20分鐘閱讀更新於 2026年8月
快速比較
精選10家| 旅館 | 起價 | 評分 | 特色 | 預訂 |
|---|---|---|---|---|
| $150起 | 9.0 616則評價 | 包租溫泉 | 上 Agoda 訂房 | |
| $400起 | 9.0 | 英語OK包租溫泉 | 上 Booking.com 訂房 | |
| $709起 | 9.2 65則評價 | 英語OK包租溫泉 | 上 Booking.com 訂房 | |
| $250起 | 9.6 1911則評價 | 包租溫泉 | 上 Agoda 訂房 | |
| $400起 | 9.1 | 英語OK包租溫泉 | 上 Booking.com 訂房 | |
![]() Onyado Nakada Nasu | $450起 | 9.8 | 包租溫泉 | 上 Agoda 訂房 |
| $150起 | 8.0 | 英語OK包租溫泉 | 上 Booking.com 訂房 | |
| $220起 | 10.0 | 包租溫泉 | 上 Agoda 訂房 | |
| $350起 | 9.0 501則評價 | 英語OK溫泉 | 上 Booking.com 訂房 | |
| $250起 | 9.0 489則評價 | 溫泉 | 上 Booking.com 訂房 |

Onyado Nakada
Nasu
顯示價格為每人每晚的起價(約值)。透過本站預訂,我們可能獲得佣金。

日本那須最佳溫泉旅館,各家各有千秋。搭乘東北新幹線從東京出發僅需75分鐘,那須位於日光以北的栃木縣——日光最佳溫泉旅館與您在這裡能找到的體驗截然不同。那須所提供的並非單一目的地,而是在30公里範圍內匯聚了四個截然不同的溫泉世界:流淌了1,300年的乳白色硫磺泉、緊鄰舊皇室御用地的高原設計旅館高台、擁有被日本遊客稱為美肌之湯鹼性泉水的林間藝術旅館山谷,以及一條偏遠山脊上感覺真正與世隔絕的江戶時代旅館群。
本指南涵蓋所有13家資料庫驗證旅館,依溫泉區分類,並誠實說明英語服務水準、刺青政策,以及每家旅館真正適合哪種旅客。如果您曾盯著OTA(線上旅遊平台)的列表,對$90瀑布浴和$709全套房森林度假村之間的價格差異感到困惑,這個差異其實有跡可循——從理解您究竟訂的是哪個那須開始。
四個那須:哪個溫泉區最適合您?
大多數英語旅遊指南將那須視為單一目的地,這也是它們不夠實用的原因。海拔700至900公尺的高原,高原設計旅館錯落其上,其氛圍與湯本上方通往奧那須旅館、沿河而建的火山山脊公路截然不同。泉質不同、氛圍不同、價格水準也不同——有時差距高達八倍。
那須湯本(那須湯本)是最古老的溫泉區,也是最令人震撼的。鹿の湯(Shika-no-yu)自西元738年有文字記載,很可能更早便已湧現——傳說一隻白鹿在此療傷,獵人們循著蒸汽跟隨而來。松尾芭蕉曾在那須留下詩作,這並不難理解:硫磺的氣味在蒸汽出現之前便已撲鼻而來。水質為酸性硫磺,乳白混濁,在源頭處散發雞蛋氣味,水溫約76°C。有助於緩解肌肉酸痛、關節僵硬,適合想讓泡湯體驗成為一種儀式而非奢華設施的旅客。本指南中僅一家旅館使用此泉水。
那須高原(那須高原)是高原台地溫泉區,本指南十三家旅館中有七家集中於此,價格區間也最為寬廣。海拔700至900公尺,即便八月氣溫也較平地涼爽。這裡的泉水通常為溫和的弱鹼性單純溫泉——水質溫和,適合各類膚質,不像湯本那般強烈,但品質穩定。該區的聲望來自毗鄰皇室御用地(不對外開放)以及560公頃、自2011年起開放的那須平成之森(原皇室土地)。若您初次體驗溫泉旅館,希望在良好溫泉設施之餘也有英語服務人員,這裡是最佳起點。
板室溫泉(板室温泉)位於距那須塩原車站約35分鐘的林間山谷。此地泉水自1059年便有記載,1971年被日本環境省指定為「國民保養溫泉地」——全國此類指定屈指可數。泉水清澈無色,水溫38至45°C,當地人稱之為「美肌之湯」,因其具有軟化肌膚的效果。兩家截然不同的旅館引用此泉:一家是1551年創立、同時設有現代藝術美術館的百年老店,另一家則是明確歡迎有刺青旅客的簡約風格8間客房新旅館。
奧那須(奥那須)是沒有人會列入清單的溫泉區。越過湯本,山路蜿蜒向上,朝茶臼岳火山口延伸,在海拔1,300公尺處,大丸溫泉旅館已在此迎客逾200年。北溫泉旅館創立於1854年,由三個不同歷史時期建造而成,江戶、明治、昭和時代的建築至今仍矗立於此。尤其在冬季山路可能實施交通管制時,自行駕車是唯一實際可行的方式。住宿費用每晚$90至$180,但您必須自己創造這份偏遠感。
各溫泉區水質一覽
| 溫泉區 | 泉質類型 | 外觀特性 | 肌膚效果 |
|---|---|---|---|
| 那須湯本 | 酸性硫磺泉(單純酸性硫磺泉) | 乳白混濁,濃郁硫磺氣味 | 緩解肌肉酸痛、關節僵硬、皮膚問題 |
| 那須高原 | 弱鹼性單純溫泉 | 清澈無色 | 溫和,適合各類膚質 |
