Qui écrit ce guide
La rédaction de Japan Ryokan Guide
La rédaction de Japan Ryokan Guide · Publication indépendante
Qui sommes-nous
Japan Ryokan Guide est une publication indépendante consacrée aux ryokans japonais, destinée aux voyageurs internationaux. Les articles sont publiés sous le nom du site plutôt que sous une signature personnelle : le guide répond ainsi de chaque page dans son ensemble.
Le guide repose sur une base de données de ryokans vérifiés un par un. Le nombre de chambres, les types de bains, les politiques concernant les tatouages, les repas et l'accès sont relevés à partir de sources que nous pouvons citer — le site officiel de l'établissement, les organismes de tourisme officiels et les fiches des plateformes de réservation — et les tableaux de nos articles sont vérifiés par rapport à ces données.
Lorsque nous n'avons pas vérifié une information, la page le précise. Lorsqu'une politique varie ou peut changer, nous vous invitons à la confirmer au moment de la réservation.
Comment un établissement entre sur le site
- Il doit être ouvert et réservable, et ses informations de base doivent provenir d'une source que nous pouvons nommer.
- Les éléments sur lesquels les voyageurs fondent leur choix — bains privés, règles concernant les tatouages, repas, accueil en anglais, accès depuis la gare — ne sont enregistrés que lorsqu'une source les indique ; à défaut, ils sont signalés comme inconnus.
- Les établissements qui ferment, fusionnent ou changent de caractère sont retirés ou mis à jour, et les articles qui les citaient sont corrigés.
- Figurer sur le site ne dépend pas de la possibilité de percevoir une commission sur l'établissement.
Standards éditoriaux
Comment nous vérifions les prix
Les prix affichés sur ce site sont des tarifs de départ relevés sur les fiches des plateformes de réservation. Ils varient selon la date, la saison et la chambre : c'est donc le prix affiché sur le site de réservation qui fait foi. Lorsqu'un article cite des prix, il indique la date à laquelle ils ont été vérifiés.
Pourquoi nous n'acceptons pas d'avis rémunérés
Aucun ryokan ne peut payer pour être inclus, positionné ou décrit favorablement. Nous n'acceptons ni paiement, ni séjour offert, ni commission majorée en échange d'une couverture.
Notre divulgation d'affiliation
Les liens de réservation peuvent nous rapporter une commission sans frais supplémentaires pour vous. Nos partenaires d'hébergement sont Agoda, Booking.com et Trip.com, et les liens vers les visites et activités renvoient vers Klook et Viator. L'ordre des boutons de réservation est choisi à partir des performances mesurées et des conditions des partenaires ; nous testons ponctuellement différents ordres, il peut donc varier d'un établissement à l'autre. Il n'est jamais fixé en échange d'un paiement d'un établissement. Détails complets sur la page À propos.
Ce que nous ne prétendons pas savoir
Nous ne sommes pas la seule voix du Japon sur les ryokans, et nous ne revendiquons aucune expertise que nous n'avons pas. Lorsqu'une page s'appuie sur une autre source, elle la nomme. Si nous nous trompons, signalez-le-nous : nous corrigerons l'erreur et indiquerons la date de la correction.
Corrections et contact
Si vous repérez une erreur, un prix obsolète, ou un ryokan dont le caractère a changé depuis notre publication — écrivez-nous. Les corrections ne sont pas une plainte, elles sont la manière dont le guide reste utile.