Press & Media
Press & Media
Japan Ryokan Guide est une source éditoriale couvrant 612 ryokans vérifiés répartis dans 35 régions thermales. Nous publions en sept langues — anglais, japonais, chinois simplifié, chinois traditionnel, coréen, français et espagnol — et nous diffusons nos jeux de données structurés sous forme de fichiers CSV ouverts en licence CC-BY 4.0 que les journalistes peuvent télécharger directement.
Direct press contact
Expected response window: 24-48 hours, Tokyo business hours (JST).
About the publication
- Founded
- 2024 (publishing since August 2024)
- Editorial scope
- 612 ryokans vérifiés répartis dans 35 régions thermales du Japon
- Languages
- Anglais, japonais, chinois simplifié, chinois traditionnel, coréen, français, espagnol
- Editor
- Sora Matsuda — Founding Editor & Ryokan Correspondent (Tokyo)
- Editorial standards
- Read our full editorial policy — covers verification, photo sourcing, corrections, and conflict-of-interest disclosure.
Press data resources
Nos jeux de données structurés sur les ryokans sont publiés sous forme de fichiers CSV ouverts en licence CC-BY 4.0 — téléchargeables directement, sans demande préalable. Chaque fichier comporte un dictionnaire des colonnes et les dates de vérification dans ses lignes d'en-tête. Libres de réutilisation avec attribution, en utilisant la citation indiquée sur chaque jeu de données.
Q2 2026 Ryokan Price Index
En ligne · CC-BY 4.0Tarifs médians par personne sur 612 ryokans vérifiés et 35 régions thermales, ventilés par gamme (luxe / milieu de gamme / économique) et par caractéristique (onsen privatif, personnel anglophone, tatouages acceptés). Vérifié au T3 2026 (2026-07-12).
Télécharger le CSV ↓Citer comme
Japan Ryokan Guide — Q2 2026 Ryokan Price Index, 2026, CC-BY 4.0.
Tattoo-Friendly Ryokan Registry
En ligne · CC-BY 4.0Classification complète de 612 ryokans selon le cadre à cinq catégories de politiques sur les tatouages (allowed / cover_up / private_only / not_allowed / unknown), dont 325 avec une politique connue, avec des notes de politique vérifiées par la recherche pour chaque établissement.
Télécharger le CSV ↓Citer comme
Japan Ryokan Guide — Tattoo-Friendly Ryokan Registry, 2026, CC-BY 4.0.
Matrice des onsen privatifs (2026)
En ligne · CC-BY 4.0Un inventaire, établissement par établissement, de la disponibilité des onsen privatifs (kashikiri), des bains extérieurs attenants aux chambres et des conditions de réservation, sur les 612 ryokans vérifiés. 64,2 % proposent une forme d'accès à un onsen privatif. Vérifié au T3 2026 (2026-07-12).
Télécharger le CSV ↓Citer comme
Japan Ryokan Guide — Private Onsen Matrix, 2026, CC-BY 4.0.
Les trois jeux de données sont sous licence CC-BY 4.0. Citez-les sous la forme « Japan Ryokan Guide — <nom du jeu de données>, 2026, CC-BY 4.0 », ou créez un lien direct vers japanryokanguide.com/press. Pour un extrait personnalisé ou un entretien sur la méthodologie, écrivez à press@japanryokanguide.com.
Story angles
Pre-built angles for journalists working a Japan-travel or hospitality beat. Each one is grounded in a dataset or position we can defend on the record.
- 01
How 86% of Japanese ryokans now welcome tattooed travelers
Une évolution pluriannuelle de la culture des onsen : d'une interdiction généralisée à un spectre de politiques en cinq catégories. Étayée par le Registre des ryokans acceptant les tatouages, qui couvre 612 établissements (dont 325 avec une politique connue).
- 02
Ce que coûte réellement un ryokan en 2026 : une médiane de 210 $ sur 612 auberges vérifiées
L'Indice des prix des ryokans ventile les tarifs médians par personne sur 35 régions thermales. La mise à jour du T3 2026 fait apparaître une médiane nationale de 210 $ par personne, l'échantillon ayant presque doublé — une histoire de composition, non un effondrement du marché.
- 03
The 5-category tattoo policy framework explained
allowed / cover_up / private_only / not_allowed / unknown — la taxonomie que nous utilisons pour rendre 612 ryokans lisibles pour les voyageurs internationaux. Ce cadre, issu de la formation des praticiens à la loi japonaise sur les onsen (MHLW), est libre de citation.