| 板室 | 鹼性單純溫泉(據旅館資料,pH值最高達9.7) | 清澈,觸感如絲 | 美肌效果 |
| 奧那須(大丸) | 富含偏矽酸的溫泉 | 清澈,礦物質氣息清淡 | 保濕美人湯(美人之湯) |
本指南所有價格均已於2026年8月核實。溫泉旅館定價通常為每人含晚餐和早餐的費用——所示美元最低價格為每間客室的參考底價;含餐食的每人實際費用通常更高。
從東京前往那須
那須任何溫泉村均無鐵路直達,所有路線均需經由那須塩原車站中轉。
第一步——搭乘新幹線至那須塩原:從東京車站搭乘東北新幹線。那須野號是最穩妥的選擇,各站停靠,至那須塩原約80分鐘(單程約¥6,000)。部分山彥號班次較快(約70分鐘),但那須塩原為▲條件停靠站——並非所有山彥號都停靠。訂票前務必確認您搭乘的特定班次。
第二步——從那須塩原車站搭乘巴士:關東巴士從西口3號站牌出發,大約每小時一班。至那須湯本或板室:約50分鐘,¥1,170。至那須纜車:約75分鐘,¥1,640——但此服務僅限四月至十一月運行;十二月至三月巴士不開往纜車站。
第三步——搭計程車或旅館接送:從那須塩原至高原或湯本區,計程車約25至30分鐘,費用約$50至65。各區許多旅館均提供車站接送服務,需提前預約。訂房時值得詢問。
奧那須注意事項:前往大丸、北溫泉及幸乃湯,強烈建議自行駕車。湯本上方的山路公共交通十分有限,冬季可能實施交通管制。
Tip
最快的方式未必是新幹線。如果您有3至4人加上行李,從那須塩原搭計程車的每人費用往往低於四張巴士票,且無需費心搬運行李。
那須溫泉旅館比較:13家旅館一覽
使用此表篩選您的候選名單,然後前往各溫泉區的詳細介紹查看完整資料。刺青政策標示為「允許」或「不明」——13家旅館中有11家未公開政策(僅山喜和那須別邸 回確認允許刺青);抵達前請直接聯絡旅館確認。
| 旅館名稱 | 溫泉區 | 每晚價格(美元) | 評分 | 客室私人溫泉 | 刺青政策 | 英語友善 | 最適合 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中藤屋旅館(Nakafujiya Ryokan) | 湯本 | $150~$300 | 9.0/10 | 有 | 不明 | 無 | 硫磺泉體驗 |
| 那須溫泉 山楽(Nasu Onsen Sanraku) | 高原 | $400~$640 | 9.0/10 | 有 | 不明 | 有 | 初次造訪者/豪華體驗 |
| 那須別邸 回(Nasu Bettei Kai) | 高原 | 最低$709起 | 無資料 | 有 | 允許 | 有 | 有刺青旅客/蜜月旅行 |
| プライベート・イン アクアスイート(Private Inn Aqua Suite) | 高原 | $250~$450 | 9.6/10 | 有 | 不明 | 無 | 情侶/隱私至上 |
| THE KEY HIGHLAND NASU | 高原 | $400~$700 | 9.1/10 | 有 | 不明 | 有 | 團體旅遊/全包式服務 |
| 御宿なか田(Onyado Nakada) | 高原 | $450~$700 | 9.8/10 | 有 | 不明 | 無 | 極致隱私 |
| 那須高原の宿 山水閣(Nasu Kogen no Yado Sansuikaku) | 高原 | $150~$310 | 8.0/10 | 有 | 不明 | 有 | 高原平價首選/初次造訪者 |
| 茜庵(Akane-an) | 高原周邊 | $220~$400 | 10.0/10 | 有 | 不明 | 無 | 情侶/完美評分 |
| 板室溫泉 大黒屋(Itamuro Onsen Daikokuya) | 板室 | $350~$600 | 9.0/10 | 無 | 不明 | 有 | 藝術愛好者/文化體驗 |
| 溫泉旅館 山喜(Onsen Ryokan Yamaki) | 板室 | $250~$400 | 9.0/10 | 無 | 允許 | 無 | 有刺青旅客/簡約風格 |
| 大丸溫泉旅館(Omaru Onsen Ryokan) | 奧那須 | 最低$120起 | 8.6/10 | 無 | 不明 | 無 | 遠離塵囂/登山健行 |
| 北溫泉旅館(Kita Onsen Ryokan) | 奧那須 | $110~$180 | 7.2/10 | 無 | 不明 | 有 | 平價首選/歷史體驗 |
| 幸乃湯溫泉(Sachinoyu Onsen) | 奧那須 | $90~$160 | 無資料 | 無 | 不明 | 無 | 平價首選/瀑布浴場 |
注意:溫泉旅館費率通常為每人含晚餐和早餐。上方美元每間客室數字為參考底價;含餐食的每人實際費用可能有所差異。請直接向各旅館確認。
第一區——那須湯本:流傳1,300年的日本硫磺泉
