日本的《千与千寻》旅馆：常被拿来比较的真实汤屋，以及吉卜力工作室的原话

4分钟阅读·更新于 2026年9月

搜索“千与千寻旅馆”，你会看到四五家不同的旅馆，每一家都被说成是*那一家*。诚实的答案要简短得多：吉卜力工作室说过，电影中的汤屋没有单一原型。吉卜力究竟说了什么、这对选择住宿意味着什么，都在下文——还有影迷拿来比较的那些旅馆，今晚就能预订。

在2003年1月的官方日志中，吉卜力工作室写道，他们直接问过宫崎骏哪座汤屋是原型。他的回答是：其中融入了许多温泉，没有特定的原型——但道后温泉肯定在其中。日志接着指出了已出版的分镜稿中的一个细节：河神离开时穿过的那扇大门上写着「導後」二字，日志作者认为这*或许*是在暗示松山的道后温泉本馆。同一篇日志还提到，如今保存在江户东京建筑园的浴场子宝汤（Kodakara-yu），是电影中“汤屋高耸于商店街一角”这一场景设定的重要灵感来源。吉卜力工作室日志，2003年1月

这篇日志也回答了大多数“千与千寻旅馆”文章略过的问题。电影上映后，银山温泉、四万温泉、涩温泉等地的旅馆纷纷告诉吉卜力，自己可能就是原型。吉卜力写道，他们不知道导演是否去过这些地方，并且既然导演说没有特定原型，这些说法似乎并不正确——还补充说，来自日本各地的这些说法恰恰说明，汤屋象征性地重现了一种在不久之前的日本并不罕见的建筑。

松山的道后温泉本馆是公共浴场，其主楼建于1894年，并非旅馆——所以所谓“入住”它，就是预订步行可达的旅馆，在住宿期间去本馆泡汤。道后位于四国岛的松山市内；从东京出发，大多数游客会飞往松山机场（约1个半小时）。我们的道后温泉旅馆指南对各家旅馆做了详细比较。

Funaya（ふなや）创立于1627年，是道后最富传奇色彩的旅馆——夏目漱石曾在此住宿，正冈子规也曾造访——距本馆仅几分钟路程。

以下三家是最常被拿来与汤屋比较的旅馆。每一家都拥有被列为文化财的历史建筑，也都是真正可以入住的地方——这正是大多数搜索“千与千寻旅馆”的人真正想要的。

积善馆自1691年起便是四万温泉的地标。其元禄时代的本馆需走过红色的庆云桥才能抵达——正是这一景致让人联想到电影——据旅馆介绍，本馆被认为是日本现存最古老的木造温泉旅馆建筑，并被指定为群马县重要文化财。客人既可以入住本馆本身（自助式的汤治住宿），也可以入住旅馆楼山庄与佳松亭，三栋建筑之间由馆内连廊相连。入住本馆的客人可以预约2026年8月启用的私人浴池“湯養 TOYO”；原有的两处收费私人浴池已停用，佳松亭中庭则正在修建新的露天浴池和更多私人浴池，预计持续到2027年5月前后。从东京站乘火车加巴士约需两个半小时。更多内容见我们的四万温泉旅馆指南。

银山温泉沿河而建的大正时代木造旅馆、煤气灯与白雪，是最常被拿来与电影比较的街景，而能登屋是其中被拍得最多的门面：一栋饰有精致木雕的大正时代建筑，是登录有形文化财。共15间客房，设有男女分开的室内浴池和露天浴池、一处洞窟浴池，以及冬季关闭的展望露天浴池。最近的车站是JR大石田站，车程约40分钟，好几家旅馆提供需提前预约的接驳车。详见我们的银山温泉旅馆指南。

金具屋自1758年起就矗立在涩温泉，但人们拍照的那栋建筑是1936年落成的斉月楼（Saigetsuro）：四层外露的木结构，入夜后从内透出灯光，是登录有形文化财。住客可使用八处浴池——三个大浴场和五个无需预约的私人浴池——还能拿到涩温泉九处外汤的钥匙，一日游客无法进入。旅馆在其官网上表示，与《千与千寻》相关的传闻真假不明；旅馆转述了一位动画师的说法：金具屋是用来展示电影建筑风格的照片之一——是作为参考，而非原型。涩温泉靠近地狱谷雪猴公园；我们的雪猴旅馆指南介绍了这一带。

如果你在意电影本身的渊源，就去道后：这是宫崎骏唯一点名的温泉镇，而且本馆至今仍是营业中的浴场。如果你想要那种外观，就按想看的景致挑选：想看红桥与元禄时代本馆选积善馆，想看雪景与煤气灯街道选能登屋，想把住宿与看雪猴结合起来选金具屋。无论去这三家中的哪一家，冬季出行请先订好房间，再围绕它安排其余行程。