有西式床鋪的日式旅館：10 間查證屬實、不必睡地板的日本旅館

2026 年 8 月更新。先講一件賣你旅館的人不會第一個告訴你的事：在大多數日式旅館，你睡的是直接鋪在榻榻米地板上的被褥。不是矮床架上的床墊——就是地板。你去吃晚餐時，工作人員會把被褥鋪好；你去吃早餐時，他們再收起來。

對多數客人來說這沒問題，有些人甚至覺得這是整趟旅程睡得最好的一晚。但如果你沒辦法蹲到地板高度、再從那裡站起來——膝蓋不好、脊椎融合手術後、剛換過髖關節，或者單純就是 75 歲了——這就不是什麼「特色」。這是你整段住宿、一天兩次，還要摸黑爬起來上廁所的日常。

這篇指南是寫給需要床的人。10 家旅館，每一項「有床」的說法都比對過旅館官網或其官方訂房系統，並依照真正決定你睡不睡得到床的那件事排序：你是否必須指定特定房型，才拿得到床。

日本的住宿用三個詞描述房型。學會它們，你就能看懂任何一家旅館的訂房頁面、不管是哪種語言，也都知道自己訂到的是什麼。

和室（washitsu） — 日式房。榻榻米地板、矮桌、沒有床。被褥鋪在地上。這是幾乎每一家傳統旅館的預設房型；你若只訂「一間房」而沒特別指定，拿到的就是它。

和洋室（wayōshitsu） — 日西合璧房。一塊榻榻米起居空間，外加一間有真正床鋪的獨立臥室，通常是兩張單人床。這其實是多數旅客真正想要的：榻榻米、矮桌、庭園景都留著——但你睡在床上。

洋室（yōshitsu） — 西式房。有床，地板通常是地毯或木質，沒有榻榻米。這就是一間剛好蓋在溫泉旅館裡的飯店客房。

幾乎每一篇談這個主題的文章都停在「這些旅館有床」。這種講法正是害人踩雷的原因，因為這些旅館大多是只有部分房間有床。

一家 400 房的溫泉飯店，可能只有 20 間和洋室，其餘 380 間都是傳統房。如果你透過比價網站訂房、選了最便宜的方案，然後帶著「會有床」的期待抵達，櫃檯會把你帶去一間鋪被褥的榻榻米房——而旅館一點錯也沒有。你訂了一間房，但你沒有訂到那一種房。

所以底下這 10 家分成兩個等級，而等級比排名更重要。

四家根本不會有這個問題的旅館。如果你是幫別人安排行程，或訂房會經過第三方、而對方未必會看房型欄位，就訂這幾家。

本篇最強的單一解答。全部 158 間房、四種房型，每一間都有床，而且每一間都有自己的檜木露天風呂——這件事比聽起來重要，因為「地板高度」問題的另一半就是大浴場：矮凳、濕滑石地，還沒有東西可以扶。

依旅館官網的房型頁，細節如下：36 m² 的和洋室 92 間（住 2–3 人）、45 m² 的 43 間（住 3–4 人），兩者都配兩張 105 × 195 cm 的日式低床；19 m² 的洋室雙人房 19 間，配一張 160 × 195 cm 的床；以及 36 m²、依無障礙（universal）規格建造的洋室雙床房 4 間，配兩張 120 × 195 cm 的床。如果「無台階」是關鍵，就指名這 4 間。

關於這家旅館，有一項常見誤述要更正：房內浴池確實是檜木露天風呂，但旅館標示為 わかし湯——加熱的水，不是溫泉水。溫泉在大浴場。強羅車站步行一分鐘，可直接搭上箱根登山鐵道，不必轉公車。

每一間房都有床，而且——和雪月花一樣——每一間房都有天然溫泉露天風呂。 草津的泉質以強酸與高溫聞名；有自己的浴池，代表你可以自己控制泡湯的時間長短，而不是被迫在 42 °C 的大眾池裡硬撐。

客房以三則格林童話為主題，聽起來像噱頭，實際上也是，但旅館在這個主題底下公布了九種具體房型，從 29 m² 的標準雙床房或雙人房，到 62 m² 的樓中樓（兩張單人床加兩張雙人床、可住六人）。床是 100–110 cm 的單人床或 180 cm 的雙人床。47 m² 與 52 m² 的四人、五人房型，讓這裡成為本篇少數真正適合三代同行的選擇——長輩睡床，其他人同房。

訂房前要知道的一點：刺青只能在房內私人浴池，不能進大浴場。

這是「榻榻米和床並不衝突」最乾淨的示範：榻榻米地板上直接放低床，地點在東京市中心。旅館的英文房型頁列出八種房型——27 m² 的雙床雙人房、26 m² 的大床房、32 m² 的角間雙床房（其中一間看得到晴空塔）、37 m² 的套房、18 m² 的雙人房，以及一間 28 m²、附私人三溫暖的房間。