被稱為鹿の湯(Shika-no-yu)的溫泉自西元738年有文字記載,很可能自西元630年前後便已湧現。以一隻白鹿在此療傷而得名——獵人們發現這隻動物並循著蒸汽而來。松尾芭蕉曾在那須留下詩作,不難理解其原因:硫磺的氣味在蒸汽出現之前便已撲鼻而來。即便您住在其他溫泉區,也值得專程造訪鹿の湯公共浴場,體驗按溫度分隔的六個浴池(41°C至48°C),門票約¥500。我們十三家旅館中僅有一家直接引用此泉水。
中藤屋旅館(Nakafujiya Ryokan)——那須湯本歷史悠久的中價位首選
中藤屋旅館(中藤屋旅館)是那須湯本的中價位代表旅館,616則評價的評分達9.0。每晚$150至$300,是體驗硫磺泉最親民的選擇,無需前往奧那須。
旅館引用鹿の湯乳白色硫磺泉——同一份在這個山谷流淌逾1,300年的酸性混濁泉水。OTA(線上旅遊平台)頁面上亦標注了全天24小時的檜木浴場作為特色設施;請將此視為一般安排而非已核實的規格,並於訂房時確認。客室私人溫泉:有,設有附客室浴室的房型。
餐飲以那須和牛為核心,這是栃木縣牧場農家利用當地高原牧場條件,歷經多年培育而成的在地牛肉。牛肉是許多日本本地旅客選擇那須而非其他關東溫泉地的原因,而中藤屋以此作為招牌料理。
誠實說明:英語友善評定為「無」。這是一家日語服務旅館,工作人員不太可能以會話英語溝通。入住前以日語發送電子郵件,或透過能傳遞您需求的OTA訂房,可讓入住過程更加順暢。訂房管道:僅限Agoda,選擇比高原旅館少。
Tip
刺青政策:不明。入住前請聯絡旅館確認。客室私人溫泉浴場在政策不明確時可作為共用設施的實際替代方案。
第二區——那須高原與皇室御用地:高原設計旅館

八月時分,海拔800公尺的高原空氣已褪去東京要到十月才肯散去的暑氣——皇室御用地道路旁的山毛櫸林蔭,正午仍保有一絲清涼。我們十三家旅館中有七家聚集在這片海拔700至900公尺的高原台地,這個溫泉區因皇室的存在而形塑了獨特風格。那須御用地本身不對外開放,但那須平成之森——560公頃的前皇室土地,已移交環境省並於2011年開放——免費入場,設有無障礙輪椅通行的森林步道及需提前預約的導覽活動。
高原區的價格範圍是所有溫泉區中最寬廣的:從山水閣的$150到那須別邸 回的$709起。同時也是最英語友善的溫泉區,山楽、山水閣、THE KEY HIGHLAND及那須別邸 回均設有確認能以英語服務的工作人員。對於初次體驗溫泉旅館的旅客,這裡是最佳起點。
注意:此溫泉區內的兩家旅館——茜庵和御宿なか田——其溫泉區歸屬與高原區的特色一致(海拔、車站距離、價格區間),但尚未達到與其他旅館相同水準的獨立確認。若次溫泉區對您的決策至關重要,請向旅館或OTA確認泉水來源。
那須溫泉 山楽(Nasu Onsen Sanraku)——百年歷史的皇室時代奢華旅館
那須溫泉 山楽(那須温泉 山楽)原建於1923年,為三井商家所用,意味著其背後有逾百年的連續溫泉旅館歷史。當地流傳昭和天皇(時為皇太子)曾造訪此地,並對那須平原的景色留下深刻印象——據傳這影響了皇室御用地最終選址的決定。這個故事在抵達英語旅遊指南之前已歷經三個信源的傳遞,我傾向將其視為歷史氛圍而非已核實的史實,但它確實奠定了這家旅館始終認真對待自身背景的基調。
39間客房,是本溫泉區最大的旅館——相較於四間客房的御宿なか田屬度假規模,但規模大也意味著訂房更容易。設有流源自流式露天浴場及客室私人溫泉浴室。評分:9.0。價格:每晚$400至$640。
提供完整四家OTA的訂房渠道——Agoda、Trip.com、Booking.com及Expedia——讓行程安排更加靈活。英語友善:有。刺青政策:不明,入住前請確認。
儘管是本溫泉區歷史資歷最深的旅館,山楽的定價卻與較新的設計型旅館不相上下——這使其成為首選,特別是對於希望擁有英語服務人員、高原氛圍及百年物質文化於一身體驗的旅客而言。
那須別邸 回(Nasu Bettei Kai)——刺青友善全套房森林度假村(最低$709起)
那須別邸 回(那須別邸 回)是本指南最昂貴的旅館,也是僅有的兩家明確確認允許刺青的旅館之一——另一家是板室的山喜。
十間全套房客房,每間均附客室私人溫泉。地處皇室御用地旁的森林中。我們的資料庫目前無評分資料(撰文時評價數量不足),但旅館可在Trip.com、Agoda及Booking.com訂房。價格最低$709起——我們的資料中無價格上限,請聯絡旅館詢問特定套房費率。
對有刺青的旅客而言,明確政策允許加上每間套房均附私人溫泉浴室,消除了通常的兩重顧慮:您無需交涉共用浴池的使用問題,因為這裡根本沒有共用浴池。對其他旅客而言,全套房私人溫泉的形式使其成為那須最高價位區間中追求極致獨處的首選。我們的私人溫泉旅館指南深入說明了私人浴室形式,如果您想了解溢價的由來。
英語友善:有。刺青政策:允許。最適合:有刺青旅客、豪華蜜月、注重隱私的情侶。
