2026 刺青友善・附私人溫泉旅館：16 間已核實精選

因為刺青被公共浴池婉拒並不少見——即使只是手腕上一個不大的刺青，女將也可能語帶歉意但態度堅定地拒絕。但這個問題「具體、且可解決」：公共浴池有限制，客房內的露天風呂則沒有。原來這問題一直都有解。那個解，就是私人溫泉。

本指南收錄十六間已備好這個解法的旅館。每一間都在自家官網（其中兩間是在營運公司的集團共通常見問題中）說明有刺青的客人可以如何入浴：使用私人浴池或客房浴池、小刺青遮蓋後使用大浴場，或直接使用大浴場。我們於2026年9月29日逐一核實了這些說明，下文每一項都轉述其內容並附上頁面連結。沒有一間是贊助推薦。2026年10月9日，我們替換了先前的清單，因為那些旅館的官網無法證實對刺青友善的政策。

日本公共溫泉的刺青限制並非無的放矢——它源自露出刺青與黑道（yakuza）身份的連結，這是日本政府與溫泉業界正慢慢拆解的污名。到了 2026 年，越來越多旅館明確向有刺青的客人開放公共浴池，但多數仍維持某種限制。私人溫泉是繞開這一點的常見方式：只要旅館說明有刺青的客人可以使用私人浴池或客房浴池，你就能在自己的房門後泡湯，不與他人共用湯水，也沒有其他泡湯者，但須視房型、空房、費用與預約規定而定。

每間旅館的資訊卡上都會顯示我們根據旅館官網記錄的刺青政策。『Allowed（允許）』代表旅館說明有刺青的客人可以使用大浴場——這是最歡迎的標示，完全不需要靠私人浴池來變通。『Cover-up（遮蓋可）』代表能用貼紙等完全遮住的小刺青可以進入大浴場；本清單中屬於此類的兩間旅館，其他刺青則請使用私人浴池等。『Private only（僅限私人）』代表大浴場不對有刺青的客人開放，但旅館提供客房浴池或私人浴池作為替代。三種標示下，旅館都說明了有刺青的客人可以如何入浴；私人浴池須視房型、空房、費用與預約規定而定。實務上的差別，在於你是否也能使用大型公共浴場——在某些旅館，那正是整棟建築的核心亮點。

十六間旅館、十六個溫泉地，大致由東向西排列。每一項都寫明旅館官網的說明內容，以及我們核實的日期。

刺青政策： 僅限私人浴池或客房浴池（大浴場不可） 於旅館官網核實： 2026年9月29日

湯元吉祥在常見問題中請有刺青的客人不要使用大浴場，並建議改用館內的免費私人浴池或客房浴池（旅館常見問題）。

刺青政策： 小刺青遮蓋後可用大浴場，其他情況使用私人浴池 於旅館官網核實： 2026年9月29日

Asaya Hotel在常見問題中說明，單點小刺青只要能用遮蓋貼等蓋住，就可以使用大浴場；同時請有刺青的客人使用私人浴池或客房浴池（飯店常見問題）。

刺青政策： 可使用大浴場（無需遮蓋） 於旅館官網核實： 2026年9月29日

四萬溫泉柏屋旅館在英文官網上自稱刺青友善的溫泉旅館，並說明有刺青的客人可以無障礙地使用所有溫泉（旅館的刺青說明頁）。同一網站也列出三處免費的私人浴池。

刺青政策： 僅限私人浴池或客房浴池（大浴場不可） 於旅館官網核實： 2026年9月29日

森秋旅館在常見問題中請有刺青（包括時尚刺青和刺青貼紙）的客人不要使用公共浴場（大浴場和露天浴池），並建議改用私人浴池或附溫泉的客房方案（旅館常見問題）。

刺青政策： 小刺青遮蓋後可用大浴場，其他情況使用私人浴池 於旅館官網核實： 2026年9月29日

源泉一乃湯在常見問題中說明，單點小刺青只要能用貼紙等完全遮蓋，就可以使用大浴場；有刺青的客人也可以使用收費的私人浴池（旅館常見問題）。

刺青政策： 僅限私人浴池或客房浴池（大浴場不可） 於旅館官網核實： 2026年9月29日

仙鄉樓在問答頁面中請有刺青的客人不要使用大浴場和露天浴池，改用私人浴池或附露天浴池客房的浴池（旅館問答頁）。

刺青政策： 僅限私人浴池或客房浴池（大浴場不可） 於旅館官網核實： 2026年9月29日

Hotel Kanichi在常見問題中請有刺青的客人不要使用大浴場，並引導他們使用免費的觀景私人露天浴池（飯店常見問題）。

刺青政策： 僅限私人浴池或客房浴池（大浴場不可） 於旅館官網核實： 2026年9月29日

Seizan Yamato在溫泉頁面中說明，有刺青（包括時尚刺青）的客人不能使用大浴場和露天浴池，但可以使用客房浴池和私人浴池（旅館溫泉頁）。

刺青政策： 僅限私人浴池或客房浴池（大浴場不可） 於旅館官網核實： 2026年9月29日

湯元齋藤旅館在英文頁面中說明，出於對其他客人的考量，不允許有刺青的客人使用公共浴場；但可以付費並預約使用私人湯屋Sennin-no-yu（旅館英文頁）。

刺青政策： 僅限私人浴池或客房浴池（大浴場不可） 於旅館官網核實： 2026年9月29日

高山櫻庵由共立度假村（Kyoritsu Resort）經營。其集團共通的常見問題請有刺青的客人（無論刺青大小）不要使用大浴場，改用客房浴池或私人浴池（營運公司常見問題）。

刺青政策： 僅限私人浴池或客房浴池（大浴場不可） 於旅館官網核實： 2026年9月29日

白鷺之湯 能登海舟同樣是共立度假村旗下的旅館，適用同一份集團常見問題：無論刺青大小，都請不要使用大浴場，改用客房浴池或私人浴池（營運公司常見問題）。

刺青政策： 僅限私人浴池或客房浴池（大浴場不可） 於旅館官網核實： 2026年9月29日

渡月亭在英文網站上說明，有刺青的客人不能使用大浴場，請改用需付費並預約的私人浴池（旅館英文頁）。

刺青政策： 可使用大浴場（無需遮蓋） 於旅館官網核實： 2026年9月29日

天望苑在溫泉頁面上說明，有刺青的客人也可以入浴（旅館溫泉頁）。館內另有私人浴池。

刺青政策： 僅限私人浴池或客房浴池（大浴場不可） 於旅館官網核實： 2026年9月29日

銀水莊兆樂在常見問題中說明，有刺青的客人不能使用大浴場和露天浴池，請改用收費的私人露天浴池（旅館常見問題）。

刺青政策： 僅限私人浴池或客房浴池（大浴場不可） 於旅館官網核實： 2026年9月29日

道後御湯在常見問題中說明，有刺青的客人不能使用觀景浴場，請使用客房露天浴池（旅館常見問題）。

刺青政策： 僅限私人浴池或客房浴池（大浴場不可） 於旅館官網核實： 2026年9月29日

東園在常見問題中請有刺青的客人不要使用大浴場，並引導他們使用引自家源泉的客房浴池：3間附露天浴池的客房和5間附半露天浴池的客房（旅館常見問題）。