每一本温泉指南都会告诉你规矩,却很少有人承认真正让人却步的那件事:你要一丝不挂地走进满是陌生人的房间。对许多第一次来日本的游客来说,这就是全部障碍,而"习惯就好"算不上建议。所以这里给出坦诚的版本——公共浴场到底是什么样子、能帮上忙的小技巧,以及大多数指南一笔带过的选项:浴池为你私人所有、根本不必面对这个问题的旅馆。

关于公共浴场的完整规矩、洗浴顺序和纹身政策,请参阅我们的温泉礼仪指南。本文只讨论裸浴这一难题,以及如何绕开它。

公共浴场实际是什么样子

浴场按性别分开(混浴虽然存在,但属于例外),你在更衣室脱衣,坐在水龙头前洗净身体,然后再入池。随身带的小毛巾用于走动和洗浴,不能放进浴池。接下来是那个没亲身体验过就很难相信的部分:盯着别人看违反礼仪,大多数泡汤的人都各顾各的。按照惯例,彼此几乎没有目光接触。如果你希望第一次尝试时人少一些,可以问问前台哪个时段泡汤的人最少。

如果这些都帮不上忙——对很多人来说确实如此——那就别再勉强说服自己了。直接预订私人浴池吧。

私人浴池的三种类型

客房浴池属于你的房间:露台上的露天浴池,或自带温泉的独栋小屋。可预约的包场浴池(貸切風呂)由整家旅馆共用,但在你预约的时段内上锁供你独享,有的旅馆免费,有的按时段收费。还有少数旅馆会让你独享整座浴屋。在我们的数据库中,这三种都算作私人温泉,区别在于价格和时间安排。下面每一家推荐在我们的数据库中都标记为可使用私人浴池,说明中会写明属于哪一种。完整清单请见我们的私人温泉旅馆指南。

六家完全不必在人前脱衣的旅馆

一目了然

92,092日元起 · 每人每晚 · 2人合计约184,184日元起14 间客房公共温泉私人浴池(类型未确认)Unzen · Isahaya Station支持英语

旅亭半水盧(Ryotei Hanzuiryo,云仙) 位于长崎县云仙温泉的火山高原上,由十四栋独立别墅组成,每栋都设有引酸性硫磺泉的私人露天浴池,并提供精致的怀石料理。在本榜单中,它是"自己的浴池、自己的房子"最完整的版本,而且对英语住客友好。房价约每晚598美元起。

一目了然

30,800日元起 · 每人每晚 · 2人合计约61,600日元起11 间客房公共温泉私人浴池(类型未确认)Yufuin · Yufuin Station 15分钟支持英语

Hinoharu Ryokan(由布院) 是性价比之选:这家拥有11间客房的庭园旅馆就在由布院主街旁,所有住客都可以免费预约私人浴池,另有两间客房自带露天风吕。在公共设施中纹身需要遮盖,而你完全可以不去公共设施。距由布院站15分钟。房价约每晚200美元起。

一目了然

62,370日元起 · 每人每晚 · 2人合计约124,740日元起15 间客房公共温泉私人浴池(类型未确认)Ibusuki · Ibusuki Station支持英语

Bettei Amafuru Oka(指宿) 是一家位于指宿附近山丘上的豪华旅馆,共15间客房,每间都配有引当地温泉的私人露天浴池。工作人员可用英语协助;如果哪天你鼓起勇气,著名的砂蒸浴开车不远就到。房价约每晚405美元起。

一目了然

30,800日元起 · 每人每晚 · 2人合计约61,600日元起20 间客房公共温泉私人浴池(类型未确认)Kurokawa · JR Aso Station 50分钟支持英语

黒川荘(Kurokawa-So,黑川) 是一家位于黑川河畔的旅馆,共有六种不同的浴池,从露天风吕到在岩石中凿出的洞窟浴池一应俱全;部分客房包含一栋两层的独立小楼,配有悬于河上的私人户外温泉。预订这类客房,六个共用浴池就成了可选项。纹身需要遮盖。房价约每晚200美元起。

一目了然

27,104日元起 · 每人每晚 · 2人合计约54,208日元起42 间客房公共温泉可预约私人浴池Izu · JR Ito Station支持英语纹身:仅限私汤

Seizan Yamato(伊豆) 是一家位于伊豆东海岸伊东温泉之上山顶的怀石旅馆,共42间客房;部分客房设有私人露天温泉,如果你决定尝试,公共浴场使用的是源泉放流的温泉水。可用英语沟通。预订时请选择带私人温泉的房型。房价约每晚176美元起。

一目了然

32,956日元起 · 每人每晚 · 2人合计约65,912日元起9 间客房公共温泉私人浴池(类型未确认)Arima · Arima Onsen Station支持英语

橋乃家別館 嵐翠(Hashinoya Bekkan Ransui,有马) 是有马一栋明治时代的九间客房别墅,住宿体验的核心是一座以桧木装饰、可供私人独享的金泉浴屋——你独享的是整座浴屋,而不只是一个浴缸——怀石料理在客房内享用。有纹身的客人可以使用私人浴池。可用英语沟通。房价约每人214美元起,含两餐。

小贴士

包场浴池请在办理入住时询问,别等到泡汤时再问。 热门旅馆的可预约私人浴池到了晚上就会订满。抵达时就预约好时段;如果晚间时段已满,就选清晨时段——温泉水是一样的,走廊也很安静。

快速比较

精选6家

显示价格为每人每晚的起步价(约值)。通过本站预订,我们可能获得佣金。

准备好预订了吗?

从这些精选旅馆中预订

一次比较各订房平台的实时空房与房价。

推荐

92,092日元起 · 每人每晚2人合计约184,184日元起

30,800日元起 · 每人每晚2人合计约61,600日元起

62,370日元起 · 每人每晚2人合计约124,740日元起

Kurokawa-So

Kurokawa-So

黒川荘

Kurokawa·中档

30,800日元起 · 每人每晚2人合计约61,600日元起

27,104日元起 · 每人每晚2人合计约54,208日元起

32,956日元起 · 每人每晚2人合计约65,912日元起

通过预订链接可能产生佣金,但不会增加您的费用。