プライベート・イン アクアスイート(Private Inn Aqua Suite)——純成人空間,評分9.6,1,911則評價
以1,911則評價和9.6/10的評分,プライベート・イン アクアスイート(プライベート・イン アクアスイート)是我們那須資料庫中評價最多的旅館——也是高原區在具有實質評價數量的旅館中,已核實的最高評分。對於高度重視他人評價參考的旅客,這個數字值得關注。
12間客房,全為純成人空間,均附露天私人溫泉浴場。含客室全套懷石料理晚餐。價格:每晚$250至$450。
重要提醒:英語友善評定為「無」。工作人員不太可能以會話英語溝通,且僅限Agoda訂房,選擇因此受限。面對這家旅館的方式,就如同面對任何高評分的日語服務旅館——服務出色,但請透過OTA備註或翻譯工具規劃入住前的溝通。1,911位評價者大多知道自己即將體驗什麼,仍給出了9.6的評分。
刺青政策:不明。客室私人溫泉降低了共用浴池刺青衝突的實際風險,但入住前仍請確認旅館的立場。
THE KEY HIGHLAND NASU——全包式設計度假旅館
THE KEY HIGHLAND NASU(ザ キー ハイランド ナス)是本指南形式中的異數:它採用全包式模式,餐食、飲料、泳池使用及卡拉OK均包含在房費中。價格:每晚$400至$700,一旦扣除兩份懷石料理晚餐、兩份早餐和飲料,這個價格就顯得不同了。
36間客房——屬度假規模,非精品型。客室私人溫泉:有,提供附客室浴室的房型。評分:9.1。英語友善:有。可在Trip.com、Agoda及Booking.com訂房。
這是團體旅遊或覺得逐項規劃溫泉旅館行程繁瑣的旅客的最佳選擇。您抵達後,問題都已有了解答。您所失去的是四間客房旅館那種工作人員早餐前便知道您名字的親密感。您所獲得的是靈活性、英語服務人員和泳池。
刺青政策:不明。考量到共用泳池設施,入住前請確認。
御宿なか田(Onyado Nakada)——極致私密四間客房旅館
御宿なか田(御宿 なか田)共有四間客房。每間客房均設有獨立的私人露天浴場及私人石造溫熱室——一種以蒸氣加熱的石造空間,可作為私人桑拿或溫熱休息空間,與溫泉浴場相輔相成。評分:9.8,資料庫中無評價數量記載,顯示此數字來自樣本數較少的評價。
價格:每晚$450至$700。OTA訂房:僅限Trip.com,意味著您的訂房選擇有限,對於特定房型偏好,值得嘗試直接聯絡旅館。英語友善:無——這是一家日語服務旅館,且四間客房的工作人員互動是真實親密的,使語言成為實際的核心變數。
溫泉區歸屬說明:高原區的歸屬是根據價格區間、車站距離(40分鐘)及私人浴室形式,均與該溫泉區特色一致。尚未找到確認具體次溫泉區的獨立網路來源。發布前請向旅館確認。
若您能適應日語溝通,或有旅行社協助處理入住前的細節,御宿なか田所提供的獨特性,是規模較大的旅館花費大量金錢試圖模擬卻難以實現的。
那須高原の宿 山水閣(Nasu Kogen no Yado Sansuikaku)——百年木造旅館,毗鄰皇室御苑
那須高原の宿 山水閣(那須高原の宿 山水閣)是英語服務初次造訪者想體驗氛圍、又不想觸及$400以上消費門檻的高原入門選擇。價格每晚$150至$310。
建築是緊鄰皇室御苑森林的百年木造旅館——這種建築的木地板有著歲月的記憶,走廊通往意想不到的地方。13間客房,設有露天浴場及附私人浴室的套房。評分:8.0,是本溫泉區最低,但對於這個年齡和價位的旅館而言仍屬穩健。英語友善:有。可在Trip.com、Agoda及Booking.com訂房。
8.0的評分不會讓您如9.6的旅館那般驚豔,但它能給您高原的雪松空氣、真正的木造旅館建築,以及英語服務人員,而且價格對其所提供的一切而言相當合理。對於第一次體驗溫泉旅館、希望在花每晚$600之前先了解這種旅館形式的旅客,這是正確的起點。
刺青政策:不明。入住前請確認。
茜庵(Akane-an)——三棟小屋的完美體驗,評分10.0
茜庵(那須温泉 美肌名湯と憩いの宿 茜庵)是本指南評分最高的旅館,達10.0/10。共有三棟小屋——以客房數計算,是那須最具親密感的旅館。每棟獨立小屋均設有源泉自流的私人露天浴場。
日文名稱中包含「美肌名湯」字樣,意為「美容溫泉」,暗示其鹼性泉水特性與高原區一般泉質相符。價格:每晚$220至$400。可在Trip.com及Agoda訂房。
溫泉區歸屬說明:茜庵依泉質特性和價格區間歸屬於高原周邊,但具體泉水來源尚未獨立確認。若您選擇此旅館主要是為了特定泉質,訂房前請向旅館或OTA確認。英語友善:無——請相應規劃入住前的溝通。
10.0的完美評分在評價中確實極為罕見。三棟小屋意味著每位住客實際上是唯一的住客,且每間客室均設有源泉自流的私人露天浴場,完全排除了共用溫泉的變數。對於希望在那須地區體驗最高親密感、且預算不需達到$700的情侶,茜庵是本指南中最具說服力的選擇。
Tip
刺青政策:不明。私人小屋和浴場的形式在實際上使共用浴場的顧慮大致無足輕重,但入住前仍請直接確認政策。
