Destination
À seulement 90 minutes de Tokyo, Hakone est la première station thermale du Japon. Avec ses vues splendides sur le mont Fuji, ses bains onsen en plein air et ses sentiers de montagne boisés, c'est l'escapade en ryokan idéale loin de la ville.
Hakone Onsen Ryokan Guide
Vous cherchez un hôtel à Hakone ? Comparez 23 ryokans traditionnels et hôtels onsen modernes — bains privés, personnel anglophone, kaiseki végétarien et établissements tatouage-friendly, tout filtrable en un seul endroit.
Voir notre sélection des meilleurs ryokans à Hakone23 ryokans à Hakone
吉池旅館
Grand ryokan doté de 6 sources thermales privées, d'un superbe jardin japonais avec bassin à carpes koï et d'une table kaiseki.
à partir de ≈184 € / par nuit · par personne
8.8/10 (1 712)箱根小涌谷温泉 水の音
Un ryokan onsen rénové avec deux sources thermales, bains privés au jardin et deux ailes d'hébergement distinctes.
à partir de ≈138 € / par nuit · par personne
8.9/10 (672)強羅環翠楼
Un ryokan de l'ère Taisho sur l'ancien domaine de la famille Mitsubishi, doté de sa propre source thermale et d'un jardin de 5 000 tsubo.
à partir de ≈230 € / par nuit · par personne
9/10 (645)かじかそう
Un ryokan distingué aux portes de Hakone, à cinq minutes de la gare de Hakone-Yumoto, avec des bains nichés dans la verdure.
à partir de ≈166 € / par nuit · par personne
9.2/10 (156)箱根小涌園 三河屋旅館
Un ryokan historique fondé en 1884, doté d'un magnifique jardin, de bains extérieurs et d'un kaiseki traditionnel, dans le cadre paisible d'une vallée.
à partir de ≈230 € / par nuit · par personne
9/10 (142)箱根吟遊
Un spa-resort à flanc de falaise aux vues panoramiques sur la vallée, où chaque chambre possède son propre bain extérieur privé.
à partir de ≈368 € / par nuit · par personne
9.3/10 (124)強羅花壇
Un ryokan de luxe de classe mondiale, établi sur le domaine d'une ancienne villa impériale d'été, avec onsen privés et l'art consommé du kaiseki.
à partir de ≈460 € / par nuit · par personne
9.5/10 (89)福住楼
Ryokan classé bien culturel, bâti en 1890, où l'on dort au cœur même d'un fragment d'histoire japonaise.
à partir de ≈138 € / par nuit · par personne
8.8/10 (67)ホテルグリーンプラザ箱根
Un hôtel de villégiature de 123 chambres au-dessus d'Ubako, dont le bain extérieur commun fait face au mont Fuji, et l'adresse la moins chère du plateau de Sengokuhara où dormir dans un onsen avec vue sur le Fuji.
à partir de ≈93 € / par nuit · par personne
8.4/10 (3 442)箱根小涌園 天悠
Un complexe onsen Fujita Kanko de 150 chambres au-dessus de Kowakidani, où chaque chambre possède un bain thermal extérieur privatif, plus un bain public à débordement et un autre face à une cascade, au bord de la caldeira de Hakone.
à partir de ≈257 € / par nuit · par personne
9.1/10 (2 340)箱根・芦ノ湖 はなをり
Un hôtel onsen de 154 chambres au bord de l'eau, à deux minutes de Togendai, avec deux grands bains thermaux communs en terrasse face au lac Ashi et un dîner sous forme de buffet.
à partir de ≈143 € / par nuit · par personne
8.6/10 (1 659)仙郷楼
Un ryokan de 39 chambres fondé en 1870, la plus ancienne maison du plateau de Sengokuhara, qui fait couler l'eau laiteuse d'Owakudani dans un bain de jardin et 13 chambres à bain privatif.
à partir de ≈121 € / par nuit · par personne
9.2/10 (1 288)箱根・強羅 佳ら久
Un ryokan de Gora exploité par ORIX, où les 70 chambres disposent toutes d'un bain thermal extérieur privatif, à trois minutes à pied de la gare de Gora.
à partir de ≈370 € / par nuit · par personne
9.3/10 (749)龍宮殿
Un ryokan Prince Hotels de 24 chambres, toutes de style japonais, au bord du lac Ashi à Hakone-en, avec dîner kaiseki et accès gratuit au bain historique du Ryuguden Honkan voisin.
à partir de ≈183 € / par nuit · par personne
8.4/10 (385)箱根強羅温泉 季の湯 雪月花
Un resort thermal de 158 chambres où chacune dispose de son bain extérieur privatif en hinoki, à 1 minute de la gare de Gora.
à partir de ≈156 € / par nuit · par personne
8.3/10 (322)和心亭 豊月
Un ryokan de 15 chambres pensé pour une clientèle adulte, sur le coteau juste à l'est du sanctuaire de Hakone : toutes les chambres donnent sur le lac Ashi, le grand bain commun est sulfureux et le kaiseki contemporain se prend en salle à manger privative.
à partir de ≈233 € / par nuit · par personne
9.6/10 (293)八栄館
Ryokan reposant à Hakone-Yumoto, avec bains à vue sur la montagne, repas kaiseki servis en chambre et navette gratuite depuis la gare.
à partir de ≈138 € / par nuit · par personne
8.9/10 (203)一の湯 本館
Ryokan classé au patrimoine culturel, fondé il y a plus de 380 ans, offrant l'onsen authentique de Hakone à un prix accessible.
à partir de ≈64 € / par nuit · par personne
9.1/10 (187)箱根アイル
Un ryokan onsen d'inspiration balinaise, où l'élégance de l'Asie du Sud-Est rencontre la tradition thermale japonaise.
à partir de ≈276 € / par nuit · par personne
8.6/10 (178)界 仙石原
Un ryokan Hoshino Resorts de 16 chambres sur le plateau de Sengokuhara, où chaque chambre possède son propre bain extérieur alimenté par la source thermale d'Owakudani.
à partir de ≈330 € / par nuit · par personne
8.4/10 (165)金乃竹 仙石原
Un ryokan de neuf chambres à Sengokuhara, conçu autour du Conte du coupeur de bambou, où chaque chambre possède son propre bain thermal extérieur.
à partir de ≈405 € / par nuit · par personne
9.2/10 (41)元湯 環翠楼
Un ryokan vieux de 400 ans, classé bien culturel, à Tonosawa, avec une rare architecture en bois de l'ère Taisho et des sources thermales naturelles.
à partir de ≈230 € / par nuit · par personne
8.4/10 (15)匠の宿 佳松
Hakone's own tourism board headlines it as the sukiya-style inn with the Fuji view; seven of its rooms have a private open-air bath.
à partir de ≈482 € / par nuit · par personne
9.6/10 (14)Blog
Collection sélectionnée
Conditions du mont Fuji
12 questions sur Hakone
