6分鐘閱讀更新於 2026年7月
快速比較
精選9家| 旅館 | 起價 | 評分 | 特色 | 預訂 |
|---|---|---|---|---|
![]() Yusaya Ryokan Naruko | $259起 | 9.6 390則評價 | 包租溫泉 | 在Trip.com預訂 |
TAOYA Akiu Akiu | $130起 | 9.2 137則評價 | 溫泉 | 在Trip.com預訂 |
![]() Wakamatsuya Zao | $200起 | 9.6 40則評價 | 包租溫泉 | 在Trip.com預訂 |
![]() Takinoya Noboribetsu | $350起 | 9.6 276則評價 | 英語OK包租溫泉 | 在Trip.com預訂 |
![]() Dai-ichi Takimotokan Noboribetsu | $120起 | 9.4 3050則評價 | 英語OK溫泉 | 在Trip.com預訂 |
![]() Ryokan Tsukimiso Ibusuki | $218起 | 10.0 840則評價 | 溫泉 | 在Trip.com預訂 |
| $100起 | 9.6 361則評價 | 英語OK溫泉 | 在Trip.com預訂 | |
![]() Yamaichi Bekkan Miyajima | $190起 | 9.6 295則評價 | 英語OK | 在Trip.com預訂 |
![]() Kagaya Wakura | $400起 | 9.3 35則評價 | 英語OK包租溫泉 | 在Trip.com預訂 |