第三區——板室溫泉:藝術旅館山谷
板室的溫泉自1059年便已湧現。環境省於1971年將此區指定為「國民保養溫泉地」——這是環境省親自承認此地鹼性泉水具有有文字記載的療癒價值。泉水本身清澈無色,水溫38至45°C,接觸肌膚時如絲般滑順,這是鹼性泉與中性泉的區別所在。
兩家旅館引用此泉,代表截然相反的哲學。大黒屋創立於1551年,將自身視為文化機構,同等重要地視為一家旅館。山喜有八間客房,秉持簡約設計理念,並明確歡迎有刺青的住客——在日本這樣的政策組合稀少到足以成為真正的差異化特點。
板室溫泉 大黒屋(Itamuro Onsen Daikokuya)——創立於1551年,藝術旅館與活的博物館
板室溫泉 大黒屋(板室温泉 大黒屋)自1551年便已持續運營,是栃木縣最古老的連續經營溫泉旅館之一。這不是行銷說辭——維基百科的記載與板室溫泉有文字記載的11世紀起源一致。
大黒屋在歷史悠久的溫泉旅館中的獨特之處在於館內的倉庫美術館(Soko Museum):收藏了包括菅木志雄(Kishio Suga)作品在內的當代藝術,菅木志雄是日本「物派」運動的先驅——這一戰後雕塑流派關注物質、感知與空間之間的關係。庭園本身也是與菅木志雄共同設計的,這意味著藝術空間與旅館庭園之間的界限是刻意模糊的。進入美術館需額外付費。
泉質:清澈無色的鹼性單純溫泉,水溫38至45°C,100%自流。三種浴場形式——露天、石造及木造。無客室私人溫泉;浴場體驗為共用形式。31間客房。評分:來自501則評價的9.0。價格:每晚$350至$600。完整四家OTA訂房渠道:Agoda、Trip.com、Booking.com及Expedia——是板室區所有旅館中訂房靈活度最高的。
英語友善:有。刺青政策:不明——考量到共用浴場,這一點值得確認。
若您也在考慮栃木縣的峽谷溫泉小鎮,鬼怒川的氛圍截然不同:河畔度假飯店,大黒屋的藝術機構理念在那裡並不存在,但那裡的環境自有其魅力。
溫泉旅館 山喜(Onsen Ryokan Yamaki)——簡約風格8間客房,刺青歡迎
溫泉旅館 山喜(那須板室溫泉 ONSEN RYOKAN 山喜)是板室的另一家旅館,其核心特色明確無疑:刺青政策在我們的資料庫中標示為允許——是本指南中僅有的兩家確認刺青友善旅館之一。另一家是那須別邸 回,費用超過兩倍。對於有刺青、希望以每晚$250至$400體驗板室鹼性泉的旅客,山喜是明確的答案。
八間客房。理念是「繭居住宿」——旅館以沉浸與靜謐而非活動為核心進行自我定位。據旅館資料,泉水pH值為9.7;此數字來自旅館本身的文件而非可獨立核實的實驗室引用,但與板室既有的鹼性特色一致。泉水的美肌效果是整個溫泉區的聲譽,並非山喜的獨創。
無客室私人溫泉——浴場為共用形式。評分:來自489則評價的9.0。英語友善:無,請使用翻譯工具規劃行程。可在Agoda、Booking.com及Expedia訂房(不含Trip.com)。
想進一步了解如何應對日本各溫泉旅館的刺青政策,刺青友善溫泉旅館全面梳理了相關情況,包括如何解讀「不明」政策及應詢問的問題。
第四區——奧那須:火山邊緣的秘湯
越過那須湯本,山路收窄為單線道,向茶臼岳火山口攀升。在海拔約1,300公尺處,湯本特有的硫磺氣味再度歸來——此時更為濃烈,與沿路大丸川流淌的冰冷河水氣息交融——建築物稀疏為幾棟自山路首次開鑿以來幾乎未曾改變的江戶時代建築。大丸溫泉旅館在此迎客已逾200年。北溫泉旅館創立於1854年,其最古老的建築來自江戶時代末期。三棟不同歷史時期的建築——江戶、明治及昭和——至今仍矗立於旅館內,旁有建於1750年的溫泉神社,比現在的旅館早了整整一個世紀。兩家旅館都在一個毫不妥協於便利性的溫泉區:自行駕車是唯一實際可行的方式,尤其是在夏季和初秋以外的季節,山路可能實施交通管制。
換來的是那須地區最壯觀的溫泉環境、本指南中最超值的價格區間(每晚$90至$180),以及無法在低海拔地區複製的歷史真實感。
大丸溫泉旅館(Omaru Onsen Ryokan)——擁有200年歷史,海拔1,300公尺的河床浴場
大丸溫泉旅館(奥那須温泉 大丸温泉旅館)位於海拔1,300公尺,是那須地區海拔最高的溫泉旅館之一。最具代表性的特色是「川の湯」(Kawa-no-yu):溫泉水從實際的河床中湧出,住客在露天浴池泡湯時四周環繞著奔流的山溪。這不是對大自然的再現——這就是大自然本身,帶著滾燙的泉水在其中湧出。
泉水富含偏矽酸,日本溫泉文化稱之為「美人湯」(bijin-yu),以其保濕效果著稱。20間客房。大廳展示著明治時代軍事人物乃木希典將軍的個人服裝、日記和書信,他曾多次在此療養。評分:來自6則評價的8.6——資料極為有限,如實說明。
