廣島附近最佳日式旅館（2026）：宮島、宮濱與挑選方式

從廣島站搭火車再轉渡輪，約 35 分鐘即可抵達宮島，而且渡輪包含在 JR Pass 的適用範圍內。光是這一點，就讓宮島成為西日本行程中最容易加入的溫泉小旅行。

多數旅客來到廣島，都是為了和平紀念公園與原爆圓頂館，這也是理所當然的選擇。不過，要挑選廣島附近最佳日式旅館，通常會歸結成一個問題：要不要在宮島住一晚？實際體驗比這個問題聽起來更具體——渡輪划過平靜水面、入夜後幾乎獨享神社迴廊，以及以同一片瀨戶內海所產牡蠣為主角的懷石晚餐。

本指南涵蓋兩個區域的 13 間已核實日式旅館：一是宮島本身，你會在石板路上鹿群的聲響中醒來；二是距離渡輪碼頭五分鐘的本州宮濱溫泉地帶。第三個區域——尾道、瀨戶內與新開幕的 KAI Miyajima——僅供背景參考，無法透過本站預訂。

繼續之前，先簡單說明房價：日本日式旅館的房價以每人計算，並包含晚餐與早餐。除非另有明確說明，本文所有房價皆依此慣例標示。習慣飯店以每房計價的旅客，常會對每人房價感到意外：每人預算 $350，代表兩人房價合計為 $700，其中包含多道式懷石晚餐與日式早餐。

住宿費之外還有兩項稅金。自 2023 年 10 月起，每人須繳納 ¥100 訪問稅，並在搭乘渡輪時收取；JR Pass 持有人也不例外。自 2026 年 4 月 1 日起，若每人住宿費達 ¥6,000 以上，另須繳納新的 廣島縣住宿稅，每人每晚 ¥200，宮島與本州宮濱的所有旅館都受影響。

若想查看各旅館的完整分析與宮島每間住宿的照片，請參閱我們的宮島最佳日式旅館指南。本文則著重協助你做決定：住哪裡、怎麼前往，以及每個區域實際提供哪些體驗。不確定傳統日式旅館是什麼樣子？我們的初次入住日式旅館指南整理了基本須知。

全程分為兩段，從車站到旅館約需 45–55 分鐘。

第 1 段：從廣島站搭乘 JR 山陽本線前往宮島口站。車程約 25 分鐘，票價約 ¥420，Japan Rail Pass 可全額涵蓋。列車約每 15–30 分鐘一班。

第 2 段：步行五分鐘前往宮島口渡輪碼頭，再搭乘 JR 西日本宮島渡輪前往宮島棧橋。航程 10 分鐘，單程每人 ¥200，也包含在 JR Pass 內。登船前，JR Pass 持有人仍須在售票機另付 ¥100 訪問稅。

這裡最容易出現一個常見錯誤：有兩家渡輪公司從同一座碼頭出發。JR Pass 僅適用於 JR 西日本宮島渡輪，不適用於旁邊的松大汽船。兩者票價都是 ¥200、航程都是 10 分鐘，因此碼頭標示不一定能讓人立刻看出差異。請尋找 JR 西日本的登船隊伍，並查看 JR 西日本宮島渡輪官方時刻表確認最新班次。

JR 渡輪另有靠近大鳥居的特別航線，約於 09:10 至 16:10 從宮島口行駛，不另外收費。

如果你從和平紀念公園直接出發，而非從廣島站前往，廣電 2 號線路面電車（廣島電鐵）是實用的替代方案。從廣島和平紀念公園一帶到渡輪碼頭旁的廣電宮島口站，車程約 70 分鐘、票價約 ¥240。JR Pass 不適用，但參觀紀念設施一下午後，便不必再折返廣島站。

宮島返回本州的末班渡輪於 22:14 開出。住宿旅客不必時時看著鐘錶，一日遊旅客則需要。

多數廣島行程指南完全略過了這個問題。

選項 A：在宮島住一晚。島上約有 2,000 名常住居民，約在 09:00 至 19:00 之間會湧入大量一日遊旅客。最後一波渡輪旅客散去後——夏季約為 19:00–20:00——神社迴廊與點燈鳥居幾乎由你獨享，這在日本相當難得。你也能在抵達前查看潮汐表，把晚間散步安排在漲潮時段，此時鳥居彷彿矗立於開闊水面。一日遊旅客受固定行程限制，無法配合潮汐；住宿旅客則可以。