Yusaya Ryokan
Naruko
TAOYA Akiu
Akiu

Wakamatsuya
Zao

Takinoya
Noboribetsu

Dai-ichi Takimotokan
Noboribetsu

Ryokan Tsukimiso
Ibusuki

Yamaichi Bekkan
Miyajima

Kagaya
Wakura
顯示價格為每人每晚的起價(約值)。透過本站預訂,我們可能獲得佣金。
如果你東京、京都都玩過了,最聰明的溫泉之旅,就是把這兩個地方完全跳過——直飛地方機場,當天下午就能泡進溫泉裡。 台灣飛日本次要機場的直航網路,密度是全世界數一數二的,這代表回頭客可以完全避開人擠人的黃金路線,下飛機後很快就抵達一座貨真價實的溫泉鄉。
我是 Sora,這些年我一直在整理哪些溫泉鄉值得專程一趟、哪些旅館是真的名副其實。這篇指南只圍繞一個想法:少一點交通,多一點泡湯。六座地方機場、六個溫泉區,以及我在每個地方會下訂的那幾間旅館——全都以本站更完整的分區指南為依據,而不是憑空編出來的航班表。
為什麼要跳過東京?
黃金路線——東京、箱根、京都、大阪——當第一次旅行棒極了;當第三次就有點膩了。回頭客早就熟門熟路,而如果要從東京再搭一段新幹線去泡個好溫泉,往往還沒把腳伸進湯裡,就已經耗掉一整天的行程了。
替代方案很簡單:直飛一座本來就靠近溫泉區的地方機場。日本這類次要門戶多得出乎意料——仙台、北海道的新千歲與函館、鹿兒島、四國的高松與松山、廣島,以及北陸海岸的小松。從其中好幾座,都有從台北、高雄出發的直飛或季節性航班,由中華航空、長榮航空、星宇航空與台灣虎航等業者營運。落地後,搭個火車或巴士,溫泉鄉往往差不多一小時就到。
回報很實在:不用在東京轉車、花在交通上的時間更少,而且這些溫泉鄉的國際遊客,遠比箱根或城崎少得多。以下就是這張地圖。
直飛溫泉地圖
| 飛往 | 溫泉區 | 從機場出發 | 以什麼聞名 |
|---|---|---|---|
| 仙台(SDJ) | 東北——鳴子/秋保/藏王 | 秋保開車約 40 分;鳴子、藏王搭鐵路/巴士 | 九種泉質、木芥子小鎮、樹冰 |
| 新千歲/函館(CTS / HKD) | 北海道・登別 | 從新千歲搭巴士約 1 小時 40 分 | 地獄谷火山口、同一屋簷下九種泉質 |
| 鹿兒島(KOJ) | 南九州・指宿 | 搭 JR 特急約 1 小時 | 火山砂浴(砂むし) |
| 高松/松山(TAK / MYJ) | 四國・道後 | 從松山機場搭巴士約 40–50 分 | 日本最古老的溫泉、1894 年的本館湯屋 |
| 廣島(HIJ) | 宮島/瀨戶內 | 搭鐵路到宮島口+10 分鐘渡輪 | 海上鳥居、入夜後的島嶼 |
| 小松(KMQ) | 北陸・和倉/加賀 | 搭鐵路往七尾,再轉能登鐵道 | 能登海景會席、日本最有名的旅館 |
上表的交通時間取自本站完整的分區指南,並以較保守的方式呈現——訂票時請再確認當前班表,並把直飛航班視為「直飛或季節性」,視季節而定。
仙台(SDJ)→ 東北的溫泉鄉
仙台是通往三座風格迥異的東北溫泉鄉的門戶,很適合想在同一個基地區域裡玩出變化的旅人。秋保離仙台市區開車約 40 分鐘——是所有東北地方大城裡最好抵達的大型溫泉鄉。鳴子是一座以漆器木芥子人偶聞名的山谷小鎮,把日本十一種法定泉質中的九種,全塞進這一個緊湊的地方。藏王則位在山形的群山裡,是看樹冰的地方——青森椴松從十二月到三月初被凍成一團團幽靈般的形狀。
鳴子住宿方面,Yusaya 是鎮上的招牌——一間安靜、評價很高的旅館(9.6 分、將近 400 則評論、約 $259 起),整間圍繞著真正的好湯打造。仙台附近,TAOYA Akiu 是最省心的中價位選擇(9.2 分、約 $130),是一間離市區開車不遠、走 all-inclusive 路線的度假旅館。藏王那頭,Wakamatsuya(9.6 分、約 $200)讓你就近搭纜車去看樹冰。
Tip
東北的鐵路費用累積得很快。如果你要以仙台為基地、把這三座溫泉鄉中的兩座串起來玩,訂票前先把 JR East Pass(東北地區)拿來跟單程票逐段比價——山形與東北新幹線那幾段,通常就是周遊券回本的地方。
新千歲/函館(CTS / HKD)→ 北海道・登別
登別是北海道溫泉界的重量級選手,也是值得往北飛的理由。它的泉水源自地獄谷火山口——一片寬達 450 公尺、遍布蒸氣噴孔與滾燙泥漿池的地帶,往下方的小鎮供應九種化學性質各異的泉質。從新千歲機場出發,搭巴士大約 1 小時 40 分;火山口步道本身免費,從多數旅館走過去大約十分鐘。這個門戶適合想要壯闊景色、又想認真泡湯、還不想從機場拉太遠車程的旅人。
