mayo de 2027. Desde la estación de Tokio se tarda unas dos horas y media en tren y autobús. Más información en nuestra guía de ryokan en Shima Onsen.

El río de Ginzan, flanqueado por posadas de madera de la era Taisho, farolas de gas y nieve, es el paisaje urbano que más se compara con la película, y Notoya es su fachada más fotografiada: un edificio de la era Taisho con elaboradas tallas de madera, inscrito como bien cultural tangible registrado. Tiene 15 habitaciones, baños interiores y al aire libre separados para hombres y mujeres, un baño en cueva y un baño al aire libre con mirador que cierra en invierno. La estación más cercana es JR Oishida, a unos 40 minutos, y varias posadas ofrecen traslados que deben reservarse con antelación. Consulte nuestra guía de ryokan en Ginzan Onsen.

Kanaguya está en Shibu Onsen desde 1758, pero el edificio que todo el mundo fotografía es Saigetsuro, terminado en 1936: cuatro plantas de madera vista iluminadas desde dentro al caer la noche, registrado como bien cultural tangible. Los huéspedes disponen de ocho baños —tres grandes y cinco privados que no requieren reserva— y, además, de la llave de los nueve baños públicos de Shibu, a los que no pueden acceder los visitantes de un día. En su propia web, la posada afirma que no se sabe si el rumor sobre «El viaje de Chihiro» es cierto; recoge el testimonio de un animador según el cual Kanaguya figuraba entre las fotos utilizadas para mostrar el estilo arquitectónico de la película, como referencia y no como modelo. Shibu está cerca de los monos de las nieves de Jigokudani; nuestra guía de ryokan cerca de los monos de las nieves cubre la zona.

Si le importa la historia real de la película, vaya a Dogo: es la única localidad termal que citó Miyazaki, y el Honkan sigue funcionando como casa de baños. Si lo que busca es la estética, elija según lo que quiera ver: Sekizenkan por el puente rojo y el Honkan de la era Genroku, Notoya por la calle de nieve y farolas de gas, y Kanaguya si quiere combinar la estancia con los monos de las nieves. Para un viaje en invierno a cualquiera de las tres, reserve primero la habitación y organice el resto en torno a ella.