代價是島上旅館通常房價較高，而且櫻花季與紅葉季往往提前數月售罄。

選項 B：入住本州的宮濱溫泉。宮濱位於廿日市海岸，從宮島口渡輪碼頭搭計程車或接駁車約五分鐘。你可以早上搭船前往宮島，遊覽一整天後再返回，不必擔心末班渡輪。這裡的房價通常較低。對有刺青的旅客而言，IBUKU 每棟獨立別墅都設有私人戶外氡溫泉；若無法使用大眾浴池，這是此區最實用的泡湯安排。

選項 C：只安排一日遊。在宮島待上一整天——參觀神社、漫步紅葉谷公園、在表參道品嚐烤牡蠣，再搭纜車登上彌山——從廣島出發也是內容充實且值得的一趟旅程。如果你在西日本只有一晚，而且已預訂廣島住宿，搭末班渡輪離開也完全沒有問題。

以下是位於宮島本身、廣島附近最值得考慮的日式旅館。所有住宿都需從宮島口搭乘渡輪；從廣島站到碼頭約 35 分鐘，再搭船 10 分鐘。除非另有註明，所有房價皆為每人計價並含晚餐與早餐兩餐。完整的旅館介紹與照片請參閱我們的宮島日式旅館完整指南。

這四間旅館設有私人溫泉，可能位於客房內、採預約制的私人湯屋，或僅配置於特定套房。若你希望泡湯時不與他人共浴，它們就是合適的選擇。

Iwaso — 每人每晚約 $350 起（含餐）

Iwaso 位於紅葉谷公園內，每年 11 月將庭園染成銅紅色的部分楓樹，正是旅館最初的主人所栽種。這間日式旅館擁有超過 160 年歷史，源頭可追溯至 19 世紀中葉，長年累積的細心維護處處可見：主館客房、安靜的獨立小屋，以及另一棟別館。天然鐳溫泉浴池最吸引講究泉質的泡湯旅客。刺青規定為 僅限私人浴池：有刺青的住客不能使用大眾浴池，但可使用私人泡湯設施。

Kinsuikan — 每人每晚約 $327 起（含餐）

Kinsuikan 創立於 1902 年，坐落水岸，距離嚴島神社僅幾步之遙；部分客房甚至能聽見潮水聲。其代表性設施是 Shioyu 浴池，使用真正的瀨戶內海海水，而非淡水溫泉，因此礦物質感受明顯不同。部分套房在水面上方的陽台設有私人溫泉。請注意，神社附近的五重塔自 2025 年 1 月起整修；在確認目前狀況前，不要因期待從窗戶看見五重塔景觀而預訂。所有溫泉區域的刺青規定均為 不可。

Miyajima Jukeiso — 每人每晚 $280–700（含餐）

Jukeiso 的面海客房擁有最清楚、遮蔽物最少的鳥居景觀，落地窗與水面之間幾乎毫無阻隔。旅館提供渡輪碼頭免費接駁服務。館內設有私人溫泉，但採預約時段制，並非固定附設於客房內，因此請在辦理入住時預訂。刺青規定為 僅限私人浴池：有刺青的住客必須遮蓋刺青或避開大眾浴池，但可以預約私人泡湯時段。

Hotel Kikunoya — 每人每晚約 $114 起（含餐）

在宮島設有私人溫泉的旅館中，Kikunoya 的性價比格外突出。戶外溫泉可眺望瀨戶內海，步行至神社只需五分鐘；館內約有 30 間客房——Kikunoya Annex 於 2025 年 7 月新增約 8 間，使總數由 22 間增加——規模仍易於掌握，不會太像大型飯店。入口的公共足湯也對非住客開放，這在島上並不常見。資料庫將其刺青規定列為 未確認，因此目前無法確認大眾浴池是否允許刺青。若你在意刺青限制，請在預訂前直接聯絡旅館，或預約私人湯屋以免產生疑慮。

這些旅館大多設置大眾浴池或露天浴池，而非客房內的私人溫泉；其中幾間另提供免費的預約制私人湯屋，相關說明會標示於各住宿介紹中。另有一兩間位置便利、住宿舒適但沒有館內溫泉；每則介紹都會清楚說明，方便你判斷泡湯與地點何者更重要。

Miyajima Grand Hotel Arimoto — 每人每晚 $180–500（含餐）

Arimoto 擁有 57 間客房，是島上規模較大的住宿之一，配套也相當完整：露天溫泉、數個用餐空間、免費渡輪接駁車，以及會說英語的工作人員。從旅館步行至嚴島神社只需三分鐘。大眾浴池的刺青規定為 遮蓋可。取捨在於私密感：你得到的是中型飯店的可靠度，而不是小旅館的幽靜。對家庭、多代同遊團體，或比起精品旅館的安靜氛圍更重視交通順暢與可靠英語服務的初次旅客而言，這是合理的選擇。