高端這一端,Takinoya 是鎮上最寧靜的高級住宿(9.6 分、276 則評論、約 $350 起)。但要說全日本最超值的一間,或許是 Dai-ichi Takimotokan——一間 24 小時櫃檯的大型旅館,把將近全部九種泉質引進同一屋簷下的 35 個浴池,累積超過 3,000 則評論,房價約 $120 起。這種既便宜、又是此生必泡的好湯,真的很少見。
更多細節看 登別完整指南,裡面有九種泉質的入門解說。
Tip
Dai-ichi Takimotokan 是北海道對英語最友善的旅館之一,有櫃檯協助、也會為第一次泡湯的人做溫泉導覽——如果這是你第一次泡日本的大浴場、又想有人幫你把禮儀講清楚,這裡是個好選擇。
鹿兒島(KOJ)→ 南九州・指宿
指宿是你為了「別的地方真的做不到的事」而專程去的地方:砂むし砂浴。地熱把摺濱海灘上的黑色火山砂穩定加熱到 50–55°C,工作人員會把你埋到脖子、埋個十到十五分鐘。從鹿兒島中央車站搭 JR 指宿枕崎線特急約一小時,而鹿兒島的亞熱帶氣候讓這裡一年四季都適合去——很適合想要溫暖與新鮮感、而不是雪景的旅人。
Ryokan Tsukimiso 是鎮上的心頭好——840 則評論拿到滿分 10.0、約 $218 起。如果你想要私人的館內砂浴、而不是公共的砂浴場,Hotel Yoshimatsu(9.6 分、約 $200)是少數幾間真的有提供這項服務的旅館之一。
完整背景看 指宿完整指南。
Tip
砂浴場次看天氣,忙碌時段還可能客滿。如果你的旅館有自己的私人砂浴,訂房時就一併預約;如果你要用公共的砂樂(Saraku)砂浴場,就早一點去,並確認潮汐,因為海灘那一段大約在漲潮時會關閉。
高松/松山(TAK / MYJ)→ 四國・道後
道後是日本有文獻記載最古老的溫泉,泡湯歷史可追溯到八世紀的史書、超過 1,300 年。它的地標本館湯屋——那棟 1894 年的木造建築,也是宮崎駿提過作為《神隱少女》參考的地方——在歷經五年整修後,於 2024 年 12 月重新開放。飛到松山,搭利木津巴士到溫泉大約 40–50 分鐘;這個門戶,是給那些看重歷史與氛圍、更勝於雪景或風景的旅人。
Kowakuen Haruka 是這裡的超值之星(9.6 分、361 則評論、約 $100 起)——2019 年重建,也是唯一一間有電梯直通本館的旅館。若想要一段浸潤在歷史裡的奢華住宿,Dogo Onsen Funaya(9.6 分、約 $160 起)自 1627 年營業至今,離本館只要走兩分鐘。
讀 道後完整指南,了解本館重新開放,以及大多數旅人會錯過的皇室浴池等級。
廣島(HIJ)→ 宮島/瀨戶內
宮島是海上鳥居所在的島嶼——而過夜、不當天來回最好的唯一理由,就是當末班渡輪大約在下午五點離開後,被燈光點亮的神社前庭就空了下來,整座島基本上就是你的了。從廣島搭鐵路到宮島口,再乘短短一段渡輪過去。這個門戶適合想在島上住一晚、想避開白天人潮、又想看看日本最常被拍的景色之一的旅人。
Yamaichi Bekkan 是價格漂亮的熱門選擇(9.6 分、295 則評論、約 $190 起),而 Itsukushima Iroha(9.5 分、約 $200)則是離神社近、又能享受傍晚寧靜的島上好選項。
潮汐時間與神社參拜,看 宮島完整指南。
Tip
留意末班渡輪。當天來回的遊客得離開,任何不在島上住宿的人也一樣——末班船在傍晚較晚時段開出,島上餐廳大多五點前就打烊,所以住一晚(配上旅館的會席晚餐)是唯一能把入夜後的鳥居獨享給自己的方法。
小松(KMQ)→ 北陸・和倉/加賀
和倉溫泉坐落在能登海岸七尾灣的一座半島上——是本州中部日本海這一側最好抵達的海濱溫泉,搭鐵路往七尾、再轉能登鐵道即可到達。這個門戶,是給想要海岸線、冬季寒鰤會席,以及入住日本最有名旅館的旅人。
那間旅館就是 Kagaya(9.3 分、約 $400 起)——一間 200 多間客房的旗艦旅館,服務口碑吸引了來自世界各地的旅客。若想要價格更親切的海濱住宿,Biwanso(9.2 分、約 $150)是中價位的選擇。
更多內容在 和倉完整指南,包含能登會席的季節。
直飛溫泉大比拚
四個能涵蓋整個光譜的精選——北海道的火山口泡湯、九州的砂浴、四國的歷史超值住宿,以及一間東北經典:
快速比較
精選4家| 旅館 | 起價 | 評分 | 特色 | 預訂 |
|---|---|---|---|---|
![]() Takinoya Noboribetsu | $350起 | 9.6 276則評價 | 英語OK包租溫泉 | 在Trip.com預訂 |
![]() Ryokan Tsukimiso Ibusuki | $218起 | 10.0 840則評價 | 溫泉 | 在Trip.com預訂 |
| $100起 | 9.6 361則評價 | 英語OK溫泉 | 在Trip.com預訂 | |
![]() Yusaya Ryokan Naruko | $259起 | 9.6 390則評價 | 包租溫泉 | 在Trip.com預訂 |