關於這家旅館，有兩點外界的描述必須誠實更正。有私人露天風呂的是五種房型，不是二十二間——後面那個數字流傳很廣，但旅館自己的頁面並不支持。另外，房內浴池是露天風呂，不是溫泉：淺草沒有溫泉源，旅館也沒有發布任何相反的說法。（那個頁面自己寫著「全六種房型」，卻列了八種，所以連它自己的文案也要一樣小心看待。）

如果這趟旅行的重點是溫泉水，這裡不是你要的。如果重點是床、榻榻米，加上離淺草寺十五分鐘，這就是本篇最方便的一家——而且它按房計價、不是按人計價，兩人同住的實際花費會比旅館式計價看起來便宜得多。

先把定位講清楚：這是一家開在溫泉鄉裡的西式飯店，不是日式旅館。 全館木地板、歐式古董家具，70 間房分四種——18 m² 的小型雙人房（140 cm 床）、22 m² 的雙人房（160 cm 床）、33 m² 的雙床房（兩張 120 cm 床），以及 51 m² 的行政房（兩張 140 cm 床）。整棟建築裡沒有榻榻米，也沒有被褥。

它之所以入選，是因為有些旅客不要折衷房型——他們要的是一張正常的床、一間正常的浴室，人在道後：這座圍繞著 1894 年落成的道後溫泉本館發展起來的溫泉鄉。$80 的價格，也讓它以極大差距成為本篇最便宜的選擇。

如果你要的是「有床的旅館體驗」，請訂另外九家其中一家。如果你要的是日本最古老的溫泉，加上一張你熟悉的床，就訂這一家。

六家有真正和洋室或洋室的傳統旅館。床都查證過了；不會自動發生的是「你拿得到」——這六家裡，多數房間仍然是榻榻米加被褥，所以訂單上的房型就是全部的關鍵。

西村屋為每一種房型都設了獨立的官方頁面，這讓它成為 B 級裡最容易訂對的一家——但同時也是等級警語咬得最痛的一家。

98 間房裡，只有 10 間有床。 洋室頁面列出四間 Comfort Twin、兩間 Comfort Suite（雙床臥室加一間附沙發與餐桌組的起居室），以及兩間依無障礙設計建造的 Universal Twin，三樓與四樓各一間。和洋室頁面就只列了兩間，六樓與七樓各一間，是可住 2–5 人的半套房，旅館形容它適合「想要床、又想兩種氛圍都要的客人」。

98 間裡只有 10 間，意味著你得提早訂、而且要指名房型，不能只用旅館名稱去篩。至於城崎這個溫泉鄉，則因為另一個理由成為本篇最適合這類讀者的地方：七間外湯就是主要景點，你穿著浴衣在其間步行往返，而且整個鎮是平的。招月庭位在距車站約五分鐘的森林庭園裡，稍稍避開外湯那條街。

有馬是日本有文獻記載最古老的溫泉，距大阪一小時，而格蘭飯店是這裡規模最大的一家。它的英文官網把建築分成三塊，其中北館就是答案：北館所有房間都是洋室，全部超過 70 m²，部分還有能眺望丹波群山的露天風呂。中央館則是和室與洋室混合；Bessho Yuraku 別館在二樓與七樓有附天然溫泉露天風呂的房間。

旅館自己的訂房系統講得比宣傳網站更細：列出一間 87 m² 的和洋室（10 疊榻榻米房加兩張床與起居空間），庭園景、席夢思床墊；Bessho Yuraku 則有一間 119 m² 的和洋室配金湯（kinsen）露天風呂，以及一間 91 m² 配銀湯（ginsen）浴池——有馬最出名的兩種泉質，就在你自己的房間裡。

四棟館，而且依旅館自己的英文房型頁，房型超過二十種——正是最容易訂錯的情況。它公布的和洋室選項有：38 m² 的 Superior Twin，附榻榻米空間、可住 4 人；53 m² 的 Premium Suite，附榻榻米、可住 6 人；以及 78 m² 的 Premium Suite，附榻榻米、可住 5 人，最後這間配的是兩張席夢思小型雙人床墊。

對這類讀者最重要的一間房是另外列出的：61 m² 的 Standard Twin with Tatami Area，指定為 Universal Room（無障礙房），可住七人——旅館表示這棟建築「設計上階梯很少，方便輪椅使用者以及腰腿無力的客人」。如果你是全家出遊、其中一位無法應付地板高度，這一間房就解決了多數旅館逼你用兩筆訂房才能解決的問題。

大家來這裡的理由是浴場：同一個屋簷下七種泉質，就在地獄谷頂端。

本篇最貴的一家，也是最不可能因為「有沒有床」而被選中的一家——但龜之井別莊把住宿分得很乾淨，而且分法有公開：十五棟獨棟小屋（cottage）與六間洋室。

洋室有三種面積——60 m²、45–50 m²、45 m²——另外還有兩種和洋室，分別是 65–70 m² 與 85–90 m²。有床型寢具配置的就是這些房型；獨棟小屋是榻榻米。另有一間 120 m² 的特別室，旅館把它歸在日式那一邊。