價格說明:我們的資料庫顯示每晚最低$120起。獨立來源顯示含餐食的每人費用約¥22,000(約$147)。以溫泉旅館的角度而言,這兩個數字並不矛盾——$120的底價可能反映的是無餐食或淡季費率,而含餐食的每人費用才是典型的訂房計費單位。預計實際費用將偏向較高一端。
英語友善:無。刺青政策:不明。可在Trip.com及Agoda訂房。自行駕車是必要條件。
北溫泉旅館(Kita Onsen Ryokan)——江戶時代建築,混浴,《羅馬浴場》電影拍攝地
北溫泉旅館(北温泉旅館)值得分開來談兩段截然不同的歷史,因為兩者常被混淆。此地溫泉的記載可追溯至西元738年的公卿貴族——有逾1,200年的文字使用記錄。旅館本身於江戶時代安政年間(1854年)創立。三棟分屬不同時代的建築——江戶末期、明治初期及昭和初期——至今仍矗立於旅館內,旁有建於1750年的溫泉神社,比現在的旅館早了整整一個世紀。
「天狗の湯」(Tengu-no-yu)是旅館的核心:一個大型混浴浴池,傳說天狗山神擲出巨石,發現了溫泉。那塊巨石至今仍可在浴池旁看到。北溫泉旅館曾是電影《羅馬浴場》(2012年)的拍攝地,這是一部由阿部寬主演的日本喜劇,講述一位羅馬浴場設計師穿越時空來到日本溫泉的故事。混浴浴場需穿著泳衣或湯浴衣。
44間客房。評分:來自6則評價的7.2——資料有限,如實說明。價格:每晚$110至$180,是奧那須最實惠的選擇。英語友善:有——是這個偏遠地區極少數具備英語接待能力的旅館之一。可在Trip.com及Agoda訂房。
刺青政策:不明。考量到共用混浴浴池,入住前請確認。
幸乃湯溫泉(Sachinoyu Onsen)——那須最平價旅館,含瀑布浴場
幸乃湯溫泉(幸乃湯温泉)每晚最低$90起,是本指南中最便宜的旅館。最大亮點是「大瀧の湯」——四公尺高的瀑布浴場,溫泉水從高處落入浴池。在大多數旅館以細膩見長的類別中,這是真正令人印象深刻的壯觀視覺體驗。
41間客房——是奧那須最大的旅館。旅館整體散發大正時代風情:建築和氛圍反映了二十世紀初日本對溫泉文化的詮釋,這種感性延伸至大瀧の湯本身,那是一種帶有劇場規模的浴場形式,充分體現了那個時代的特色。旅館引用了與大丸溫泉和北溫泉同一高海拔地帶的奧那須泉水,是進入這個偏遠溫泉區的平價入門選擇。我們的資料庫中無評分;評價資料不足,無法作出評斷。
幸乃湯適合預算有限、想要奧那須山間環境且能接受相關取捨的旅客——無英語服務人員、無Booking.com或Expedia、無OTA評價深度,且僅能自行駕車前往。可在Trip.com及Agoda訂房。刺青政策:不明。
那須哪家溫泉旅館最適合您?
希望有英語服務且信心十足的初次造訪者:山楽(高原,$400~640)或山水閣($150~310)。兩家均為英語友善,位於交通最便利的溫泉區,且有完整的評價歷史。若預算是考量,山水閣是正確選擇;若您想要更多客房、更豐富的歷史和完整四家OTA訂房靈活度,則選山楽。
有刺青的旅客:兩個確認選項。板室的山喜($250~400)——共用浴場、明確允許刺青、鹼性美肌之湯、八間客房。高原的那須別邸 回(最低$709起)——每間套房均附客室私人溫泉、明確允許刺青、英語友善。若預算是考量,選山喜;若隱私是優先,選那須別邸 回。
平價首選:幸乃湯($90~160,奧那須瀑布浴場)→北溫泉旅館($110~180,奧那須江戶歷史,英語友善)→中藤屋旅館($150~300,湯本硫磺泉)。請注意,三家平價旅館中除北溫泉旅館外均為日語服務旅館。
極致隱私:兩個最親密的選項各有側重。茜庵的三棟獨立小屋各有源泉自流的露天浴場,以$220至$400的價格和10.0的評分,是本指南中價格與私密感比值最高的選擇。御宿なか田有四間客房(非三間),但額外設有私人石造溫熱室,搭配私人溫泉浴場——形式更接近私人溫泉館而非簡單的客室浴缸。以$450至$700的價格,溢價是真實存在的;您購買到的是那間溫熱室。
藝術與文化:板室的大黒屋($350~600,1551年創立,館內設有物派藝術美術館,英語友善)。本指南中沒有其他旅館在這個維度上能與之抗衡。
遠離塵囂的冒險:大丸溫泉旅館(海拔1,300公尺,河床川の湯浴場,乃木將軍遺物展示)或北溫泉旅館(《羅馬浴場》拍攝地,天狗傳說,江戶時代建築)。
全包式便利:THE KEY HIGHLAND NASU($400~700,含餐食、飲料、泳池、卡拉OK,英語友善,Trip.com/Agoda/Booking.com可訂)。
Tip
以客室私人溫泉作為刺青替代方案:若旅館的刺青政策標示為「不明」,預訂附客室私人溫泉浴室的房型通常可提供實際的替代方案——您在自己的空間沐浴,無需使用共用設施。本指南13家旅館中有8家設有私人溫泉客房:中藤屋旅館、山楽、那須別邸 回、アクアスイート、THE KEY HIGHLAND、御宿なか田、山水閣及茜庵。入住前務必直接向旅館確認。
最佳造訪時機與訂房策略