- 04
Sora Matsuda: the MHLW Onsen Bath Manager behind Japan Ryokan Guide
A profile-friendly story: twelve years inside Japanese hospitality (Hotel New Otani, The Tokyo Station Hotel), JNTO Accredited Tour Guide, J.S.A. Sake Diploma, MHLW Onsen Bath Manager, Sophia University. Available for in-person interview in Tokyo.
- 05
Pourquoi nous publions des CSV en données ouvertes pour 612 ryokans (ce qu'aucun concurrent ne fait)
Une méta-histoire sur les données éditoriales ouvertes dans le secteur des guides de voyage : comment un éditeur de ryokans en sept langues a décidé que fournir aux journalistes des CSV structurés était la forme d'autorité la plus défendable.
Expert contributor
Sora Matsuda
Founding Editor & Ryokan Correspondent — Japan Ryokan Guide
Tokyo-based editor with twelve years inside Japanese hospitality, including six years at The Tokyo Station Hotel. Has stayed at 89 ryokans across 19 prefectures since 2017.
- JNTO Accredited Tour Guide (Tokyo Metropolitan registry, since 2019)
- J.S.A. Sake Diploma (Japan Sommelier Association, 2021)
- MHLW Onsen Bath Manager / 温泉入浴指導員 (Ministry of Health, Labour and Welfare, 2023)
- B.A. Tourism Studies — Sophia University Faculty of Liberal Arts (2008–2012)
Available forInterview · Commentary · Data licensing · Background briefing
LanguagesJapanese (native), English (fluent), French (conversational)
Interview & commentary topics
Topic areas Sora is qualified to comment on, scoped to the credentialed surface. For topics outside this list (Hokkaido coverage, Tohoku coverage, solo-female-travel perspectives, accessibility), we connect journalists with named contributors with the relevant lived experience.
- Ryokan culture and etiquette — first-time guest framing, slipper rules, futon-laying timing, multi-night ryokan rhythms
- Onsen policy — tattoo classification framework, accessibility considerations under the MHLW Onsen Act, water-type chemistry under the 11-category Ministry of the Environment classification
- Kaiseki dinner traditions — seasonal kitchen language, how a kaiseki menu maps to Kyoto- vs Kanto-style courses, dietary adaptation
- Sake and ryokan pairing — J.S.A. Sake Diploma framework applied to ryokan dinner menus, regional brewery context
- Tourism trends post-COVID — inbound mix shifts, English-readiness staffing changes at mid-range ryokans, regional dispersal away from Kyoto-Tokyo
Recent media mentions
This section will list confirmed media citations as they appear. If you have published a piece referencing Japan Ryokan Guide, please send the URL to press@japanryokanguide.com and we will add it here.
Brand assets
Editorial brand assets for use in articles and broadcast graphics. Photography of specific ryokans is sourced from the property's official website or our OTA partner press kits; please request individual property photography through press@japanryokanguide.com so the correct attribution can be supplied.
Brand color palette
Shu (accent)
#C0453A
Sumi (ink / header)
#1A1A1A
Off-white (background)
#FAFAF8
Border
#E6E3DC
High-resolution ryokan photography
Photography on Japan Ryokan Guide is sourced from official ryokan websites and from OTA partner press kits (Trip.com, Booking.com, Expedia). For broadcast or print use, please request specific property images via press@japanryokanguide.com so we can supply the verified attribution line for each photograph.
We do not use AI-generated imagery on this site, and we do not redistribute source images with burned-in OTA text or logos.
Approved usage guidelines
- Cite as "Japan Ryokan Guide" (do not abbreviate to JRG in first reference).
- When quoting a dataset, include the access date and link back to japanryokanguide.com/press.
- Sora Matsuda may be quoted directly; please email a draft of any attributed quote before publication so she can confirm wording.
- Do not use the wordmark inside competing publisher branding or in a way that implies a partnership we have not confirmed in writing.
Get in touch
Working on a deadline? Email press@japanryokanguide.com and we will reply within 24-48 hours during Tokyo business hours. For editorial corrections to existing articles, email editor@japanryokanguide.com.
- Press inquiriespress@japanryokanguide.com
- Editorial correctionseditor@japanryokanguide.com
- Response window24–48 hours, Tokyo business hours (JST, UTC+9)
- Based inTokyo, Japan