Itsukushima Iroha — 每人每晚 $200–500（含餐）

Iroha 位於島上主要商店街表參道，地點確實便利。頂樓浴池可眺望瀨戶內海與大鳥居；融合現代與傳統的設計清爽而不顯冰冷。刺青規定為 遮蓋可。從這個中心位置出發，很容易在一日遊人潮抵達前提早外出；石板路上最初那段安靜的一小時，值得特別安排。

Hotel Miyarikyu — 每人每晚約 $202 起（含餐）

Miyarikyu 距離渡輪碼頭三分鐘，榻榻米客房面向漂浮鳥居。懷石菜單依循瀨戶內海的當季物產：冬季供應牡蠣，全年都有星鰻。請注意，館內沒有溫泉，因此應把它視為碼頭附近、位置便利的住宿基地，而非專程泡湯的目的地；如果溫泉儀式感對你很重要，可以搭配島上的公共浴池。刺青規定為 未確認；若這會影響住宿，請在預訂前聯絡旅館。

Miyajima Hotel Makoto — 每人每晚約 $145 起（含餐）

Makoto 是島上評論數最多的中價位選擇之一，在我們的平台上有 1,039 則評論，友善服務的口碑一向穩定。館內設有兩座大型大眾浴池、三溫暖，以及一座免費的預約制私人湯屋。三溫暖是少見亮點：島上的日式旅館並不常見這項設施；如果你喜歡在高溫、冷水沖洗與溫泉泡湯之間交替，確實很有吸引力。若你重視大量評論所支持的可靠服務，勝過小型精品旅館的私密氛圍，可選擇 Makoto。刺青規定為 未確認，請向旅館確認。

Yamaichi Bekkan — 每人每晚約 $190 起（含餐）

四間客房。會說英語的主人。這裡的重點不是溫泉——旅館沒有溫泉——而是料理。多道式晚餐以瀨戶內海海鮮為主角，包括當地牡蠣、星鰻，以及當天送達的漁獲。如果餐點對你而言比泡湯儀式更重要，這是島上最具人情味的選擇。必須坦白提醒：若溫泉是日式旅館體驗中不可或缺的一環，請改住其他地方。

Mizuhaso — 每人每晚約 $73 起

旅館在宮島水族館附近，共有五間客房，住客可免費使用兩座預約制私人湯屋。這些是需預約時段、輪流私人使用的共用湯屋，並非客房內的私人溫泉。晚餐是使用當地食材製作的懷石料理，主人也會說英語。以宮島的房價來說，這是真正難得的選擇。刺青規定為 未確認，請聯絡旅館確認。

Miyajima Guest House Mikuniya — 每人每晚 $50–150

這是島上評論數最多的平價住宿，共有 728 則評論，評分達 9.3，超出其價格帶通常給人的預期。八間客房分為私人榻榻米客房與共用宿舍房，館內有日式庭園，也可使用溫泉浴池。步行至嚴島神社與大聖院皆約五分鐘，工作人員會說英語。刺青規定為 遮蓋可，是這一組住宿中明確列出且最有彈性的規定。想在宮島住一晚，又不願在體驗與荷包之間二選一，這裡提供了合理的入門選擇。

宮濱溫泉是距離廣島最近、具正統氛圍的本州溫泉區。它位於廿日市海岸，從宮島口渡輪碼頭搭計程車或接駁車約五分鐘。住在這裡，可以白天搭 JR 渡輪前往宮島，再依自己的時間返回，不必一直留意末班船。房價通常也比島上同級住宿稍低。黃昏時從宮濱岸邊望去，宮島就在狹窄水道的正對面；距離之近，讓住在本州也不會有錯過宮島的感覺。對有刺青且希望方便使用私人泡湯設施的旅客而言，這是宮濱最明確的優勢。

Sekitei — 每人每晚約 $250 起（含餐）

Sekitei 位於本州宮濱海岸，而非宮島島上。12 間獨立別墅式客房坐落於精心造景的日式庭園中，隔水直接望向宮島；甚至在隔天早上搭乘渡輪前，宮島就已成為住宿氛圍的一部分。廚房以瀨戶內海鮮懷石料理聞名，旅館並獲得 SELECTED ONSEN RYOKAN 認證，這項精選資格要求經核實的溫泉品質。工作人員會說英語。資料庫中的刺青規定為 未確認，請在預訂前直接確認。