Takinoya
Noboribetsu

Ryokan Tsukimiso
Ibusuki

Yusaya Ryokan
Naruko
顯示價格為每人每晚的起價(約值)。透過本站預訂,我們可能獲得佣金。
你該選哪一個門戶?
快速決策幫手。想要雪與震撼?飛仙台看藏王的樹冰,或飛新千歲去登別的地獄谷。想要別處體驗不到的東西?飛鹿兒島去指宿泡火山砂浴。追歷史?飛松山去道後,日本最古老的溫泉。想要一座島加一片名景?飛廣島去宮島。想要全國最有名的那間旅館?飛小松,去和倉的 Kagaya。
什麼時候去,以及航班筆記
雪季(大約十二月到三月初)是藏王與登別的黃金時段——但這也正是最好的房間最先被搶光的時候,所以那幾個月要提前好幾個月訂。指宿因為九州氣候溫和而全年皆宜,春秋兩季戶外砂浴最舒服。道後、宮島與和倉在春末秋初的過渡季節都很宜人。
關於航班:這幾座地方機場中,有好幾座都有從台北、高雄出發的直飛或季節性航班,業者包括中華航空、長榮航空、星宇航空與台灣虎航,但航線與班次會隨季節變動。請直接查當前班表,並且先訂好早鳥溫泉、再配一張便宜的地方航班,而不是反過來。
準備好預訂了嗎?
從這些精選旅館中預訂
比較三個預訂平臺的即時可用性和價格。
透過預訂連結可能產生佣金,但不會增加您的費用。
FAQ
常見問題
從台灣有哪些日本機場有直飛,適合安排溫泉之旅?+
有好幾座地方門戶都有從台北、高雄出發的直飛或季節性航班,包括仙台(SDJ)、北海道的新千歲與函館、鹿兒島(KOJ)、四國的高松與松山、廣島(HIJ),以及小松(KMQ)。台灣飛日本航線的業者包括中華航空、長榮航空、星宇航空與台灣虎航,但航線與班次會隨季節變動——訂票前請務必確認當前班表。
哪一個溫泉離機場最近?+
仙台附近的秋保是最短的一段之一——從市區開車大約 40 分鐘。道後從松山機場搭巴士約 40–50 分鐘,指宿從鹿兒島中央搭特急約一小時。登別從新千歲搭巴士大約 1 小時 40 分。這些時間取自我們完整的分區指南;訂票時請再確認當前班表。
這幾個地方,哪個最適合看雪、砂浴,或第一次泡湯的人?+
想看雪,飛仙台看藏王的樹冰,或飛新千歲去登別的地獄谷。想體驗別處做不到的火山砂浴(砂むし),飛鹿兒島去指宿。若是第一次泡湯、又想有人用英文把禮儀講清楚,登別的 Dai-ichi Takimotokan 是北海道對英語最友善的旅館之一。
這些行程買 JR Pass 划算嗎?+
要看門戶而定。若是以仙台為基地的東北行程、要把鳴子、秋保、藏王其中兩座串起來,區域型的 JR East Pass 可能會比單程票划算,因為有那幾段新幹線。但若只是像鹿兒島到指宿、或松山到道後這種單趟短程,周遊券通常不會回本——先拿它跟個別票價比一比。
最便宜的好選擇是哪個?+
有兩間特別突出。登別的 Dai-ichi Takimotokan 把鎮上將近全部九種泉質引進同一屋簷下的 35 個浴池,累積超過 3,000 則評論,約 $120 起——以此生必泡的好湯來說 CP 值高得驚人。道後的 Kowakuen Haruka 約 $100 起,2019 年重建,還有電梯直通歷史悠久的本館湯屋。
用一個長週末能完成一趟直飛溫泉之旅嗎?+
可以——這正是跳過東京的重點。有一班直飛的地方航班、再加一段短短的機場到溫泉路程,你就能落地、辦好入住、當天下午就泡湯,隔天再玩上一整天、從容出發。機場到溫泉那一段越短,你能泡湯的時間就越多,這也是為什麼像仙台(秋保)與鹿兒島(指宿)這類門戶,特別適合一趟緊湊的旅程。