秋季紅葉(旺季)是精確安排那須旅程最令人信服的理由。茶臼岳和姥ヶ平高原通常在十月上旬達到高峰——由於高原海拔,是關東地區可從平地前往、最早的秋季紅葉景點之一。那須平成之森和吊橋(つつじ吊橋)在十月中旬達到高峰。下方的那須塩原山谷——紅葉谷、大沢遊歩道——從十一月上旬延續至下旬。完整的紅葉窗口為九月下旬至十一月下旬,這也是所有高原旅館競爭相同週末日期的時段。
高原區任何十月或十一月的週末須提前3至6個月訂房。七月訂十月的房不算早;那已是最晚期限。想進一步了解日本各溫泉區的時節安排,秋季紅葉溫泉旅館涵蓋了全國的完整情況。
Tip
秋季紅葉訂房迫切性:山楽和山水閣的十月週末數月前便已售罄。奧那須旅館——大丸溫泉和北溫泉旅館——儘管線上知名度較低,填滿速度同樣迅速。若您發現高原區已全部客滿,板室(大黒屋、山喜)距車站35分鐘,且有相同的紅葉窗口。
夏季(七月至八月)是那須的第二佳季節:高原台地氣溫維持在25至28°C,東京卻高達35°C,這是既有的國內避暑模式。皇室御用地的夏季使用吸引了知名的國內旅客,為整個溫泉區增添了特殊的活力。旅館的實際忙碌程度往往超過其評價資料所呈現的。
春季(五月下旬)帶來茶臼岳山坡的杜鵑花盛開,競爭客房的壓力大幅減少。訂房更容易,天氣溫和,纜車也在運行。
冬季較為清靜,通常也較為便宜。但是:那須纜車十二月至三月停運,纜車巴士也停駛,奧那須山路(大丸、北溫泉、幸乃湯)在大雪時可能實施交通管制。訂任何奧那須旅館的十一月至四月房間前,請先確認道路通行狀況。
那須溫泉以外的景點
那須纜車與茶臼岳(海拔1,915公尺的活火山)
茶臼岳是一座活火山——火山口持續冒出白色硫磺煙霧。那須纜車約四分鐘將遊客送至九合目;從那裡步行約50分鐘可達海拔1,915公尺的山頂。這是深田久弥「日本百名山」之一。四月至十一月運行,十二月至三月停運。在十月上旬,從山頂往下望,山腳下的紅葉宛如從內部被點燃一般。
殺生石與鹿の湯公共浴場
殺生石是日光國立公園內的一處噴氣孔遺址,數百年來持續噴出有毒的硫化氫氣體。九尾狐的傳說——日本最深入人心的民間故事之一——以此為核心。被指定為國家名勝。2022年3月,巨石自然一分為二;觀景區在安全距離外維持開放。
鹿の湯就在附近,步行即可抵達,是有著1,300年歷史的那須溫泉源泉,設有從41°C到48°C按溫度分隔的六個浴池。日間入浴費約¥500,歡迎一般旅客。浴池按溫度逐漸升高,您可按自己的節奏依序體驗。即便住在高原或奧那須旅館的住客,也應專程前來晨浴。
那須平成之森(免費開放的皇室土地)
560公頃的前皇室土地,已移交環境省並於2011年5月開放。免費的森林休養區設有穿越山毛櫸和杉木林的無障礙輪椅通行步道;需提前預約的導覽「森林學習區」亦可參加。屬於日光國立公園的一部分,設有俯瞰驒ヶ瀧瀑布的觀景台。御用地的皇室御用地本身仍不對外開放。
那須動物王國(家庭選擇)
約600種動物,分為室內「Town」(小熊貓、美洲豹、鯨頭鸛)和室外「Farm」(羊駝、水豚、馬匹)。老鷹和貓頭鷹飛行表演全天進行。冬季水豚溫泉——動物與人類旅客並排泡溫水浴——是國內旅客的真實亮點,若您帶著孩子旅行,或想在兩天溫泉行程中加入一些溫馨元素,值得花半天時間。園內設有動物園入場即可享折扣的溫泉設施(那須御養の湯)。
那須 vs 日光、鬼怒川、箱根:溫泉旅館比較
| 那須 | 日光 | 鬼怒川 | 箱根 | |
|---|---|---|---|---|
| 距東京交通時間 | 約75至80分鐘(新幹線) | 約100分鐘(東武/JR) | 約110分鐘 | 約85分鐘(浪漫特快) |
| 泉質特色 | 硫磺泉、鹼性泉、偏矽酸泉——依溫泉區各異 | 硫磺泉/單純泉(鬼怒川相鄰) | 鹼性河畔泉 | 多種泉質並存 |
| 溫泉多樣性 | 四個截然不同的次溫泉區 | 有限——日光湯元規模較小 | 度假飯店形式 | 多家旅館但較為標準化 |
| 文化特色 | 皇室御用地、1551年藝術旅館、《羅馬浴場》 | 世界遺產寺社(東照宮) | 峽谷風景 | 富士山景觀 |
| 英語服務完善度 | 中等——5家英語友善旅館 | 優於平均 | 尚可 | 四者中最佳 |
| 偏遠選項 | 有——奧那須海拔1,300公尺 | 有限 | 無 | 無 |
| 最適合 | 溫泉多樣性+高原野趣+藝術 | 寺廟文化+歷史 | 河畔度假氛圍 | 富士山景觀+最便捷的交通 |
若寺廟文化與世界遺產建築是您的優先考量,請選日光。若您想要擁有溫泉的河流峽谷度假飯店環境,請選鬼怒川。若您看重富士山景觀和最完善的英語服務設施,請選箱根。若您想在一趟旅程中體驗最寬廣的泉質和氛圍多樣性、在奧那須體驗真正偏遠的山區選擇,或尋找其他三地所沒有的藝術文化(大黒屋)與硫磺戲劇感(湯本)的特定組合,請選那須。
若您的出發點是東北新幹線沿線且尚未決定,那須也比從東京市中心出發的標準箱根路線略近一些,值得納入考量。想進一步了解關東山區溫泉群,四萬溫泉介紹了群馬的四萬溫泉——又是截然不同的另一種氣質。
準備好訂房了嗎?