距由布院車站二十分鐘，緊鄰金鱗湖，腹地約 3,300 m²。

住在宮島島上——而不是從廣島通勤過來——才是重點，因為末班渡輪之後島上就空了，隔天清晨你可以在沒有人潮的情況下看海上大鳥居。

有もと的官方房型頁在六種分類中，同時列出 和洋室 與 モダン和洋室（現代和洋室），另外還有一間 Royal Suite 與一間 Junior Suite，用西式方式描述。它沒有公布的是面積、床型配置，以及各有幾間——所以和本篇其他幾家不同，細節必須向訂房櫃檯（0829-44-2411）詢問，而不是自己在頁面上查得到。房型是確定的；尺寸不是。

交通方式是搭 JR 到宮島口再轉渡輪，記得把這段多出來的路程算進去。

高山保存下來的商人街區是主要看點，而寶生閣的位置近到可以走過去。旅館的房型頁寫明全館 53 間房，其中 21 間是和洋室：17 間標準和洋室，加上五樓十一間附露天風呂客房中的四間（那十一間裡的其餘七間是純榻榻米）。

有一件事值得直說，因為這篇指南建立在查證之上：這裡完全沒有純洋室。 二手房源資訊聲稱有四間、總房數 61 間；旅館自己的頁面兩者都沒有寫。我們的資料庫也錯了——它記錄成 40 間房——我們正在修正。當我們和旅館的說法不一致時，以旅館為準。

B 級旅館的房型就等於訂房本身。如果你是用電子郵件或日文訂房表單預訂，請送出這句話：

如果你是透過比價網站訂房，不要篩旅館——要篩房間。Booking.com、Agoda 和 Trip.com 都會在房間層級顯示床型配置；一家標示「有兩張單人床」的旅館，你點下去的那個方案賣給你的仍然可能是榻榻米房。看房名，不要看飯店介紹。

本篇有幾家——雪月花、Prostyle 東京——用的是 ローベッド（低床）：床墊放在離地只有 20–30 cm 的台座上，直接擺在榻榻米上。如果你腦中浮現的是飯店的床，這看起來會很不對勁。

但就這個用途而言，它通常更好。低床維持了房間的比例與視線高度，而榻榻米房之所以有那種感覺，大半就來自這一點；同時它又給了你一個有明確邊緣、可以坐下去再撐起來的東西。地上的被褥之所以難，不在於睡面的高度——而在於沒有任何東西可以施力。低床在 25 cm 就能解決這件事，跟飯店的床在 60 cm 解決它一樣有效。

這裡放一段誠實的反面說法，因為「訂一張床」不是唯一解，而這篇指南把你的選項從六百多家縮到十家。

旅館的被褥不是露營睡墊。鋪得好的被褥，是榻榻米上一床厚實的敷布團（shikibuton），很多人——包括不少有輕微背痛的人——覺得它比家裡的床墊更硬挺、更好睡。如果你在意的是舒適度而不是行動能力，先睡一晚被褥試試，再決定要不要把整趟旅程都限制住。

而如果問題出在「站起來」而不是「躺下去」，只要事先開口，多數傳統旅館不用床也能解決。兩句幾乎到哪裡都管用的請求：布団を重ねて高くしてください（請把被褥疊高，提高睡面）與 椅子とテーブルをお願いします（請提供椅子和桌子，取代地板座位）。兩者都不用錢，而且在習慣接待年長日本客人的旅館裡都屬於標準服務——也就是每一家。

上面每一項關於床的說法，都來自旅館自己的官網或自己的訂房系統——不是 OTA 房源頁、不是評論，也不是搜尋結果摘要。最後這一項是吃過虧才學會的：這篇指南的初稿用摘要來抓房間數，等到直接抓取每一家旅館的房型頁之後，查過的每一家都與摘要不符。 寶生閣從 61 間變成 53 間，而且四間洋室完全消失；Prostyle 從二十二間附露天風呂的房間變成五種房型；西村屋 招月庭 則是 98 間裡只有 10 間有床——這正是「推薦」與「警告」之間的差別。

有兩件事是我們刻意略過的。星野集團的「界」系列不在這篇指南裡，儘管那是多數人預期會看到的答案。「界」被廣泛報導在每一間房都放自家的「Fuwakumo Sleep」寢具，各方說法也一致——但星野的公開頁面，包括該品牌自己的設備頁與各旅館頁面，完全沒有提到床；規格藏在訂房流程後面。二手報導再一致，也不等於旅館自己說了。

我們也捨棄了一家：宮島 Seaside Hotel，它確實有和洋室——四十間裡有三間。這是真的，但實務上也等於訂不到。把它列進來只會湊數，浪費你的時間。

如果你需要床的原因是行動不便而不是偏好，另外兩篇指南更深入處理周邊的問題——台階、浴場與交通接駁：

• 日本無台階、輪椅友善的旅館 — 十一家旅館的門檻、坡道與浴場動線，依官方資訊整理
• 最適合帶長輩入住的旅館 — 走廊長度、地板座位的替代方案，以及該事先提出哪些要求

如果你還在猶豫要住旅館還是飯店，旅館 vs 飯店 列出了真正會改變住宿體驗的七項差異。