Miyajima Hanare no Yado IBUKU — 每人每晚約 $350 起

IBUKU 同樣位於本州宮濱，而非宮島島上。10 棟獨立 hanare 別墅各自設有私人戶外氡溫泉。宮濱溫泉屬於氡泉，也稱鐳泉，是一種獨特的礦物泉；每棟別墅的浴池都位於戶外，隱私度足以完全不必考慮與他人共浴。客房以日本節氣為主題規劃設計，營造出經過深思且從容不迫的感受，而不只是表面裝飾。不過，資料庫仍將 IBUKU 的刺青規定列為 未確認；我們無法確認旅館是否公布正式規定，住客應在預訂前直接詢問。另一項重要提醒：IBUKU 的英語服務有限；我們的資料並未將這間住宿標示為英語友善。如果住宿期間是否能獲得流利英語協助對你很重要，請將這點納入考量。

這些住宿值得認識，但不在我們能直接代訂的範圍內。

星野集團旗下的 KAI Miyajima 於 2026 年 7 月 23 日在宮島口海岸開幕——位於本州一側，而非島上。館內共有 54 間客房，其中 30 間設有面向大鳥居的私人露天浴池；每人每晚含餐房價約 ¥32,000 起。本站無法代訂。

瀨戶內海沿岸較廣的尾道與瀨戶內廊帶，在自行車路線旁分布著一批小型民宿與旅館，適合騎乘島波海道的旅客。這是另一種旅行方式——更安靜、更緩慢，也較少以神社為核心——如果你在此區有三至四天而非一天，值得納入考慮。相關內容不在本指南的範圍內。

要看見「漂浮」效果，必須遇上漲潮。退潮時，大鳥居周圍的海床會露出，遊客可以步行至鳥居基座；這是截然不同、同樣值得一看的體驗，但不是經典的水上漂浮景觀。鳥居全年都會在入夜後點燈。

住宿一晚的優勢很簡單：抵達前先查看潮汐表，再據此安排晚間行程。夏季若在 19:30 漲潮，最後一波渡輪旅客又已散去，你可能會站在空無一人的神社前，看著鳥居停駐於黑色水面，倒影映在下方。一日遊旅客無法穩定安排這種體驗，只能依列車時刻抵達。

大鳥居歷時三年半的修復工程已於 2022 年 12 月完成。鳥居目前完整無缺且可正常前往，現場沒有鷹架。

約有 500 隻受保護的梅花鹿在宮島自由活動。在神道傳統中，牠們被視為神聖使者，也依法受到日本法律保護。牠們早已完全習慣人類，會固執地翻找提袋、地圖、紙張與食品包裝。請勿餵食：這會強化牠們的行為，而且沒有遊客零食，鹿群其實會過得更好。

最後一波渡輪旅客離開後，鹿群通常會明顯安靜下來。宮島清晨的第一個小時——08:00 前、一日遊旅客尚未抵達時——是全島最寧靜的時刻，鹿隻會無聲地走過神社周圍的石板路。

廣島縣的養殖牡蠣產量約占全日本 70%。在宮島，最簡單的吃法是在表參道街邊攤位購買連殼炭烤、現烤現吃的牡蠣。主要產季為 10 月至 3 月，其中 12 月至 2 月的牡蠣最飽滿、風味也最濃郁。這段期間，多數島上日式旅館都會以某種形式將牡蠣納入懷石晚餐；這也是值得住一晚，而不只安排一日遊的真正理由之一。

Anago-meshi（星鰻飯）是宮島另一道代表料理，以便當盒盛裝米飯，上方鋪滿星鰻。最常被提及的版本來自 Ueno，其創始店自 1901 年起便位於宮島口站旁。如果渡輪時間允許，返回廣島途中很值得買上一份。

Momiji-manju（紅葉饅頭）是楓葉造型的蒸製糕點，內餡包括紅豆泥、卡士達或巧克力，也是表參道商店的標準伴手禮。全年都買得到，而且確實好吃。

3 月下旬至 4 月上旬的櫻花季與11 月中旬至下旬的紅葉季，是島上旅館最容易客滿的兩個時段。若想在這些期間入住最佳住宿，提前三至四個月預訂一點也不算早。Iwaso 所在的紅葉谷公園會在紅葉高峰期舉辦夜間點燈，進一步推高需求。

4 月下旬至 5 月上旬的黃金週與8 月中旬的盂蘭盆節同樣競爭激烈，請提早預訂。

1 月至 2 月的冬季淡季人潮最少，也正逢牡蠣最肥美的產季。房價有時會下降，空房通常也較多。

本篇廣島附近最佳日式旅館指南中的每間住宿，距離廣島站都在 35–60 分鐘內。多數旅客最難忘的是在宮島住一晚；若預算或私人泡湯便利性優先，本州宮濱則是實際的選擇。只要行程允許，兩者都值得體驗。

如需逐間旅館的完整分析，包括客房照片與詳細比較，請參閱我們的宮島最佳日式旅館指南，其中詳盡介紹了每間住宿。