無論那須的哪個溫泉世界在向您招手——從奧那須$90的瀑布浴場到高原$709的全套房森林度假村——下方連結可直接帶您前往各旅館頁面。若這是您首次在任何地方體驗溫泉旅館,初次體驗溫泉旅館指南在您抵達之前,能讓您了解這種旅館形式的一切。
探索關東高原溫泉群?伊香保(群馬的石板梯溫泉小鎮)、草津(日本人氣最旺的湯畑溫泉村)、四萬溫泉(群馬深谷秘境)、鬼怒川(栃木峽谷度假走廊)及日光(寺廟、瀑布、世界遺產)各具獨特風格。那須擁有此區任何單一目的地中最豐富的次溫泉區多樣性——橫跨四種不同泉質,那須最佳溫泉旅館值得您不只一次造訪。
準備好預訂了嗎?
從這些精選旅館中預訂
三大訂房網的即時空房與房價,一次比較。
透過預訂連結可能產生佣金,但不會增加您的費用。
FAQ
常見問題
如何從東京前往那須住溫泉旅館?+
從東京車站搭乘東北新幹線至那須塩原——那須野號(各站停靠)約80分鐘,山彥號部分班次約70分鐘,但並非所有山彥號都停靠那須塩原;訂票前請確認您搭乘的班次。單程票價約¥6,000。從那須塩原車站西口(3號站牌),關東巴士大約每小時一班,至那須湯本約50分鐘(¥1,170)。計程車約25~30分鐘,費用約$50~65。許多旅館提供車站接送服務,需提前預約。溫泉村內無鐵路可達。
那須哪家溫泉旅館允許刺青?+
本指南中明確確認允許刺青的旅館有兩家:板室的溫泉旅館 山喜(Onsen Ryokan Yamaki)($250~$400,簡約風格8間客房,共用浴池)及高原的那須別邸 回(Nasu Bettei Kai)(最低$709起,每間套房均附客室私人溫泉)。其餘11家旅館政策標示為「不明」——入住前務必直接聯絡旅館確認。設有客室私人溫泉的旅館(茜庵、アクアスイート、御宿なか田、山楽等)即便共用浴池政策不明確,通常也能提供實際的替代方案,因為您可在客室內沐浴。
那須最便宜的溫泉旅館是哪家?+
奧那須的幸乃湯溫泉每晚最低$90起,是本指南中最實惠的旅館——設有四公尺高的大瀧之湯瀑布浴場、大正時代風情,共有41間客房。北溫泉旅館每晚$110~$180緊隨其後,同樣位於奧那須,英語服務在這個價位中尤為突出。兩家旅館均需自行駕車前往,該次區公共交通十分有限。若您需要可搭乘巴士前往的中等價位選擇,湯本的中藤屋旅館每晚最低$150起。
那須溫泉最佳造訪時機為何?+
十月中旬是整體最佳時段:那須高原區(茶臼岳、姥ヶ平)於十月上旬達到高峰,那須平成之森於十月中旬達到高峰,而下方那須塩原山谷的紅葉則延續至十一月下旬。十月任何週末的高原旅館須提前3~6個月訂房——七月訂十月的房已是最晚期限,而非充裕。夏季(七月至八月)適合逃離東京酷暑、體驗高原避暑勝地。冬季較為清靜且通常較便宜,但那須纜車十二月至三月停運,奧那須山路(大丸、北溫泉、幸乃湯)可能實施交通管制。
板室溫泉是什麼?+
板室溫泉(板室温泉)是位於那須塩原車站約35分鐘路程的林間山谷溫泉區。其清澈無色的鹼性泉水——根據使用此水源的旅館資料,pH值最高可達9.7——被稱為美肌之湯,以其軟化肌膚的效果著稱。板室溫泉自1059年有文字記載,1971年被日本環境省指定為「國民保養溫泉地」,全國此類指定屈指可數。該區最具代表性的旅館是創立於1551年的板室溫泉 大黒屋(Itamuro Onsen Daikokuya),融合鹼性泉水與現代藝術美術館於一體。
前往那須一定需要自備車輛嗎?+
前往湯本和高原區未必需要——關東巴士從那須塩原車站出發,大約每小時一班,至那須湯本約50分鐘。計程車約25~30分鐘。前往奧那須(大丸溫泉、北溫泉、幸乃湯),強烈建議自行駕車:山路旅館的公共交通十分有限,冬季山路可能實施交通管制。所有區域的許多旅館均提供從那須塩原車站的接送服務,需提前預約——訂房時不妨詢問。
那須與日光或鬼怒川的溫泉旅館有何不同?+
日光主要以世界遺產寺社為主,旁有峽谷溫泉鬼怒川。鬼怒川的旅館多為沿河而建的度假飯店形式。那須則擁有四個各具特色的溫泉次區,泉質不同,包括流傳1,300年的硫磺泉、被環境省指定的板室美肌之湯,以及位於海拔1,300公尺的奧那須真正偏遠山區選擇。如果溫泉多樣性和高原野趣是您的優先考量,而非寺廟文化或河畔度假形式,那麼那須是您的最佳選擇。










