別府附私人溫泉旅館：6間實地驗證精選（2026）

3分鐘閱讀·更新於 2026年9月

別府的地熱溫泉湧出量居全日本之冠，而在本指南的六間私人溫泉精選中，有四間在每間客房都設有浴池。但要注意的是，別府是一座城市而非村落，各溫泉區分散各處，泉質與氛圍也截然不同。

本指南只談私人溫泉。想了解全貌——「地獄」、砂浴、完整的旅館清單——請參考我們的別府旅館完整指南。

別府附私人浴池的旅館集中在兩個地方。沿著龜川海岸，賣點是海灣：Amane Resort GAHAMA、Amane Resort Seikai 與 Chobonoyado Shiori 都面向別府灣，前兩間更是每間客房都有臨海露天浴池。在山區，賣點則是泉質與隱密——蒸氣繚繞的鐵輪地區裡 Sanso Kannawa-en 的鈷藍色溫泉、Ryotei Matsubaya 的觀海寺鹼性泉源，以及 Beppu Showoen 坐落於昔日金礦莊園的小屋。

這裡的「私人溫泉」指的是兩種情況之一。房內浴池在整個住宿期間都專屬於您的客房；GAHAMA、Seikai、Kannawa-en 與 Showoen 每間客房都有，而 Matsubaya 只設在其中一館。包租浴池則是按時段預約的私人浴池，Shiori 就是這種方式。兩者在訂房網站上都算作「私人」，所以請仔細看房型說明，而不只是標題。

價格為大致的起價，會隨季節變動；週末請及早確認空房。

Amane Resort GAHAMA 是 Amane 集團在別府最新的旅館，2024年底於龜川海岸開幕，共17間客房——每一間都面向大海，並附面向別府灣的房內露天風呂。它與 Seikai 共用同一泉源與朝向，但設備更新、規模也小得多。每間客房都有專屬的房內露天風呂，且紀錄為允許刺青。唯一的取捨是評價累積時間較短。每人每晚約 $260 起。

Ryotei Matsubaya 是山坡上觀海寺地區評價最高的旅館，兩館共18間客房，擁有別府最負盛名的懷石廚房之一——高級菜單是以豐後牛、大分鯛魚與關鯖為主軸的主廚精選（omakase）套餐。由觀海寺鹼性泉供應的房內私人溫泉位於「月之莊」（Tsuki no Sou）館；「丘之莊」（Oka no Sou）館則是較平價的入門選擇。館內共有四種浴池可使用。私人浴池開放刺青旅客使用。每人每晚約 $251 起。

Beppu Showoen 是別府追求徹底隱密的答案：11棟獨棟客用小屋散落在一座6,000坪（約20,000 m²）、位於昔日金礦舊址的莊園中，每棟小屋都附有檜木室內浴池或岩造露天浴池，引自源泉放流的溫泉。懷石料理在各自的小屋內私密享用。創立於1926年，是本指南中最昂貴、也最不像飯店的一間。英語溝通有限；可提供素食餐點。每晚約 $400 起。

Sanso Kannawa-en 坐落於蒸氣繚繞的鐵輪地區一處山坡莊園，是登錄有形文化財——庭園裡有能舞台與茅草屋頂的茶室。入住的理由在於泉質：罕見的鈷藍色溫泉，富含偏矽酸，每間客房都配有源泉放流的私人室內與露天浴池。鐵板燒餐廳供應豐後和牛，並提供需預約的JR別府站接駁車。英語溝通有限；可提供素食餐點。每晚約 $350 起。

Ryokan Chobonoyado Shiori 是與 Amane 度假村位於同一海岸的15間客房替代選擇：15間客房位於龜川南岸，提供完整的仲居服務，以及以別府灣海鮮為主的懷石料理。這裡的私人浴池是包租浴池——在館內預約使用，面向海灣與庭園——而非每間客房都有。包租浴池標示為對刺青友善，並註明預訂時請確認。英語溝通有限，因此透過訂房平台預訂是較實際的方式。每人每晚約 $150 起。

Amane Resort Seikai 是集團旗下歷史較久的臨海度假村——沿別府灣共79間客房，每一間都附私人露天溫泉浴池與毫無遮蔽的海景。一樓的公共浴池「潮騷之湯」（Shiosai-no-Yu）緊鄰海面，被暱稱為「海拔零公尺」。房型從和式套房到附小廚房的公寓都有，餐飲則涵蓋法日融合料理與傳統懷石。累積680則評價，是本文評價數最多的一間；私人浴池開放刺青旅客使用，並可提供素食餐點。每晚約 $250 起。